НАЛАДИТЬ

Русско-английский перевод НАЛАДИТЬ

Adjust

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НАЛАДИТЬ — совер. от налаживать
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛАДИТЬ — v. rearrange
Russian-English Edic
НАЛАДИТЬ — совер. от налаживать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛАДИТЬ — Adjust
Британский Русско-Английский словарь
НАЛАДИТЬ — (блат.) выгнать человека
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАЛАДИТЬ — несовер. - налаживать совер. - наладить (что-л. ) put right, put in order, get straight, fix adjust regulate (исправлять) repair …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛАДИТЬ — наладить см. также налаживать
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛАЖИВАТЬ — наладить v. put right, fix, adjust
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TUNE UP — 1) настраивать инструмент (о музыкантах) 2) настраивать радио 3) тех. налаживать, регулировать 4) заиграть, запеть 5) разг. зашуметь; зареветь 6) …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
STOMACH — 1. сущ. 1) желудок; живот to settle smb's stomach ≈ наладить пищеварение to upset smb.'s stomach ≈ расстраивать чей-л. желудок …
Большой Англо-Русский словарь
SORT OUT — 1) распределять по сортам, рассортировывать Sort out the washing into white and coloured materials. ≈ Для стирки отделите белое белье …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RECTIFY — гл. 1) а) исправлять (ошибки, упущения и т. п.), поправлять (ситуацию, положение дел) to rectify the situation ≈ исправить ситуацию …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC RELATIONS — 1) а) связь с общественностью (пресса, потребители, клиенты и т.д.) б) связь, установление отношений с другими компаниями в) взаимопонимание (между …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEST — 1. сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война to enter a contest ≈ вступить в спор, вступить в …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEND — гл. 1) бороться против кого-л. (against, with); вступать в противоборство; сопротивляться кому-л./чему-л. тж. перен. We try to make the trains …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETE AGAINST — бороться против чего-л. We try to make the trains run on time, but we can't compete against the weather. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a …
Большой Англо-Русский словарь
BE BEYOND REDEMPTION — быть окончательно погибшим In spite of all their efforts to put things right, it looks as if their relationship is …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-EDIT — Наладить
Американский Англо-Русский словарь
НАЛАЖИВАТЬ — наладить 1. (исправлять, делать пригодным) put* (smth.) in order; (регулировать) adjust (smth.) наладить машину adjust a machine; 2. (создавать, организовывать) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛАЖИВАТЬ — наладить 1. (исправлять, делать пригодным) put* (smth.) in order; (регулировать) adjust (smth.) наладить машину adjust a machine; 2. (создавать, организовывать) organize (smth.) ~ дела …
Русско-Английский словарь - QD
APPROACH — сущ. 1) а) общ. приближение; приход, наступление approach of summer - приближение лета б) воен. подступ, подход, подъезд (к позициям противника); сближение 2) а) мн., общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА С 1795, когда первые белые поселенцы перешли на частичное самообеспечение основными продуктами питания, и до окончания Второй мировой …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРИЯ — ЛИБЕРИЯ Коренное население проникло на территорию современной Либерии с севера, северо-востока и востока в 12-16 вв. Португальские мореплаватели впервые посетили …
Русский словарь Colier
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ Албания в течение длительного времени была самой изолированной страной в Европе. Пытаясь удержать старомодный коммунистический режим, скопированный …
Русский словарь Colier
APPROACH — сущ. 1) а) общ. приближение; приход, наступление approach of summer — приближение лета б) воен. подступ, подход, подъезд (к позициям противника); сближение 2) а) мн., общ. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
НАЛАЖИВАТЬ — несовер. - налаживать совер. - наладить (что-л. ) put right, put in order, get straight, fix adjust regulate (исправлять) repair …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НАЛАГАТЬ НАЛАДКА→