СВЕТЛОСТЬ

Русско-английский перевод СВЕТЛОСТЬ

ж.

1. lightness, brightness

2.:

ваша, его и т. д. светлость — Your, His, etc . , Highness

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

СВЕТЛОСТЬ — Serene Highness
Русско-Американский Английский словарь
СВЕТЛОСТЬ — 1. lightness, brightness 2. : ваша, его и т. д. светлость — Your, His, etc . , Highness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕТЛОСТЬ — (титул) serenity; (форма обращения к герцогу, герцогине, архиепископу) grace; (титулование лорда) lordship
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕТЛОСТЬ — ж. 1. lightness, brightness 2. : ваша, его и т. д. светлость — Your, His, etc . , Highness
Русско-Английский словарь
СВЕТЛОСТЬ — grace, (при обращении к лордам) lordship, (титул) serenity
Русско-Английский юридический словарь
СВЕТЛОСТЬ — жен. (титул) serenity (форма обращения к герцогу, герцогине, архиепископу) grace (титулование лорда) lordship lordship
Большой Русско-Английский словарь
СВЕТЛОСТЬ — светлость lordship
Русско-Английский словарь Сократ
LORDSHIP — 1) светлость (титулование судей Высокого суда правосудия (High Court of Justice) и лордов [см. (Lord), как пэров [см. (peer), так …
Англо-Русский словарь Britain
LADYSHIP — светлость (титулование женщин, носящих титул леди (Lady) I]; напр., your /her/ ladyship ваша /её/ светлость; Употребляется в адресах, во время …
Англо-Русский словарь Britain
SERENITY — сущ. 1) а) прозрачность, ясность (неба, воздуха) б) неподвижность, спокойствие (в природе) No breath disturbed the perfect serenity of the …
Большой Англо-Русский словарь
SERENE — 1. прил. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный serene sky ≈ ясное небо serene weather ≈ хорошая погода Syn : clear, …
Большой Англо-Русский словарь
MIGHTINESS — сущ. 1) мощность the mightiness of her energy ≈ сила ее энергии Syn : power, capacity 2) а) величие; величавость, …
Большой Англо-Русский словарь
LORDSHIP — сущ. 1) а) ист. власть феодального лорда б) власть (над кем-л. ≈ over) 2) ист. поместье лорда, мэнор Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LADYSHIP — светлость (титулование леди) - your * ваша светлость; миледи
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
LORDSHIP — n 1. власть, владение ( чем-л.; особ. о феодальном лорде ) lordship over territory - власть над территорией lordship over …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LADYSHIP — n светлость ( титулование леди ) your Ladyship - ваша светлость; миледи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRACE — grace.ogg 1. greıs n 1. 1> грация, изящество natural bewitching, indescribable, touching grace - естественная обворожительная, неописуемая, трогательная грация full …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORDSHIP — lordship сущ.1) а) истор. власть феодального лорда б) власть (над кем-л. - over) 2) истор. поместье лорда, мэнор Syn:dominion 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
GRACE — grace сущ.1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. — Трудно бегать вверх и …
Англо-Русский словарь Tiger
LORDSHIP — n 1. власть, владение ( чем-л.; особ. о феодальном лорде ) ~ over territory - власть над территорией ~ over …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LADYSHIP — n светлость ( титулование леди ) your ~ - ваша светлость; миледи
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRACE — 1. [greıs] n 1. 1) грация, изящество natural [bewitching, indescribable, touching] ~ - естественная [обворожительная, неописуемая, трогательная] грация full of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LORDSHIP — n 1. власть, владение ( чем-л.; особ. о феодальном лорде ) lordship over territory - власть над территорией lordship over …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRACE — 1. greıs n 1. 1> грация, изящество natural bewitching, indescribable, touching grace - естественная обворожительная, неописуемая, трогательная грация full of …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. — Трудно бегать вверх …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. — Трудно бегать вверх и вниз …
Англо-Русский словарь общей лексики
SERENITY — сущ. 1) а) прозрачность, ясность (неба, воздуха) б) неподвижность, спокойствие (в природе) No breath disturbed the perfect serenity of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERENE — 1. прил. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный serene sky ≈ ясное небо serene weather ≈ хорошая погода Syn : clear, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORDSHIP — сущ. 1) а) ист. власть феодального лорда б) власть (над кем-л. ≈ over) 2) ист. поместье лорда, мэнор Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← СВЕТЛОГЛАЗЫЙ СВЕТЛЫЙ→