жен. freedom, liberty предоставлять кому-л. свободу действий – to give smb. free hand предоставлять полную свободу (кому-л./чему-л.) – to give free rein (to) находящийся на свободе – free свобода веры – freedom of religion, freedom of worship свобода прессы – freedom of the press политическая свобода – political freedom, political liberty свобода действий – free play, freedom of action свобода слова – freedom of speech свобода печати – freedom of press свобода собраний – freedom of assembly свобода совести – liberty of conscience свобода воли – free will свобода торговли – free trade выпускать на свободу – set free, to set at liberty на свободе – at large
at leisure (на досуге) академическая свобода
свобод|а - ж. freedom, liberty
~ действия discretion
~ слова, печати, собраний, союзов freedom of speech, the press, assembly, association
~ совести freedom of conscience
предоставлять кому-л. ~у выбора, действий give* smb. а free hand
выпустить кого-л. на ~у release smb., set* smb. free
на ~е at liberty, at large
(на досуге) at one`s ease, at one`s leisure