ПОНИМАТЬ ПРЕВРАТНО

Русско-английский перевод ПОНИМАТЬ ПРЕВРАТНО

Misunderstand

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОНИМАТЬ — понять v. understand, comprehend, mean, interpret, conceive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОНИМАТЬ — Comprehend
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВРАТНО — 1. прил. кратк. см. превратный 2. нареч. wrongly превратно понимать ( вн. ) — misunderstand* ( d. ); get* hold …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОНИМАТЬ — 1. ( вн. ) understand* ( d. ); ( постигать ) comprehend ( d. ); ( осознавать ) realize ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВРАТНО — wrongly; ~ истолковывать что-л. misinterpret smth. , put* a false construction on smth. ~ понимать что-л. misunderstand* smth. ~ость ж. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОНИМАТЬ — понять 1. understand (smb., smth.) , comprehend (smb., smth.) (сознавать) realize (smth.) я не совсем понял, что он сказал i …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОНИМАТЬ — perceive
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОНИМАТЬ — To understand
Russian Learner's Dictionary
ПРЕВРАТНО — 1. прил. кратк. см. превратный 2. нареч. wrongly превратно понимать ( вн. ) — misunderstand* ( d. ); get* hold …
Русско-Английский словарь
ПОНИМАТЬ — понять 1. ( вн. ) understand* ( d. ); ( постигать ) comprehend ( d. ); ( осознавать ) realize …
Русско-Английский словарь
ПРЕВРАТНО — 1. прил. кратк. см. превратный 2. нареч. wrongly превратно понимать ( вн. ) — misunderstand* ( d. ); get* hold …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОНИМАТЬ — понять 1. ( вн. ) understand* ( d. ); ( постигать ) comprehend ( d. ); ( осознавать ) realize …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОНИМАТЬ — v. understand, comprehend; imagine; perceive, sense; think; have; get
Russian-English Edic
ПОНИМАТЬ — несовер. - понимать; совер. - понять 1) understand, comprehend; see; realize понимаю! — I see! 2) только несовер. appreciate; be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОНИМАТЬ — grip, realize
Русско-Английский экономический словарь
ПОНИМАТЬ — (блат.) пpитвоpиться непонимающим и незнающим
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕВРАТНО — wrongly; ~ истолковывать что-л. misinterpret smth. , put* a false construction on smth. ~ понимать что-л. misunderstand* smth. ~ость ж. 1. (ложность) wrongness. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОНИМАТЬ — понять 1. understand (smb., smth.) , comprehend (smb., smth.) (сознавать) realize (smth.) я не совсем понял, что он сказал i didn`t quite …
Русско-Английский словарь - QD
ПОНИМАТЬ — см. тж. осознать • In order to ( better ) appreciate the physical mechanism for ... • It is easy …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОНИМАТЬ — см. понял We learned during our training on the ground that… We are at the outskirts of it and are …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОНИМАТЬ — conceive
Русско-Английский биологический словарь
ПОНИМАТЬ — understand (understood, understood)
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕВРАТНО — превратн|о - wrongly ~ истолковывать что-л. misinterpret smth., put* a false construction on smth. ~ понимать что-л. misunderstand* smth. ~ость …
Большой Русско-Английский словарь
ПОНИМАТЬ — несовер. - понимать совер. - понять (кого-л./что-л. ) 1) understand, comprehend see realize понимаю! – I see! 2) только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВРАТНО — превратно wrongly
Русско-Английский словарь Сократ
ПОНИМАТЬ — понимать understand
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕВРАТНО ИСТОЛКОВЫВАТЬ — превратно истолковывать misconstrue
Русско-Английский словарь Сократ
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSTAND — гл. 1) а) понимать to understand clearly, perfectly ≈ прекрасно понимать, хорошо понимать I understand that you will be moving …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
MISUNDERSTAND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misunderstood неправильно понять неправильно понять - if I have not misunderstood you …
Большой Англо-Русский словарь
MISCONSTRUCTION — сущ. неверное толкование неверное истолкование, неправильное толкование - there is no possibility of * это нельзя понять /истолковать/ иначе - …
Большой Англо-Русский словарь
MISAPPREHEND — гл. понять ошибочно, превратно понять ошибочно, превратно - he *ed their intention он неправильно понял их намерения misapprehend понять ошибочно, …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GLOSS — I 1. сущ. 1) внешний лоск, глянец 2) перен. обманчивая наружность; благовидный предлог 3) люстра a high gloss ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARDS — = backward 2. назад - to look * смотреть назад /через плечо/ - to turn one's head * обернуться; оглянуться …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARD — 1. сущ.. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно …
Большой Англо-Русский словарь
AMISS — 1. прил.; предик. 1) плохой; неверный, неправильный, нехороший not amiss ≈ недурно Syn : bad, poor 2) неподходящий, несвоевременный, неуместный …
Большой Англо-Русский словарь
ВКРИВЬ — aslant; ( искажённо, превратно тж. ) wrongly, perversely вкривь и вкось — haphazard
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRONG — wrong.ogg 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISUNDERSTAND — misunderstand.ogg ͵mısʌndəʹsfænd v (misunderstood) неправильно понять if I have not misunderstood you - если я вас правильно понял you misunderstand …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISCONSTRUCTION — n 1. неверное истолкование, неправильное толкование there is no possibility of misconstruction - это нельзя понять /истолковать/ иначе your words …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISAPPREHEND — misapprehend.ogg ͵mısæprıʹhend v понять ошибочно, превратно he misapprehended their intentin - он неправильно понял их намерения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOW — 1. nəʋ n знание to be in the know - разг. быть в курсе дела 2. nəʋ v (knew; known) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLOSS — gloss.ogg _I 1. glɒs n 1. блеск; лоск; глянец the gloss of silk - блеск шёлка note-paper with a good …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAD — bad.ogg _I 1. bæd n 1. плохое, дурное to take the bad with the good - стойко переносить превратности судьбы; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOW — 1. [nəʋ] n знание to be in the ~ - разг. быть в курсе дела 2. [nəʋ] v (knew; ~n) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNOW — 1. nəʋ n знание to be in the know - разг. быть в курсе дела 2. nəʋ v (knew; known) …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERSTAND — гл. 1) а) понимать to understand clearly, perfectly ≈ прекрасно понимать, хорошо понимать I understand that you will be moving …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISAPPREHEND — гл. понять ошибочно, превратно понять ошибочно, превратно - he *ed their intention он неправильно понял их намерения misapprehend понять ошибочно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOSS — I 1. сущ. 1) внешний лоск, глянец 2) перен. обманчивая наружность; благовидный предлог 3) люстра a high gloss ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKWARD — 1. сущ.. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПОНИМАТЬ ЛОЖНО ПОНИМАТЬ→