РАЗРЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАЗРЫВАТЬСЯ

To explode

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РАЗРЫВАТЬСЯ — To detonate
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — To crack
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — To burst
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — Explode
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — 1. ( о верёвке и т. п. ) break*; ( о платье и т. п. ) tear*; ( о сапогах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРЫВАТЬСЯ — разорваться 1. be* torn; у меня разорвалось пальто my coat is torn; 2. (взрываться) burst*; снаряд разорвался the shell furst; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРЫВАТЬСЯ — (напр. о ткани) lacerate
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — разорваться 1. ( о верёвке и т. п. ) break*; ( о платье и т. п. ) tear*; ( о …
Русско-Английский словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — разорваться 1. ( о верёвке и т. п. ) break*; ( о платье и т. п. ) tear*; ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРЫВАТЬСЯ — v. (perf. > разорваться ) break; burst; part; tear
Russian-English Edic
РАЗРЫВАТЬСЯ — break, burst
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВАТЬСЯ — разорваться 1. be* torn; у меня разорвалось пальто my coat is torn; 2. (взрываться) burst*; снаряд разорвался the shell furst; 3. (прекращаться, нарушаться) be* …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРЫВАТЬСЯ — • The bond may finally disrupt ( or be disrupted ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРЫВАТЬСЯ — burst (burst, burst)
Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — несовер. - разрываться совер. - разорваться возвр. 1) break, snap (о веревке и т.п.) tear, be torn (о платье и …
Большой Русско-Английский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Большой Англо-Русский словарь
SLIVER — 1. сущ. 1) лучина, щепка Syn : chip, splinter 2) прядь (шерсти) 2. гл. откалываться, расщеплять(ся) щепка, лучина; осколок; обрывок …
Большой Англо-Русский словарь
SEVER — гл. 1) а) отделять, разделять; разлучать, разъединять Syn : separate, part, split б) отрезать; разрубать; перерезать; отрубать Syn : cut …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEAR
Большой новый Англо-Русский словарь
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
РВАТЬСЯ — I несовер. возвр. 1) (разрываться) break, burst tear, be torn (о платье и т.п.) 2) (взрываться) burst II несовер. возвр. …
Большой Русско-Английский словарь
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РАЗРЫВАТЬСЯ РАЗРЫВЫ→