БРЯНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод БРЯНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Bryansk Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
БРЯНСКАЯ — Bryansk
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
BRYANSK OBLAST — Брянская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ФОКИНО — город, Брянская обл. Возник при цементном заводе как пос. Цементный. В 1964 г. преобразован в город и переименован в Фокино …
Англо-Русский географический словарь
УНЕЧА — город, р.ц., Брянская обл. Возник в 1672 г. как хутор на реке Унеча. Гидроним от др.-русск. корня унъ, совр. юный, …
Англо-Русский географический словарь
ТРУБЧЕВСК — город, р.ц., Брянская обл. Упоминается в летописи под 1185г. и под более поздними датами как Тру-бечь, Трубецк, Трубческ, Трубежск. Название …
Англо-Русский географический словарь
СУРАЖ ГОРОД — р.ц., Брянская обл. В XVII в. упоминается как д. Суражичи, с 1781 г. гор. С 1797 г. Сураж. Возможна связь …
Англо-Русский географический словарь
СТАРОДУБ — город, р.ц., Брянская обл. Упоминается в летописи под 1096 г. Название города могло быть образовано от названия урочища Старые Дубы.
Англо-Русский географический словарь
СЕВСК — город, р.ц., Брянская обл. Упоминается в летописи под 1146 г. как Севсько. Название по расположению на р. Сев (басс. Десны). …
Англо-Русский географический словарь
ПОЧЕП — город, р.ц., Брянская обл. Упоминается с XV в. Название, по-видимому, связано с почеповщина 'вид пошлины' (ср. московский микротопоним Зацепа, который …
Англо-Русский географический словарь
НОВОЗЫБКОВ — город, р.ц., Брянская обл. Впервые упоминается в 1701 г. как сл. Зыбкая. Название от др.-русск. зыбь 'зыбкое место, топь', - …
Англо-Русский географический словарь
МГЛИН — город, р.ц., Брянская обл. Город образован в 1781 г. Название в форме притяжательного прилагательного от прозвищного имени Мгла: др.-русск. мгла …
Англо-Русский географический словарь
КЛИНЦЫ — город, р.ц., Брянская обл. Основан в 1703 г. как сл. раскольников, переселившихся из Центр. России. На звание по фамилии первопоселенца …
Англо-Русский географический словарь
КАРАЧЕВ — город, р.ц., Брянская обл. Упоминается в летописи под 1146 г. Название в форме русск. притяжательного прилагательного от прозвищного имени Карач …
Англо-Русский географический словарь
ЗЛЫНКА — город, р.ц., Брянская обл. Основан в 1702 г. как селение старообрядцев; название по расположению на р. Злынка; гидроним от зло, …
Англо-Русский географический словарь
ЖУКОВКА — город, р.ц., Брянская обл. В прошлом д. Жуковка с названием от распространенного прозвищного имени Жук.
Англо-Русский географический словарь
ДЯТЬКОВО — город, р.ц., Брянская обл. Возник в 1790 г. как пос. при хрустальной фабрике. Название поселка - по расположению на р. …
Англо-Русский географический словарь
ДЕСНА — река, лп Днепра; Россия (Смоленская, Брянская обл.), Украина. Гидроним Десна образован из слав, desnъ 'правый'. То, что река Десна лев. …
Англо-Русский географический словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БРЯНСК БРЯЦАНИЕ→