МАЛЬЧИШКИ

Русско-английский перевод МАЛЬЧИШКИ

Urchins

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МАЛЬЧИШКИ — Laddies
Русско-Американский Английский словарь
SPIFF UP — фраз. гл.; разг. прихорашиваться She spends hours in front of the mirror, spiffing herself up, and all for this worthless …
Большой Англо-Русский словарь
SNEAK IN — 1) прокрасться; провести тайком The boys used to sneak in without paying. ≈ Мальчишки взяли за правило пробираться тайком бесплатно. …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
SEE OFF — 1) провожать (уезжающих); провожать (до дверей, к выходу) to see smb. off at the station ≈ проводить кого-л. на вокзал …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OFF — 1) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. ≈ Джим и …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PLINK — звон, звяканье; бряцание бренчание - the *s of a piano бренчание (на) пианино стрелять, палить - to * at coins …
Большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Большой Англо-Русский словарь
HORRID — прил. 1) страшный, ужасный, внушающий ужас (to) Syn : terrible, horrible 1. 2) разг. неприятный, отталкивающий, противный (to) It's horrid …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK
Большой Англо-Русский словарь
GRABBLE — гл. 1) искать ощупью, нащупывать Syn : grope 2) лежать, распластавшись на животе; падать ниц; ползать на четвереньках 3) хватать, …
Большой Англо-Русский словарь
GLUT — 1. сущ. 1) избыток, излишек, излишнее количество; излишество, неумеренность (в еде и т. п.) glut in/on the market ≈ затоваривание …
Большой Англо-Русский словарь
FLICK — 1. сущ. 1) внезапный легкий удар, щелчок (действие и звук) to give a flick on the nose ≈ дать щелчок …
Большой Англо-Русский словарь
BURST UPON — 1) шумно прерывать кого-л. We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst upon the scene, shouting …
Большой Англо-Русский словарь
BURST ON — 1) шумно прерывать кого-л. We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst on the scene, shouting …
Большой Англо-Русский словарь
BREW — 1. гл. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? …
Большой Англо-Русский словарь
BOYHOOD — сущ. отрочество Syn : adolescence отрочество (собирательнле) мальчики, мальчишки, ребята boyhood отрочество
Большой Англо-Русский словарь
BANDY — I гл. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of …
Большой Англо-Русский словарь
LADDIES — Мальчишки
Американский Англо-Русский словарь
SLIDE — slide.ogg 1. slaıd n 1. 1> скольжение to have a slide on the ice - скользить по льду; прокатиться по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OFF — phr v 1. 1> убегать, удирать to run off with cash - сбежать с наличными деньгами the boys ran off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAID — raid.ogg 1. reıd n 1. 1> набег ( особ. кавалерийский ); рейд; налёт air raid - воздушный налёт to make …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLINK — 1. plıŋk n 1> звон, звяканье; бряцание 2> бренчание the plinks of a piano - бренчание (на) пианино 2. plıŋk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORRID — a 1. разг. противный, отталкивающий; неприятный, отвратительный horrid man - противный человек horrid weather - отвратительная /мерзкая/ погода horrid idea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOY WILL BE BOYS — мальчишки есть мальчишки. . Так говорят и американцы, и русские, когда их сыновья возвращаются вечером домой чумазыми, с порванными на …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
BOYS WILL BE BOYS — "мальчишки есть мальчишки"
Англо-Русский словарь английских идиом
BOYS WILL BE BOYS — "мальчишки есть мальчишки"
Англо-Русский словарь идиом
BOY WILL BE BOYS — мальчишки есть мальчишки. . Так говорят и американцы, и русские, когда их сыновья возвращаются вечером домой чумазыми, с порванными на …
English Russian slang dictionary
BOY WILL BE BOYS — "мальчишки есть мальчишки". Так говорят и американцы, и русские, когда их сыновья возвращаются вечером домой чумазыми, с порванными на коленях …
Англо-Русский сленговый словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МАЛЬЧИШКИ МАЛЬЧИШКУ→