МЕЛКОЕ ВОРОВСТВО

Русско-английский перевод МЕЛКОЕ ВОРОВСТВО

Pilfering

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВОРОВСТВО — Theft
Русско-Американский Английский словарь
ВОРОВСТВО — stealing, theft; ( мелкое ) pilfering; filching, pinching разг. заниматься воровством — be a thief* литературное воровство — plagiarism
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОРОВСТВО — ср. theft, stealing, larceny; pilfering (мелкое); filching, pinching разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЛКОЕ — Fine
Russian Learner's Dictionary
ВОРОВСТВО — Larceny
Russian Learner's Dictionary
ВОРОВСТВО — theft
Russian Learner's Dictionary
ВОРОВСТВО — с. stealing, theft; ( мелкое ) pilfering; filching, pinching разг. заниматься воровством — be a thief* литературное воровство — plagiarism
Русско-Английский словарь
ВОРОВСТВО — с. stealing, theft; ( мелкое ) pilfering; filching, pinching разг. заниматься воровством — be a thief* ♢ литературное воровство — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОРОВСТВО — ср. theft, stealing, larceny; pilfering ( мелкое ) ; filching, pinching разг. - заниматься воровством - литературное воровство
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОРОВСТВО — Theft
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОВСТВО — grabbing, picking, theft
Русско-Английский экономический словарь
ВОРОВСТВО — job жарг., stealage, stealing, rip-off, (профессиональное) thievery
Русско-Английский юридический словарь
ВОРОВСТВО — ВОРОВСТВО см.также ПРЕСТУПЛЕНИЕ , ПРЕСТУПНОСТЬ Крикни: «Вор!» - и все обернутся. Крикни: «Человек!» - и никто ухом не поведет. Влодзимеж …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ВОРОВСТВО — ср. theft, stealing, larceny pilfering (мелкое) filching, pinching разг. заниматься воровством литературное воровство theft, stealing
Большой Русско-Английский словарь
ВОРОВСТВО — воровство larceny
Русско-Английский словарь Сократ
PILFERING — мелкое воровство pilfering воровство ~ мелкая кража ~ мелкое воровство
Большой Англо-Русский словарь
PILFERING — мелкое воровство pilfering воровство ~ мелкая кража ~ мелкое воровство
Новый большой Англо-Русский словарь
GENTRY — джентри (мелкое и среднее дворянство, особ. нетитулованное; ср. (squire)
Англо-Русский словарь Britain
CROFT — 1) небольшой участок (пахотной) земли 2) небольшая ферма; мелкое хозяйство др.-англ. огороженное поле
Англо-Русский словарь Britain
WEEDING — прополка, выпалывание rotary weeding rod ≈ штанга штангового культиватора - flame weeding (сельскохозяйственное) полка, прополка; пропалывание (сорняков); прореживание (посадок) очистка, …
Большой Англо-Русский словарь
VENIAL — прил. простительный Syn : pardonable, excusable простительный, мелкий, незначительный (о проститутке, ошибке) - * sin простительный грех (в противоп. смертному) …
Большой Англо-Русский словарь
THIEVERY — сущ. 1) воровство, кража, похищение Syn : theft, stealing 2) украденная вещь кража, воровство украденная вещь thievery воровство, кража ~ …
Большой Англо-Русский словарь
THEFT — сущ. 1) воровство, грабеж, кража Syn : stealing, larceny, robbery 2) уст. украденные вещи воровство; кража; - art * похищение …
Большой Англо-Русский словарь
SUB- — прист. 1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный 2) указывает на подчинение положение в иерархии …
Большой Англо-Русский словарь
STEALING — сущ. 1) воровство, кража Syn : theft, larceny 2) обыкн. мн. украденное, краденые вещи кража, воровство, похищение чужого имущества pl …
Большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHOPLIFTING — воровство (покупателей) в магазинах; магазинные кражи shoplifting магазинное воровство
Большой Англо-Русский словарь
SHOAL — I 1. сущ. 1) а) мелкое место, мелководье Syn : shallow water б) банка, отмель Syn : bank 2) перен.; …
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW — 1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий; …
Большой Англо-Русский словарь
REMARQUE — сущ.; иск. 1) отличительный знак, мелкое графическое изображение на полях гравюры, сделанное художником 2) пробный оттиск с гравюры ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PICKING — сущ. 1) собирание, отбор; сбор 2) воровство picking and stealing 3) мн. мелкая пожива 4) мн. объедки, остатки 5) разборка, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LARCENY — сущ. воровство, кража to commit larceny ≈ совершить кражу grand larceny ≈ большая кража petty larceny, petit larceny ≈ небольшая …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
CAPER — I сущ. 1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник - это колючий кустарник. 2) мн. каперсы …
Большой Англо-Русский словарь
МЕЛКИЙ — 1. ( некрупный ) small мелкие деньги — (small) change sg. , small coin sg. мелкие расходы — petty expenses; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THEFT — theft.ogg θeft n 1. воровство; кража art theft - похищение произведения искусства petty theft - мелкое воровство to commit (a) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MINOR — minor.ogg 1. ʹmaınə n 1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет 2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAL — воровать, красть сделать (что-л.) незаметно, украдкой; тайком добиться (чего-л.); красться, прокрадываться (тж. steal up) постепенно овладевать, захватывать (о чувстве и …
Англо-Русский словарь Tiger
THEFT — n 1. воровство; кража art ~ - похищение произведения искусства petty ~ - мелкое воровство to commit (a) ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MINOR — 1. [ʹmaınə] n 1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет 2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в одной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MINOR — 1. ʹmaınə n 1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет 2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в одной …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUG — 1) клоп; pl клопы (Hemiptera) 2) мелкое насекомое; мелкое членистоногое • - alfalfa plant bug - alligator bugs - ambush bugs - anthocorid bugs - aquatic sow …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
BUG — 1) клоп; pl клопы ( Hemiptera ) 2) мелкое насекомое; мелкое членистоногое • - alfalfa plant bug - alligator bugs …
Новый Англо-Русский биологический словарь
МЕЛКИЙ — 1. ( некрупный ) small мелкие деньги — (small) change sg. , small coin sg. мелкие расходы — petty expenses; …
Русско-Английский словарь
МЕЛКИЙ — 1. ( некрупный ) small мелкие деньги — (small) change sg. , small coin sg. мелкие расходы — petty expenses; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TRIVIAL OFFENCE — мелкое правонарушение; мелкое, малозначительное преступление
Англо-Русский юридический словарь
THIEVERY — сущ. 1) воровство, кража, похищение Syn : theft, stealing 2) украденная вещь кража, воровство украденная вещь thievery воровство, кража ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
THEFT — сущ. 1) воровство, грабеж, кража Syn : stealing, larceny, robbery 2) уст. украденные вещи воровство; кража; - art * похищение …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUB- — прист. 1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный 2) указывает на подчинение положение в иерархии …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEALING — сущ. 1) воровство, кража Syn : theft, larceny 2) обыкн. мн. украденное, краденые вещи кража, воровство, похищение чужого имущества pl …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOAL — I 1. сущ. 1) а) мелкое место, мелководье Syn : shallow water б) банка, отмель Syn : bank 2) перен.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHALLOW — 1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMARQUE — сущ.; иск. 1) отличительный знак, мелкое графическое изображение на полях гравюры, сделанное художником 2) пробный оттиск с гравюры ∙ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKING — сущ. 1) собирание, отбор; сбор 2) воровство picking and stealing 3) мн. мелкая пожива 4) мн. объедки, остатки 5) разборка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LARCENY — сущ. воровство, кража to commit larceny ≈ совершить кражу grand larceny ≈ большая кража petty larceny, petit larceny ≈ небольшая …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МЕЛКОВОДЬЕ МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ→