СВОБОДА


Русско-английский перевод СВОБОДА

ж.

freedom, liberty

демократические свободы — democratic liberties

свобода слова — freedom of speech

свобода печати — freedom of the press

свобода собраний — freedom of assembly

свобода совести — liberty of conscience

свобода воли — free will

свобода торговли — free trade

выпускать на свободу ( вн. ) — set* free ( d. ), set* at liberty ( d. )

предоставлять полную свободу ( дт. ) — give* free rein (to)

свобода действий — a free hand

представлять кому-л. полную свободу действий — give* smb. a free hand, give* smb. carte blanche

на свободе — at large; ( на досуге ) at leisure

преступник ещё на свободе — the criminal is still at large

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.