ОКУПАЕМОСТЬ ИНВЕСТИЦИЙ

Русско-английский перевод ОКУПАЕМОСТЬ ИНВЕСТИЦИЙ

Rate of return

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОКУПАЕМОСТЬ ИНВЕСТИЦИЙ — Return on investment
Британский Русско-Английский словарь
ОКУПАЕМОСТЬ — Recoupment
Русско-Американский Английский словарь
ОКУПАЕМОСТЬ — cover of expenditure, recoupment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКУПАЕМОСТЬ — эк. recoupment; pay back; cover of expenditure; ~ капитальных вложений recoupment of capital investments; коэффициент ~и капиталовложений rate of return; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНВЕСТИЦИЙ — The investments
Russian Learner's Dictionary
ОКУПАЕМОСТЬ — ж. cover of expenditure, recoupment
Русско-Английский словарь
ОКУПАЕМОСТЬ — ж. cover of expenditure, recoupment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКУПАЕМОСТЬ — payback, cost recovery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКУПАЕМОСТЬ — payback, recoupment
Русско-Английский экономический словарь
ОКУПАЕМОСТЬ — эк. recoupment; pay back; cover of expenditure; ~ капитальных вложений recoupment of capital investments; коэффициент ~и капиталовложений rate of return; минимальный коэффициент ~и капитальных вложений …
Русско-Английский словарь - QD
ОКУПАЕМОСТЬ — сущ. payback, recoupment окупаемост|ь - ж. эк. recoupment pay back cover of expenditure ~ капитальных вложений recoupment of capital investments …
Большой Русско-Английский словарь
ОКУПАЕМОСТЬ — окупаемость recoupment
Русско-Английский словарь Сократ
RETURN TO CAPITAL — доход на капитал, окупаемость капиталовложений
Большой Англо-Русский словарь
RECOUPMENT OF CAPITAL INVESTMENT — окупаемость капиталовложений
Большой Англо-Русский словарь
RECOUPMENT — сущ. 1) возмещение, компенсация 2) юр. удержание (причитающейся доли) преим. (юридическое) компенсация; возмещение (убытков и пр.); вычет (экономика) окупаемость (капиталовложений) …
Большой Англо-Русский словарь
PAYOUT — окупаемость (разговорное) выплата dividend ~ выплата дивидендов dividend ~ ratio норма выплачиваемого дивиденда loan ~ выплата ссуды payout выплата ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PAYBACK — сущ. окупаемость Syn : recoupment
Большой Англо-Русский словарь
PAY BACK — 1) вознаграждать, отплачивать I must remember to pay you back for the concert tickets. ≈ Мне надо не забыть заплатить …
Большой Англо-Русский словарь
PAY-BACK — окупаемость - pay-back period
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT HORIZON — горизонт инвестиций (планируемое время инвестиций)
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Большой Англо-Русский словарь
ROI — Окупаемость инвестиций
Американский Англо-Русский словарь
RATE OF RETURN — Окупаемость инвестиций
Американский Англо-Русский словарь
RECOUPMENT — n преим. юр. 1. компенсация; возмещение ( убытков и пр. ) 2. вычет 3. эк. окупаемость ( капиталовложений )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAY BACK — 1. ʹpeıbæk 1. окупаемость 2. период окупаемости 3. срок погашения долга 2. ʹpeıʹbæk phr v 1. возвращать деньги I'll have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAYOUT — окупаемость
Англо-Русский научно-технический словарь
PAY-BACK — окупаемость - pay-back period
Англо-Русский научно-технический словарь
RECOUPMENT — (n) возмещение; вычет; компенсация; окупаемость; удержание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PAYBACK — (n) окупаемость
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PAY BACK — (n) окупаемость
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RECOUPMENT — n преим. юр. 1. компенсация; возмещение ( убытков и пр. ) 2. вычет 3. эк. окупаемость ( капиталовложений )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAY BACK — 1. [ʹpeıbæk] 1. окупаемость 2. период окупаемости 3. срок погашения долга 2. [ʹpeıʹbæk] phr v 1. возвращать деньги I'll have …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOUPMENT — n преим. юр. 1. компенсация; возмещение ( убытков и пр. ) 2. вычет 3. эк. окупаемость ( капиталовложений )
Большой новый Англо-Русский словарь
PAY BACK — 1. ʹpeıbæk 1. окупаемость 2. период окупаемости 3. срок погашения долга 2. ʹpeıʹbæk phr v 1. возвращать деньги I'll have …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА На протяжении 1960-х годов доллар постепенно терял свою способность обмена на золото, однако система договорного кредитно-резервного стандарта …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ: ЭКОНОМИКА Хотя китайская промышленность подвергается радикальной и давно назревшей трансформации с начала 1980-х годов, ее "сталинское" происхождение продолжает ощущаться …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Знания и опыт. В условиях современного рынка любой человек может обратиться к профессионалу в области инвестиций и получить от …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ После отвода вьетнамских воинских частей из Камбоджи в 1989 Вьетнам получил возможность полностью покончить с "военным коммунизмом". Еще в …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Объем экспорта в 1997 достиг 9,1 млрд. долл., что в 4 раза превышает показатель 1990. Торговые связи поддерживаются …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
TELEPHONE SWITCHING — фин. переброска инвестиций по телефону, телефонная переброска инвестиций (перевод средств из одного взаимного инвестиционного фонда, финансового инструмента или банка в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT YIELD — фин. доходность инвестиций [капиталовложений], инвестиционная доходность [отдача], рентабельность инвестиций [капиталовложений]*(выраженное в процентах отношение дохода от инвестиций к величине инвестированного капитала; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT VEHICLE — 1) фин. проводник инвестиций*, инвестиционный проводник*, средство инвестирования*(лицо, осуществляющее инвестирование средств своих вкладчиков (напр. инвестиционная компания)) Money market fund is a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT INSURANCE — фин. страхование инвестиций [капиталовложений] (любые меры, предпринимаемые с целью защиты от рисков, связанных с вероятностью потери всей или части инвестируемой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT INCENTIVES — фин. стимулы для инвестиций [капиталовложений], инвестиционные стимулы (способы поощрения отечественных или привлечения иностранных инвестиций в экономику в целом либо в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTERNATIONAL UNION OF CREDIT AND INVESTMENT INSURERS — межд. эк., фин. Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций, Бернский союз (международная ассоциация частных и государственных институтов страхования экспортных кредитов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FLOW OF INVESTMENT — фин. поток инвестиций [капиталовложений] (обобщающий термин, относящийся к любому направленному движению инвестиционных средств (напр., к инвестиционным средствам, поступающим в страну …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CASH FLOW RETURN ON INVESTMENT — сокр. CFROI фин. доходность инвестиций на основе денежного потока*, денежная доходность инвестиций*(отношение скорректированного на инфляцию денежного потока от операционной деятельности …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RESIDUAL INCOME — остаточная прибыль а) фин., амер. (прибыль, которая распределяется между акционерами после выплат держателям облигаций и привилегированных акций) See: bond, preferred stock, residual claim б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PAYBACK — сущ. сокр. PB эк. окупаемость; период окупаемости quick payback of investment — быстрая окупаемость инвестиций See: payback period
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT YIELD — фин. доходность инвестиций [капиталовложений], инвестиционная доходность [отдача], рентабельность инвестиций [капиталовложений]*(выраженное в процентах отношение дохода от инвестиций к величине инвестированного капитала; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT VEHICLE — 1) фин. проводник инвестиций*, инвестиционный проводник*, средство инвестирования*(лицо, осуществляющее инвестирование средств своих вкладчиков (напр. инвестиционная компания)) Money market fund is a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT INSURANCE — фин. страхование инвестиций [капиталовложений] (любые меры, предпринимаемые с целью защиты от рисков, связанных с вероятностью потери всей или части инвестируемой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT INCENTIVES — фин. стимулы для инвестиций [капиталовложений], инвестиционные стимулы (способы поощрения отечественных или привлечения иностранных инвестиций в экономику в целом либо в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CASH FLOW RETURN ON INVESTMENT — сокр. CFROI фин. доходность инвестиций на основе денежного потока*, денежная доходность инвестиций*(отношение скорректированного на инфляцию денежного потока от операционной деятельности …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RESIDUAL INCOME — остаточная прибыль а) фин., амер. (прибыль, которая распределяется между акционерами после выплат держателям облигаций и привилегированных акций) See: bond, preferred stock, residual claim б) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Русско-Американский Английский словарь

← ОКУНЬКОВ, АНДРЕЙ ЮРЬЕВИЧ ОКУПАЕМОСТЬ→