МУТИТЬ ВОДУ

Русско-английский перевод МУТИТЬ ВОДУ

To tarnish

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МУТИТЬ ВОДУ — To cloud
Русско-Американский Английский словарь
МУТИТЬ ВОДУ — to confuse the issue; to stir up trouble
Русско-Английский словарь общей тематики
МУТИТЬ ВОДУ — to confuse the issue; to stir up trouble
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУТИТЬ ВОДУ — to confuse the issue to stir up trouble
Большой Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Rile
Русско-Американский Английский словарь
МУТИТЬ — 1. ( сов. замутить) ( вн. ; о жидкости ) stir up ( d. ) 2. ( сов. помутить) ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУТИТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДУ — Water
Russian Learner's Dictionary
МУТИТЬ — замутить, помутить 1. ( сов. замутить) ( вн. ; о жидкости ) stir up ( d. ) 2. ( сов. …
Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — замутить, помутить 1. ( сов. замутить) ( вн. ; о жидкости ) stir up ( d. ) 2. ( сов. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУТИТЬ — v. (perf. > замутить,намутить ) mute, cloud; roil, make muddy
Russian-English Edic
МУТИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - мутить; совер. - взмутить, замутить, помутить 1) совер. - замутить, взмутить (о жидкости) trouble, muddle; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУТИТЬ — Trouble
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Stir up
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Mar
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Incite
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Confuse
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Cloudy
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Cloud
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — Agitate
Британский Русско-Английский словарь
МУТИТЬ — МУТИТЬ , -учу, -утишь; несов. , что и без доп. 1. Затевать, предпринимать что-л. интересное, необычное, заниматься творчеством, делать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУТИТЬ — Создавать нервозную напряженную обстановку. 1. Делать. 2. Общаться. замутить 3. Организовать. Никита и Грув замутили крутой проект. 4. Начать любовные …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУТИТЬ
Русско-Английский словарь - QD
МУТИТЬ
Большой Русско-Английский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUSE — I 1. сущ. 1) а) рассол б) соленья; солонина 2) погружение (во что-л. жидкое) 4) амер.; сл. а) выпивка, кутеж, …
Большой Англо-Русский словарь
ROIL — гл. 1) мутить (воду); взбалтывать; вздыматься, волноваться I could dip up a pailful without roiling it. ≈ Мне удалось зачерпнуть …
Большой Англо-Русский словарь
RILE — гл.; разг. 1) возмущать, раздражать, сердить It riled me that they were paying no taxes. ≈ Меня возмущает, что они …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDY — 1. прил. 1) а) грязный, перепачканный; заляпанный грязью The Muddy The Big Muddy б) непрозрачный, мутный Syn : thick, turbid …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
DIVING — 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2) а) погружение (подводной …
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DAM
Большой Англо-Русский словарь
BURNT — прил. горелый, жженый burnt gas ≈ отработанный газ burnt offering ≈ всесожжение burnt child dreads the fire посл. ≈ обжегшись …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUDDLE — muddle сущ.1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность - make a muddle of Syn:mess, confusion 2) перен. путаница в голове; замешательство, смятение …
Англо-Русский словарь Tiger
WATER
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WATER
Большой новый Англо-Русский словарь
WATER
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность - make a muddle of Syn: mess , confusion 2) перен. путаница в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WATER
Англо-Русский словарь общей лексики
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность - make a muddle of Syn: mess, confusion 2) перен. путаница в голове; замешательство, смятение Syn: jumble 2. гл. 1) мутить, взбалтывать; …
Англо-Русский словарь общей лексики
WATER — 1) вода; уровень воды 2) орошать; увлажнять; мочить; смачивать, поливать; поить 3) просачиваться, давать течь 4) разбавлять • to carry water away — отводить воду to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РИС
Русский словарь Colier
БЫТОВАЯ
Русский словарь Colier
ГАИТИ — ГАИТИ: НАСЕЛЕНИЕ И ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО Поговорка гласит, что 90% населения Гаити - католики, а 100% - водуисты. Действительно, синкретический афрохристианский …
Русский словарь Colier
WATER
Новый большой Англо-Русский словарь
ROIL — гл. 1) мутить (воду); взбалтывать; вздыматься, волноваться I could dip up a pailful without roiling it. ≈ Мне удалось зачерпнуть …
Новый большой Англо-Русский словарь
RILE — гл.; разг. 1) возмущать, раздражать, сердить It riled me that they were paying no taxes. ≈ Меня возмущает, что они …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUDDY — 1. прил. 1) а) грязный, перепачканный; заляпанный грязью The Muddy The Big Muddy б) непрозрачный, мутный Syn : thick, turbid …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVING — 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2) а) погружение (подводной …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МУТИТЬ ВОДУ МУТИТЬ→