МОНАСТЫРСКАЯ ЖИЗНЬ

Русско-английский перевод МОНАСТЫРСКАЯ ЖИЗНЬ

Monkery

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЖИЗНЬ — f. life; время жизни, lifetime
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖИЗНЬ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНЬ — life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ жизни — plain living вступать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЗНЬ — перевод зависит от контекста жизнь покажет - We'll live and see ( We’ll see) Жизнь опровергает догмы. - (Real) life …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — 1) bios 2) existence 3) life
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖИЗНЬ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИЗНЬ — жен. life средняя продолжительность жизни — life expectancy, average length of life время жизни — existence, life time, life span
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — Life
Британский Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — being, existence, life
Русско-Английский экономический словарь
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ , -и, ж. , в зн. межд. Выражает любую эмоцию, в зависимости от ситуации. Теперь буду деньги лопатой грести, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИЗНЬ — life*; возникновение ~и на земле the origin of life on earth; ~ медленно возвращалась к нему life slowly returned to his body; при …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life
Русско-Английский юридический словарь
ЖИЗНЬ — I см. время жизни ; средняя продолжительность жизни II см. претворять в ~ ; проводить в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖИЗНЬ — жен. life existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — жизнь life
Русско-Английский словарь Сократ
SELBY ABBEY — аббатство Селби (монастырская церковь [см. (abbey) 2) в г. Селби, графство Йоркшир. Построена в 1069 при Вильгельме Завоевателе (Conqueror)
Англо-Русский словарь Britain
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
PARLOUR — сущ. 1) а) гостиная, общая комната (в квартире) б) приемная (в гостинице и т. п.) 2) какое-либо присутственное место, офис, …
Большой Англо-Русский словарь
PARLOR — = parlour (американизм) маленькая гостиная, общая комната (в квартире) (американизм) небольшой зал, отделтный кабинет (в ресторане) (американизм) приемная (в банке, …
Большой Англо-Русский словарь
PARLATORY — монастырская приемная
Большой Англо-Русский словарь
MONKERY — сущ.; разг. 1) монастырская жизнь; монашество 2) коллект. монахи, монашество 3) монастырь 4) обычаи, привычки, особенности, ритуалы монахов The confused …
Большой Англо-Русский словарь
MONASTICISM — монашество, монастырская жизнь; иночество
Большой Англо-Русский словарь
MISERICORDE — (историческое) послабление в монастырском уставе монастырская столовая для тех, кому разрешалось не поститься откидной стул на хорах церкви кинжал, которым …
Большой Англо-Русский словарь
MISERICORD — сущ.; ист. 1) послабление в монастырском уставе 2) монастырская столовая для тех, кому разрешалось не поститься 3) кинжал, которым добивали …
Большой Англо-Русский словарь
MINSTER — сущ. 1) монастырская церковь 2) кафедральный собор монастырская церковь кафедральный собор minster кафедральный собор ~ монастырская церковь
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPITAGE — (устаревшее) монастырская гостиница (устаревшее) (историческое) странноприимный дом (устаревшее) приют; богадельня (устаревшее) студенческое общежитие; рабочее общежитие (устаревшее) хоспис, "дом упокоения", больница …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPICE — сущ. 1) гостиница (особ. монастырская); богадельня, приют The hospice provides 20 beds, soup, bread, and coals to families, and penny …
Большой Англо-Русский словарь
FRATRY — (историческое) монастырская трапезная братство мужской монастырь
Большой Англо-Русский словарь
FRATER — брат по духу; товарищ (университетское) товарищ по землячеству (историческое) монастырская трапезная
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
CLOISTER — 1. сущ. 1) монастырь cloister chapel ≈ монастырская часовня Syn : monastery, nunnery, convent 2) (the cloister) уединение; монашеская жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTULARY — (историческое) картулярий; монастырская книга записей хранитель архива
Большой Англо-Русский словарь
CHAPEL — сущ. 1) капелла, часовня, молельня, придел (находящееся в частном пользовании место для проведения служб : полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, …
Большой Англо-Русский словарь
CARTULARY — сущ. книга записей, реестр Syn : list, roll, register (историческое) картулярий; монастырская книга записей cartulary журнал записей, реестр
Большой Англо-Русский словарь
MONKERY — Монастырская жизнь
Американский Англо-Русский словарь
PARLOUR — n 1. маленькая гостиная, общая комната ( в квартире ) 2. небольшой зал, отдельный кабинет ( в ресторане, таверне и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARLATORY — n монастырская приёмная
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONKERY — n преим. презр. 1. 1> монашеская жизнь, монастырская жизнь 2> монашество 2. собир. монахи, монашество 3. монастырь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONASTICISM — monasticism.ogg məʹnæstısız(ə)m n монашество, монастырская жизнь; иночество
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISERICORD(E) — n ист. 1. послабление в монастырском уставе 2. монастырская столовая для тех, кому разрешалось не поститься 3. откидной стул на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MINSTER — n 1. монастырская церковь 2. кафедральный собор
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOSPICE — n 1. 1> монастырская гостиница 2> ист. странноприимный дом 3> приют; богадельня 2. студенческое общежитие; рабочее общежитие 3. хоспис, «дом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRATER — _I ʹfreıtə n 1. брат по духу; товарищ 2. унив. товарищ по землячеству _II ʹfreıtə n ист. монастырская трапезная
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARTULARY — n 1. ист. картулярий; монастырская книга записей ( рукописная или печатная ) 2. хрантель архива
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE — life сущ., мн. ч. - lives1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во …
Англо-Русский словарь Tiger
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. , мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFE — 1. сущ., мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
АББАТСТВО — или монастырь, сгруппированные вокруг церкви монастырские здания, в которых помещается монашеская община. Происхождение. Начиная со времен раннего христианства, прежде всего …
Русский словарь Colier
MONKERY — сущ.; разг. 1) монастырская жизнь; монашество 2) коллект. монахи, монашество 3) монастырь 4) обычаи, привычки, особенности, ритуалы монахов The confused …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINSTER — сущ. 1) монастырская церковь 2) кафедральный собор монастырская церковь кафедральный собор minster кафедральный собор ~ монастырская церковь
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSPICE — сущ. 1) гостиница (особ. монастырская); богадельня, приют The hospice provides 20 beds, soup, bread, and coals to families, and penny …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МОНАСТЫРИЩЕ МОНАСТЫРСКИЙ→