БРАЙТЕНФУРТ-ВИН

Русско-английский перевод БРАЙТЕНФУРТ-ВИН

Breitenfurt bei Wien

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВИН — Faults
Russian Learner's Dictionary
ВИН — (Wien, Wilhelm) (1864-1928), немецкий физик. Родился в Гафкене (Восточная Пруссия) 13 января 1864. В 1886 окончил Берлинский университет. В 1892-1896 …
Русский словарь Colier
VINHO DE MESA — порт. столовое вино (самая низкая категория качества португальских вин, такое обозначение на этикетке гарантирует, что вино произведено в Португалии, но район …
Англо-Русский толковый словарь
VIN SANTO — итал. "Вин Санто", "святое вино" (особый сорт белого вина, который производится во многих винодельческих регионах Италии (особенно в Тоскане), это густое …
Англо-Русский толковый словарь
VIN DE TABLE — франц.; сокр. VDT столовое вино (низшая ступень в классификации французских вин; для производства столовых вин используется виноград различного происхождения, в том …
Англо-Русский толковый словарь
VIN DE SAVOIE — франц. "Вэн де Савуа", вино Савойи, савойское (наименование местных вин области Савойя; эти вина в основном сухие белые (75 % производства) …
Англо-Русский толковый словарь
VENETO — итал. Венето (обширная винодельческая область на севере Италии, на территории которой расположены такие города, как Венеция и Верона; внешние границы Венето …
Англо-Русский толковый словарь
SYRAH — франц. Сира (красный сорт винограда, особенно распространенный во Франции, в долине Роны, где выращивался еще с времен Римской империи; он является …
Англо-Русский толковый словарь
SUR LIE — франц. "на отстое", "с отстоем" (способ выдержки или розлива вин без фильтрации, с сохранением на дне бочки (бутылки) осадка, образованного в …
Англо-Русский толковый словарь
SOMMELIER — франц. сомелье (французское слово, аналогов которого не существует в других языках; согласно определению, предложенному Жоржем Пертюизе (Georges Pertuiset), президентом Союза Сомелье …
Англо-Русский толковый словарь
SILVANER — немец. Сильванер а) (белый винный сорт, используемый в основном для приготовления белых столовых вин и шампанских виноматериалов, родиной сорта является Австрия; используется …
Англо-Русский толковый словарь
SICILIA — итал. Сицилия (остров, расположенный у южной оконечности итальянского полуострова и самый крупный винодельческий регион Италии; большинство производимых здесь вин используются для …
Англо-Русский толковый словарь
SAUMUR
Англо-Русский толковый словарь
PRIORATO — исп. 1) Приорато (провинция в испанской области Каталония; вина этой зоны производства произвели фурор в винодельческом мире, основой вин Приората являются …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT NOIR — франц. 1) Пино Нуар (красный сорт винограда, который послужил основой репутации красных бургундских вин, кроме Бургундии выращивается также и в других …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT GRIGIO — итал. Пино Гриджо а) (белый сорт винограда, один из представителей обширной группы сортов Пино, родина которого — Франция (Эльзас), где он используется …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT BLANC — франц. Пино Блан а) (белый сорт винограда из Эльзаса, получен в результате мутации сорта Пино Гриджо и Пино нуар, в России распространен …
Англо-Русский толковый словарь
PENEDES — исп. 1) Пенедес (самый главный винодельческий регион провинции Каталония; средняя производительность разных типов красных, розовых, белых вин этого региона равняется 1 …
Англо-Русский толковый словарь
ORGANOLEPTIC — англ. органолептический (буквально — воспринимаемый органами чувств; органолептические свойства вин — многочисленные особенности вкуса, аромата, цвета и т. п. — оцениваются …
Англо-Русский толковый словарь
MUSCAT — общ. Мускат а) (один из самых распространенных сладких сортов винограда, с ароматом ягод, напоминающим мускус. Существуют белый, розовый и черный сорта Муската, …
Англо-Русский толковый словарь
METHODE CHAMPENOISE — франц. метод шампенуаз, шампанский метод (традиционный метод производства шампанского, разработанный в провинции Шампань; процесс начинается со смешения спокойных сухих вин разных …
Англо-Русский толковый словарь
MAVRUD — болг. 1) Мавруд (сорт, созданный в Болгарии, пригоден для производства столовых и десертных вин, шампанских виноматериалов, но используется главным образом для …
Англо-Русский толковый словарь
MARC BREDIF — франц. "Марк Бредиф" (французский винный дом, основанный виноделом Марком Бредифом в 1919 г. на базе производства вин "Шато ле Рош" (Chateau …
Англо-Русский толковый словарь
MALVASIA — итал. Мальвазия а) (очень древний белый сорт винограда, существующий уже около 2000 лет, считается, что он впервые появился на берегах Эгейского моря, …
Англо-Русский толковый словарь
LA CHABLISIENNE — франц. "Ля Шаблизьен" (крупнейший производитель белых вин из северной Бургундии, где из винограда сорта Шардоне делают знаменитые вина Шабли; в 1923 …
Англо-Русский толковый словарь
COTES DU JURA — франц. Кот дю Жюра (большой апелласьон, занимающий почти всю территорию области Жюра на востоке Франции, производит одноименные белые вина из сортов …
Англо-Русский толковый словарь
CHABLIS — франц. Шабли 1) (небольшой винодельческий регион Франции, расположен на севере Бургундии, известен производством одноименных белых сухих вин, в основном из винограда сорта …
Англо-Русский толковый словарь
CELLAR
Большой Англо-Русский словарь
BREITENFURT BEI WIEN — Брайтенфурт-Вин
Американский Англо-Русский словарь
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА Исторический обзор. Бирма обрела независимость 4 января 1948, но она никогда полностью не покорялась иноземцам. Партизанская борьба продолжалась до …
Русский словарь Colier
CELLAR
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БРАЙТЕНФЕЛЬДЕ БРАЙТЕНХАЙМ→