ОТНОСИТЬ

Русско-английский перевод ОТНОСИТЬ

Relegate

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОТНОСИТЬ — отнести v. refer, relate, put, assign
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТНОСИТЬ — 1. отнести 1. ( вн. в вн. , к) take* ( d. to) относить что-л. на место — put* smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОСИТЬ — 1. (вн.; уносить) take* (smth.) отнести письмо на почту take* a letter to the post; ~ что-л. на место put* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОСИТЬ — 1. отнести 1. ( вн. в вн. , к) take* ( d. to) относить что-л. на место — put* smth. …
Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬ — 1. отнести 1. ( вн. в вн. , к) take* ( d. to) относить что-л. на место — put* smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЬ — v. attribute, ascribe to; refer, relegate; take back
Russian-English Edic
ОТНОСИТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - относить; совер. - отнести 1) ( во что-л.; к кому-л./чему-л. ) take (to); carry; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОСИТЬ — 1. (вн.; уносить) take* (smth.) отнести письмо на почту take* a letter to the post; ~ что-л. на место put* smth. in its …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОСИТЬ — (платеж в погашение того или иного долга) appropriate
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОСИТЬ — I несовер. - относить совер. - отнести (кого-л./что-л. ) 1) (во что-л. к кому-л./чему-л.) take (to) carry deliver 2) (о …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬ — относить refer;carry
Русско-Английский словарь Сократ
SUBSUME — гл. относить к какой-л. категории (under) to subsume an item under a more inclusive category ≈ отнести какую-л. единицу к …
Большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONALIZE — гл. 1) олицетворять; воплощать; персонализировать The poets are fond of personalizing both physical and moral qualities. ≈ Поэты любят олицетворять …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
ATTRIBUTE — 1. сущ. 1) свойство; неотъемлемый признак, отличительная черта, атрибут temperamental attribute ≈ черта характера Syn : characteristic 2) символ, атрибут …
Большой Англо-Русский словарь
ACCREDIT — гл. (буквально "доверять") 1) уполномочивать Our envoy was accredited to their new government. ≈ Наш посланник был уполномочен вести переговоры …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — гл. 1) общ. определять, назначать (дату, срок и т. д.) I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ASSIGN — 1. гл. 1) общ. определять, назначать (дату, срок и т. д.) I cannot assign the day yet. — Я еще не могу …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SUBSUME — гл. относить к какой-л. категории (under) to subsume an item under a more inclusive category ≈ отнести какую-л. единицу к …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONALIZE — гл. 1) олицетворять; воплощать; персонализировать The poets are fond of personalizing both physical and moral qualities. ≈ Поэты любят олицетворять …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTRIBUTE — 1. сущ. 1) свойство; неотъемлемый признак, отличительная черта, атрибут temperamental attribute ≈ черта характера Syn : characteristic 2) символ, атрибут …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ОТНОСИТЬСЯ С УВАЖЕНИЕМ→