НАРУШАТЬ МИР

Русско-английский перевод НАРУШАТЬ МИР

Disturb

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НАРУШАТЬ МИР — commit breach of peace
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШАТЬ — нарушить v. break, violate, infringe, disturb
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МИР — m., world, universe
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУШАТЬ — Infringe
Русско-Американский Английский словарь
МИР — Peace
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШАТЬ — 1. ( о порядке, тишине и т. п. ) break* ( d. ), disturb ( d. ) нарушить равновесие сил …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МИР — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) world; universe происхождение мира — origin of the universe со всего мира …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШАТЬ — нарушить 1. (не соблюдать) break* (smth.) , violate (smth.) (закон, договор и т. п. тж.) infringe (smth.) ~ дисциплину violate …
Русско-Английский словарь общей тематики
МИР — world, universe; происхождение ~а the origin of the universe; со всего ~а from all over the world; окружающий ~ the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШАТЬ — 1) disturb 2) interrupt
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУШАТЬ — To break
Russian Learner's Dictionary
НАРУШАТЬ — нарушить ( вн. ) 1. ( о порядке, тишине и т. п. ) break* ( d. ), disturb ( d. …
Русско-Английский словарь
МИР — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) world; universe происхождение мира — origin of the universe со всего мира …
Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — нарушить ( вн. ) 1. ( о порядке, тишине и т. п. ) break* ( d. ), disturb ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МИР — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) world; universe происхождение мира — origin of the universe со всего мира …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШАТЬ — v. disturb, bother; perturb, upset; break; violate, transgress, infringe
Russian-English Edic
НАРУШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - нарушать; совер. - нарушить 1) (о порядке, тишине) disturb; break; upset; disrupt; impair, affect нарушать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИР — I муж. ; только ед. ( отсутствие вражды ) peace выкурить трубку мира — to smoke the pipe of peace …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШАТЬ — disturb, mutilate, trouble
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШАТЬ — Waive
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Violate
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Trouble
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Throw off balance
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Stir up
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Mar
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Infringe upon
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Infringe
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Incite
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Disobey
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Contravene
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Confuse
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Cloudy
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Cloud
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Agitate
Британский Русско-Английский словарь
МИР — Peace
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — (договор, закон и т.п.) break, disturb, frustrate, (закон, устав, конституцию) infract, (правильный ход работы) trouble, (право, присягу, закон) violate
Русско-Английский экономический словарь
МИР — world
Русско-Английский экономический словарь
МИР — см. В мире животных ; см. выше пояса см. В мире животных ...; см. животное ; см. Молчи, я воевал …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАРУШАТЬ — нарушить 1. (не соблюдать) break* (smth.) , violate (smth.) (закон, договор и т. п. тж.) infringe (smth.) ~ дисциплину violate discipline; ~ государственную …
Русско-Английский словарь - QD
МИР — world, universe; происхождение ~а the origin of the universe; со всего ~а from all over the world; окружающий ~ the outside world; органический ~ …
Русско-Английский словарь - QD
НАРУШАТЬ — (право, закон, договор и т.д.) breach, (право, закон, договор, обязанность и т.д.) break, (закон, право) contravene, defy, (какое-л. право) encroach, …
Русско-Английский юридический словарь
МИР — peace
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШАТЬ — I • This approach violates the basic principle for optimum performance. II • Substrate analogues can disrupt normal cell metabolism.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МИР — см. в ~е ; во всём ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МИР — Площадь поверхности Земли - 510 072 тыс. кв. км, в том числе площадь суши - 148 940 тыс. кв. км …
Русский словарь Colier
МИР — МИР, МИРОЗДАНИЕ см.также ЗЕМЛЯ , КОНЕЦ СВЕТА , МИРОТВОРЧЕСТВО Мир не просто удивительнее, чем мы себе представляем, - он удивительнее, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАРУШАТЬ — несовер. - нарушать совер. - нарушить (что-л. ) 1) (о порядке, тишине) disturb break нарушать равновесие сил – to upset …
Большой Русско-Английский словарь
МИР — I муж. только ед. (отсутствие вражды) peace выкурить трубку мира – to smoke the pipe of peace мир праху его …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — нарушать break
Русско-Английский словарь Сократ
МИР — мир world;universe;peace
Русско-Английский словарь Сократ
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Большой Англо-Русский словарь
KINGDOM — сущ. 1) королевство; империя, царство, государство United Kingdom ≈ Соединенное Королевство (Великобритании и Северной Ирландии) Syn : realm 2) мир, …
Большой Англо-Русский словарь
WORLD — world.ogg 1. wɜ:ld n 1. 1> мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ world - весь мир to bring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEACE — peace.ogg pi:s n 1. 1> мир just universal peace - справедливый всеобщий мир lasting /stable/ peace - прочный мир world …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORLD — 1. [wɜ:ld] n 1. 1) мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ ~ - весь мир to bring into …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEACE — n 1. 1) мир just [universal] ~ - справедливый [всеобщий] мир lasting /stable/ ~ - прочный мир world ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORLD — 1. wɜ:ld n 1. 1> мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ world - весь мир to bring into …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEACE — n 1. 1> мир just universal peace - справедливый всеобщий мир lasting /stable/ peace - прочный мир world peace - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world — вокруг света to travel around the world — путешествовать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world — вокруг света to travel around the world — путешествовать вокруг света, путешествовать …
Англо-Русский словарь общей лексики
МИРОЗДАНИЕ — МИР, МИРОЗДАНИЕ см.также ЗЕМЛЯ , КОНЕЦ СВЕТА , МИРОТВОРЧЕСТВО Мир не просто удивительнее, чем мы себе представляем, - он удивительнее, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НАРУШАЕТ НАРУШАТЬ ПОРЯДОК→