БОСС БОССОВ

Русско-английский перевод БОСС БОССОВ

Capo di tutti capi

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

БОСС — Boss
Русско-Американский Английский словарь
БОСС — boss, master
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОСС — boss
Русско-Английский словарь общей тематики
БОСС — м. boss, master
Русско-Английский словарь
БОСС — м. boss, master
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОСС — Leader
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — Jobsworth
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — Head
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — Foreman
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — Chief
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — Chef
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — Boss
Британский Русско-Английский словарь
БОСС — (блат.) главаpь пpеступной гpуппы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОСС — (бизнеса, политики и т.п.) tycoon амер., administrative boss
Русско-Английский юридический словарь
БОСС — муж. boss boss
Большой Русско-Английский словарь
БОСС — босс boss
Русско-Английский словарь Сократ
БОСС, АБРАХАМ — Abraham Bosse
Русско-Американский Английский словарь
BOSS — полит (политический) босс Официальный или неофициальный лидер политической машины [bossism] на любом уровне (от города до штата). Обычно это лицо, стремящееся отстаивать …
BOSS — ((political) boss) полит. (политический) босс Официальный или неофициальный лидер политической машины на любом уровне (от города до штата). Обычно это …
SACHEM — сущ.; амер. 1) а) вождь (некоторых индейских племен) He was a great Sachem of his tribe. ≈ Он был великим …
Большой Англо-Русский словарь
OLD — 1. прил.; сравн. - older, elder; превосх. - oldest, eldest 1) а) старый old age old people grow old get …
Большой Англо-Русский словарь
CLAN — сущ. 1) а) род, племя, клан (группа родственников, происходящих от одного предка и объединенные вместе) rival clans ≈ соперничающие кланы …
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
CAPO DI TUTTI CAPI — Босс боссов
Американский Англо-Русский словарь
CLAN — clan.ogg 1. klæn n 1. 1> клан, род ( у шотландцев и ирландцев ) clan Mac Gregor - клан Мак-Грегоров …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOSS — boss.ogg _I 1. bɒs n 1. разг. хозяин, предприниматель; босс 2. амер. босс, политический заправила 3. 1> десятник 2> штейгер …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAN — 1. [klæn] n 1. 1) клан, род ( у шотландцев и ирландцев ) ~ Mac Gregor - клан Мак-Грегоров the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOSS — I 1. [bɒs] n 1. разг. хозяин, предприниматель; босс 2. амер. босс, политический заправила 3. 1) десятник 2) штейгер 4. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAN — 1. klæn n 1. 1> клан, род ( у шотландцев и ирландцев ) clan Mac Gregor - клан Мак-Грегоров the …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOSS — _I 1. bɒs n 1. разг. хозяин, предприниматель; босс 2. амер. босс, политический заправила 3. 1> десятник 2> штейгер 4. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOSS
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOSS
Англо-Русский словарь общей лексики
WITH A WHOLE SKIN — (adv.phr.) цел и невредим без единой царапины, выходить сухим из воды: Комиссар и сержант с трудом вылезают из покореженной машины, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UNDERWORLD CONFERENCE — совещание боссов организованной преступности
Англо-Русский юридический словарь
WORKS PROGRESS ADMINISTRATION — сокр WPA; ист Управление (Администрация) общественных работ (УОР) Федеральное независимое ведомство [independent agency], созданное в 1935 по инициативе президента Ф. Д. Рузвельта …
WOOD, FERNANDO — (1812-1881) Вуд, Фернандо Политический деятель, один из лидеров Таммани-холла [Tammany Hall]. Трижды избирался в Палату представителей [House of Representatives]. В 1854-56 …
TAMMANY HALL — ист Таммани-холл Прозвище штаб-квартиры Демократической партии [Democratic Party] штата Нью-Йорк в конце XIX - первой половине XX вв. Связано с названием зала …
SMOKE-FILLED ROOM — полит жарг "прокуренная комната" Символ политического сговора - закрытого заседания политических боссов партии, намечающих кандидатов на очередные выборы. Выражение возникло после того, …
RUBBER STAMP LEGISLATION — полит жарг "проштампованное" законодательство Законодательные акты и законодательный процесс в условиях доминирования исполнительной власти или политических боссов. Примером могут служить решения законодательного …
PRECINCT CAPTAIN — полит участковый партийный босс Местный партийный босс, в задачу которого входит обеспечение участия избирателей в выборах, особенно тех, кто потенциально проголосует за …
MAFIA KISS — "поцелуй смерти" Предупреждение мафии [Mafia] намеченной жертве о неминуемом скором убийстве. Название восходит к эпизоду, когда один из боссов мафии Вито …
MACHINE POLITICS — полит политиканство "партийной машины" Беспринципная политическая деятельность партийных боссов [boss, (political)], сопровождающаяся многочисленными нарушениями закона. см тж Tammany Hall, spoils system
KELLY, EDWARD JOSEPH — (1876-1950) Келли, Эдвард Джозеф Политический деятель Демократической партии [Democratic Party], мэр г. Чикаго в 1933-47; один из наиболее известных политических боссов …
KEFAUVER, CAREY ESTES — (1903-1963) Кифовер, Кэри Эстес Государственный деятель. С 1939 по 1947 член Палаты представителей [House of Representatives], сторонник "Нового курса" [New Deal]. …
JOHNSON, HIRAM WARREN — (1866-1945) Джонсон, Хайрам Уоррен Государственный и политический деятель. Приобрел известность как прокурор на процессах против коррумпированных политических боссов [boss] в г. …
HAGUE, FRANK — (1876-1956) Хейг, Фрэнк Политический деятель, член Демократической партии [Democratic Party], мэр г. Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси (1917-47), босс [boss] одной из наиболее …
COSA NOSTRA — "Коза ностра" Тайное общество организованной преступности, тесно связанное с мафией. Означает "Наше дело". Авторами названия считают известных боссов организованной преступности Лаки …
CLEVELAND, (STEPHEN) GROVER — (1837-1908) Кливленд, (Стивен) Гровер Политический деятель, юрист, 22-й и 24-й президент США [President, U.S.] (в 1885-89 и в 1893-97). Принадлежал к …
CHIP'N'DALE — Чип и Дейл Персонажи большого количества мультипликационных фильмов студии У. Диснея [Disney, Walt (Walter Elias)] (с 1943), два симпатичных бурундука. В …
CHICAGO — Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan, Lake]. 2,8 млн. …
BOSSISM — полит боссизм Негласная иерархия партийного руководства на местном уровне; подразумевает безусловное подчинение интересов партии и ее членов диктату ее босса [boss]. Получил …
SMOKE-FILLED ROOM — ("smoke-filled room") полит. жарг. "прокуренная комната" Символ политического сговора - закрытого заседания политических боссов партии, намечающих кандидатов на очередные выборы. …
RUBBER STAMP LEGISLATION — полит. жарг. "проштампованное" законодательство Законодательные акты и законодательный процесс в условиях доминирования исполнительной власти или политических боссов. Примером могут служить …
MACHINE POLITICS — полит. политиканство "партийной машины" Беспринципная политическая деятельность партийных боссов [political boss], сопровождающаяся многочисленными нарушениями закона.См. тж. Tammany Hall, spoils system
BOSSISM — полит. боссизм Негласная иерархия партийного руководства на местном уровне; подразумевает безусловное подчинение интересов партии и ее членов диктату ее босса …
WORKS PROGRESS ADMINISTRATION — (WPA) ист. Управление (Администрация) общественных работ (УОР) Федеральное независимое ведомство [independent agency], созданное в 1935 по инициативе президента Ф. Д. …
WOOD, FERNANDO — (1812-1881) Вуд, Фернандо Политический деятель, один из лидеров Таммани-холла [Tammany Hall]. Трижды избирался в Палату представителей [House of Representatives]. В …
TAMMANY HALL — ист. Таммани-холл Прозвище штаб-квартиры Демократической партии [Democratic Party] штата Нью-Йорк в конце XIX - первой половине XX вв. Связано с …
KEFAUVER, CAREY ESTES — (1903-1963) Кифовер, Кэри Эстес Государственный деятель. С 1939 по 1947 член Палаты представителей [House of Representatives], сторонник Нового курса [New …
SACHEM — сущ.; амер. 1) а) вождь (некоторых индейских племен) He was a great Sachem of his tribe. ≈ Он был великим …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOSS
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БОСПОРСКОЕ ЦАРСТВО БОСС→