ЛЕНИНГРАДСКАЯ АЭС

Русско-английский перевод ЛЕНИНГРАДСКАЯ АЭС

Leningrad Nuclear Power Plant

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЛЕНИНГРАДСКАЯ — Hotel Leningradskaya
Русско-Американский Английский словарь
АЭС — nuclear power station
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АЭС — (атомная электростанция) atomic power station сокр. от атомная электростанция atomic/nuclear power-station, atomic power-plant, APP
Русско-Английский словарь общей тематики
АЭС — сокр. от атомная электростанция atomic/nuclear power-station, atomic power-plant, APP
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕНИНГРАДСКАЯ — Leningrad
Russian Learner's Dictionary
АЭС — ж. (атомная электростанция) nuclear power station
Русско-Английский словарь
АЭС — ж. (атомная электростанция) nuclear power station
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АЭС — (атомная электростанция) atomic power station
Русско-Английский словарь - QD
АЭС — A- plant, atomic power plant, nuclear power plant, nuclear power station, nuclear steam station (атомная электростанция) atomic power station
Большой Русско-Английский словарь
АЭС — A- plant, atomic power plant, nuclear power plant, nuclear power station, nuclear steam station (атомная электростанция) atomic power station
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ — Leningrad Oblast
Русско-Американский Английский словарь
VENT HEADER — вентиляционный коллектор (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM BUILDING — герметичное помещение (АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
UNPROTECTED ACCIDENT — незащищенная авария (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER NUCLEAR POWER PLANT — подводная атомная электростанция, подводная АЭС
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGROUND NUCLEAR POWER PLANT — подземная атомная электростанция, подземная АЭС
Большой Англо-Русский словарь
TWO-LOOP STEAM CYCLE — двухконтурная схема АЭС
Большой Англо-Русский словарь
TURBINE ISLAND — машинный зал (АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
TRITIUM REMOVAL PLANT — установка для удаления трития (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING REACTOR — учебный ядерный реактор (для персонала АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
THREE-LOOP STEAM CYCLE — трехконтурная схема АЭС
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL SYPHON COOLING AIR DUCT — воздушный канал термосифонной системы расхолаживания (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESS/FAILURE TREATMENT — метод анализа по схеме "исправно - неисправно" (при оценке риска аварии на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL WORK PERMIT AREA — площадка для специальных работ (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
SPARGE PIPE — 1. разбрызгиватель (спринклерной системы АЭС) 2. труба промывки писсуара
Большой Англо-Русский словарь
LENINGRAD OBLAST — Ленинградская область
Американский Англо-Русский словарь
LENINGRAD NUCLEAR POWER PLANT — Ленинградская АЭС
Американский Англо-Русский словарь
HOTEL LENINGRADSKAYA — Ленинградская
Американский Англо-Русский словарь
CONTROL AREA — 1) санитарно-защитная зона ( на АЭС ) 2) зона наблюдения ( на АЭС ) 3) диспетчерский район, диспетчерская зона ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROL AREA — 1) санитарно-защитная зона (на АЭС) 2) зона наблюдения (на АЭС) 3) диспетчерский район, диспетчерская зона (воздушного движения) 4) управляющее поле; управляющая область (памяти)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ШУШАРЫ — пгт, Ленинградская обл. Образован в 1958 г. из деревни Шушары - 'остров среди болот' (фин. suo 'болото', saari 'остров').
Англо-Русский географический словарь
ШЛИССЕЛЬБУРГ — город, Ленинградская обл. Основан новгородским кн. Юрием Даниловичем в 1323 г. на о. Ореховый как крепость Орешек. В 1611 г. …
Англо-Русский географический словарь
ФИНСКИЙ ЗАЛИВ — в вост. части Балтийского моря; Россия (Ленинградская обл.), Эстония и Финляндия. Совр. название от этнонима финны, - наименование народа, населяющего …
Англо-Русский географический словарь
УЛЬЯНОВКА — пгт, Ленинградская обл. Возник как деревня Саблино; название от антропонима: Сабля, Саблин фиксируются в источниках с XVI в. В 1904 …
Англо-Русский географический словарь
ТОСНО — город, р.ц., Ленинградская обл. Деревня Тосна упоминается в Новгородских писцовых книгах XV в.; позже сл. Тосна, с 1963 г. город …
Англо-Русский географический словарь
ТИХВИН — город, р.ц., Ленинградская обл. В летописи под 1383 г. сообщается о явлении иконы Пречистыя Богородицы 'в области Великого Новгорода, на-рицаемой …
Англо-Русский географический словарь
СЯСЬ — река, впадает в Ладожское оз.; Новгородская и Ленинградская обл. Название из прибалт.-фин. sa'a'ksi 'скопа' (хищная птица, питающаяся рыбой).
Англо-Русский географический словарь
СОСНОВЫЙ БОР — город, Ленинградская обл. Селение возникло в связи со строительством атомной электростанции, с 1973 г. гор. Сосновый Бор. Название новое, в …
Англо-Русский географический словарь
СОВЕТСКИЙ — пгт, Ленинградская обл. Возник при целлюлозно-бумажном комбинате как пос. Йоханес (Johanes); название от антропонима- С 1940 г. в составе СССР, …
Англо-Русский географический словарь
СЛАНЦЫ — город, р.ц., Ленинградская обл. Возник как рабоч. пос. при место рождении горючих сланцев, открытом в 1926-1927 гг., что и определило …
Англо-Русский географический словарь
СЛАВЯНКА — река, лп Невы; Ленинградская обл. У древних новгородцев была известна как Словенская река, протекавшая по землям, принадлежавшим новгородским словенам. Гидроним …
Англо-Русский географический словарь
СЕСТРОРЕЦК — город. Ленинградская обл. Возник в первой четверти XVIII в. как пос. при оружейном заводе в устье р. Сестры, что и …
Англо-Русский географический словарь
СВИРЬ — река, вытекает из Онежского озера, впадает в Ладожское оз.; Ленинградская обл. На языке вепсов - прибалт.-фин. народа, живущего по берегам …
Англо-Русский географический словарь
РОЩИНО — пгт, Ленинградская обл. Возник как сельский населенный пункт Райвола в составе Финляндии; название от антропонима с типичным для подобных названий …
Англо-Русский географический словарь
РЕПИНО — пгт, Ленинградская обл. Ранее пос. с финским названием Куоккала, где -ла суффикс, обычный для финских названий населенных пунктов, образованных от …
Англо-Русский географический словарь
РАХЬЯ — пгт, Ленинградская обл. Возник как пос. при ст. Торфяная (открыта в 1892 г.); названа по находившемся вблизи торфоразработкам. В 1922 …
Англо-Русский географический словарь
ПРИОЗЕРСК — город, р.ц., Ленинградская обл. Впервые упоминается под 1295 г. как новгородская крепость Корела, называвшаяся по местности Корела (совр. Карелия) от …
Англо-Русский географический словарь
ПРИМОРСК — 1) город, Калининградская обл. Основан в 1268 г. как город Фишхаузен - нем. 'живорыбный садок'. В 1947 г. переименован в …
Англо-Русский географический словарь
ПОДПОРОЖЬЕ — город, р.ц., Ленинградская обл. Основан в начале XVIII в. при освоении Свирского водного пути. Название по расположению 'под порогами' реки …
Англо-Русский географический словарь
ПИКАЛЕВО — город, Ленинградская обл. Возник в 1932 г. как пос. при цементном заводе. Назван по ст. Пикалево (открыта в 1906 г.), …
Англо-Русский географический словарь
ПАША — река, лп Свири, впадает в Ладожское оз.; Ленинградская обл. Название из карел. Пакшайоки, где пакша 'толстый, крепкий, сильный', йоки 'река'.
Англо-Русский географический словарь
ПАВЛОВСК — 1) город, Ленинградская обл. Основан в 1777 г., когда Екатерина II подарила будущему императору Павлу I, тогда еще вел. кн. …
Англо-Русский географический словарь
ОХТА — река пп Невы; Ленинградская обл. Впервые упоминается в Новгородской летописи под 1300 г. как Охта-река. Гидроним из реконструируемого др.-фнн.-угор. охта …
Англо-Русский географический словарь
ОТРАДНОЕ — город, Ленинградская обл. Образован в 1970 г. в результате слияния рабоч. поселков Ивановское и Отрадное. Л.Ивановская, расположенная при впадении в …
Англо-Русский географический словарь
ВОЛХОВ — 1) город, р.ц., Ленинградская обл. Возник как пос. строителей Волховской ГЭС, которая сооружалась в 1918-1926 гг., и получил название Волховстрой …
Англо-Русский географический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е. приближенной к источникам энергоресурсов) электростанции электроэнергия вырабатывается чаще всего электромашинными генераторами …
Русский словарь Colier
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА Во Франции за счет внутренних источников покрывается лишь ок. 50% общего энергопотребления. Хотя эта доля растет, одним из …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ЭКОНОМИКА Зависимость Испании от импорта энергоносителей постепенно увеличивалась, и в 1990-х годах за счет этого источника обеспечивалось 80% энергопотребления. …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ЭКОНОМИКА Энергетические ресурсы Болгарии весьма ограничены. В 1987 она импортировала 60% потребляемой энергии. Запасы угля состоят преимущественно из низкокалорийных …
Русский словарь Colier
АТОМНАЯ — область техники, основанная на использовании реакции деления атомных ядеp для выработки теплоты и пpоизводства электpоэнергии. В 1990 атомными электростанциями (АЭС) …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ЛЕНИНГРАД ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ→