БРЕМЕНСКИЕ УЛИЧНЫЕ МУЗЫКАНТЫ

Русско-английский перевод БРЕМЕНСКИЕ УЛИЧНЫЕ МУЗЫКАНТЫ

The Travelling Musicians

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МУЗЫКАНТЫ — The musicians
Russian Learner's Dictionary
МУЗЫКАНТЫ — The musicians
Russian-English Edic
THE TRAVELLING MUSICIANS — Бременские уличные музыканты
Американский Англо-Русский словарь
УЛИЧНЫЕ ГОНКИ — Drag racing
Русско-Американский Английский словарь
БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ — Town Musicians of Bremen
Русско-Американский Английский словарь
POP MUSICIANS — поп-музыканты (исполнители поп-музыки (pop music), обыкн. в составе ансамблей поп-музыкантов [см. (pop group)
Англо-Русский словарь Britain
BROGUES — 1) броуги, уличные ботинки (мужские или женские; часто украшены накладками из кожи с декоративными дырочками и насечками) 2) броуги (грубые …
Англо-Русский словарь Britain
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
THUG — сущ. 1) убийца; головорез, киллер Syn : killer, assassin 2) ист. разбойник-душитель (член религиозной секты в северной Индии) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STROLLING — прил. бродячий strolling musicians ≈ бродячие музыканты Syn : vagrant странствующий, бродячий - * actor /player/ странствующий /бродячий/ актер strolling …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE INTO — 1) направляться to strike into the school ≈ направляться в школу 2) углубляться to strike into the subject ≈ углубляться …
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Большой Англо-Русский словарь
RUN-OF-THE- — (американизм) компонент сложных слов со значением: обыкновенный, рядовой - *alley hudlums обыкновенные уличные хулиганы - *house animals простые комнатные животные …
Большой Англо-Русский словарь
REMUNERATE — гл. вознаграждать, компенсировать, оплачивать His efforts were remunerated. ≈ Его усилия были вознаграждены. All the musicians will be remunerated for …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYER — сущ. 1) а) участник игры, игрок б) карт. картежник; игрок в азартные игры Syn : gambler в) спорт профессиональный игрок …
Большой Англо-Русский словарь
PANTOUFLE — (историческое) домашняя туфля, тапочек (устаревшее) уличные туфли
Большой Англо-Русский словарь
PANTOFLE — (историческое) домашняя туфля, тапочек (устаревшее) уличные туфли
Большой Англо-Русский словарь
MUSICIANS — Музыканты
Большой Англо-Русский словарь
LAWLESS — прил. 1) беззаконный, попирающий законы; противозаконный, преступный Syn : illegal, unlawful 2) необузданный, несдержанный, непокорный Syn : unbridled, unruly, licentious …
Большой Англо-Русский словарь
HAWK — I 1. сущ. 1) ястреб; сокол Syn : falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
CAFE — франц.; сущ. 1) кафе cafe society ≈ завсегдатаи кафе (художники, артисты, музыканты и т. п., собирающиеся в кафе и ночных …
Большой Англо-Русский словарь
BOVVER BOYS — (сленг) уличные хулиганы
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
AVOCATIONAL — любительский, самодеятельный; относящийся к хобби - * musicians самодеятельные музыканты, музыканты-любители
Большой Англо-Русский словарь
TOWN MUSICIANS OF BREMEN — Бременские музыканты
Американский Англо-Русский словарь
STREET RACING — Уличные гонки
Американский Англо-Русский словарь
DRAG RACING — Уличные гонки
Американский Англо-Русский словарь
VENDER — vender.ogg ʹvendə n 1. мелкий торговец ( особ. торгующий с лотка, вразнос ) street venders - уличные торговцы 2. = …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUG — n 1. убийца (из-за угла); головорез; гангстер, бандит youthful street thugs - малолетние головорезы с улицы, уличные хулиганы-подростки to employ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN-OF-THE- — амер. компонент сложных слов со значением обыкновенный, рядовой run-of-the-alley hudlums - обыкновенные уличные хулиганы run-of-the-house animals - простые комнатные животные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANTOFLE — n 1. ист. домашняя туфля, тапочек 2. pl уст. уличные туфли
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAWLESS — a 1. беззаконный; незаконный; неправомерный lawless act - незаконное действие; незаконный поступок 2. не подчиняющийся законам; не признающий власти lawless …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGHTING — 1. ʹfaıtıŋ n 1> бой, сражение hand-to-hand fighting - рукопашный бой street fighting - уличные бои house-to-house fighting - борьба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOVVER BOYS — сл. уличные хулиганы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVOCATIONAL — a любительский, самодеятельный; относящийся к хобби avocational musicians - самодеятельные музыканты, музыканты-любители
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM SESSION — муз.джем-сейшен (особый тип джазового мероприятия, на котором музыканты совместно импровизируют) ...clambake - the term used by jazz musicians both in …
Англо-Русский словарь Tiger
HAWK — I hawk сущ.1) ястреб; сокол - fish hawk Syn:falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Англо-Русский словарь Tiger
PANTOUFLE — (a) уличные туфли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PANTOFLE — (a) уличные туфли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VENDER — n 1. мелкий торговец ( особ. торгующий с лотка, вразнос ) street ~s - уличные торговцы 2. = vendor 1 …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STREET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AVOCATIONAL — a любительский, самодеятельный; относящийся к хобби ~ musicians - самодеятельные музыканты, музыканты-любители
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STREET
Большой новый Англо-Русский словарь
AVOCATIONAL — a любительский, самодеятельный; относящийся к хобби avocational musicians - самодеятельные музыканты, музыканты-любители
Большой новый Англо-Русский словарь
JAM SESSION — муз. джем-сейшен ( особый тип джазового мероприятия, на котором музыканты импровизируют совместно ) ...clambake - the term used by jazz …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JAM SESSION — муз. джем-сейшен (особый тип джазового мероприятия, на котором музыканты импровизируют совместно) ...clambake - the term used by jazz musicians both in annoyed …
Англо-Русский словарь общей лексики
РОК-МУЗЫКА
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Великобритания и кельтский пояс. Помимо баллад, изученных Ф.Чайлдом и его учениками, Британские острова богаты другими типами музыкального фольклора, …
Русский словарь Colier
КЛОПШТОК — (Klopstock, Friedrich Gottlieb) (1724-1803), немецкий поэт. Родился 2 июля 1724 в Кведлинбурге, близ Гарца. Во время обучения в знаменитой закрытой …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
БУКСТЕХУДЕ — (Buxtehude, Dietrich или Diderik) (ок. 1637-1707), самый крупный представитель северогерманской органной школы добаховской эпохи. Предполагается, что он родился ок. 1637 …
Русский словарь Colier
БЕТХОВЕН — (Beethoven, Ludwig van) (1770-1827), немецкий композитор, которого нередко считают величайшим творцом всех времен. Его творчество относят как к классицизму, так …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — (музыкальный фольклор), одна из главных ветвей западной музыки, стоящая наравне с музыкой популярной, классической и передаваемой в устной традиции. Народная …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Специалисты по истории и социологии музыки рассматривали народную музыку как определенное понятие и определенную форму музыкального творчества. Иоганн …
Русский словарь Colier
STROLLING — прил. бродячий strolling musicians ≈ бродячие музыканты Syn : vagrant странствующий, бродячий - * actor /player/ странствующий /бродячий/ актер strolling …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREET
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAFE — франц.; сущ. 1) кафе cafe society ≈ завсегдатаи кафе (художники, артисты, музыканты и т. п., собирающиеся в кафе и ночных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ БРЕМЕР, ПОЛ→