РОСПУСК ВЕРХОВНОГО СОВЕТА

Русско-английский перевод РОСПУСК ВЕРХОВНОГО СОВЕТА

Russian constitutional crisis of 1993

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СОВЕТА — Soviets
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕТА — Councils
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕТА — Advices
Русско-Американский Английский словарь
РОСПУСК — Dissolution
Русско-Американский Английский словарь
РОСПУСК — ( учащихся ) breaking up; ( слушателей, собрания и т. п. ) dismissal; ( общества, парламента ) dissolution; воен. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОСПУСК — dismissal; воен. disbandment; ~ парламента dissolution of parliament; ~ на каникулы breaking up for the holidays dissolution (общества, парламента); dismissal …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕТА — Advice(council)
Russian Learner's Dictionary
РОСПУСК — Dissolution
Russian Learner's Dictionary
ВЕРХОВНОГО — Supreme
Russian Learner's Dictionary
РОСПУСК — dissolution
Russian Learner's Dictionary
РОСПУСК — м. ( учащихся ) breaking up; ( слушателей, собрания и т. п. ) dismissal; ( общества, парламента ) dissolution; воен. …
Русско-Английский словарь
РОСПУСК — м. ( учащихся ) breaking up; ( слушателей, собрания и т. п. ) dismissal; ( общества, парламента ) dissolution; воен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОСПУСК — муж. dissolution (общества, парламента) ; dismissal (слушателей, собрания и т.п.) ; disbandment воен. ; breaking up (учащихся)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОСПУСК — dismissal, dissolution, adjournment
Русско-Английский экономический словарь
РОСПУСК — dismissal; воен. disbandment; ~ парламента dissolution of parliament; ~ на каникулы breaking up for the holidays
Русско-Английский словарь - QD
РОСПУСК — adjournal, adjournment, dissolution
Русско-Английский юридический словарь
РОСПУСК — муж. dissolution (общества, парламента) dismissal (слушателей, собрания и т.п.) disbandment воен. breaking up (учащихся) м. dismissal воен. disbandment ~ парламента …
Большой Русско-Английский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978-1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально-экономических преобразований. Этот …
Русский словарь Colier
ЕЛЬЦИН — (р. 1931), первый президент Российской Федерации (избран 12 июня 1991), переизбран на второй срок в июне 1996. Родился 1 февраля …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ После Второй мировой войны, в соответствии с соглашениями, принятыми на Ялтинской конференции, в политической жизни Венгрии стали доминировать Советский …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
DISSOLUTION OF PARLIAMENT — роспуск парламента (формально осуществляется монархом по рекомендации премьер-министра (Prime Minister) в связи с истечением срока полномочий парламента (Parliament) или досрочно …
Англо-Русский словарь Britain
COUNCIL SCHOOLS — уст. школы совета (находились в ведении совета графства (county council), городского или районного совета [см. (town council), (borough council); директора …
Англо-Русский словарь Britain
APPEAL TO THE COUNTRY — роспуск парламента и назначение новых всеобщих выборов (см. тж. (dissolution of Parliament) букв. обращение к стране
Англо-Русский словарь Britain
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
PRESIDIUM — сущ. президиум (руководящий орган в коммунистических организациях) президиум - * of a meeting президиум собрания - elect an honorary * …
Большой Англо-Русский словарь
LORD CHANCELLOR — лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) лорд-канцлер (спикер палаты …
Большой Англо-Русский словарь
LORD CHANCELLOR — лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) лорд-канцлер (спикер палаты …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
ERMINE — сущ. горностай; мех горностая to assume (to wear) the ermine ≈ стать (быть) членом (верховного) суда (зоология) горностай (Mustela erminea) …
Большой Англо-Русский словарь
DISSOLUTION — сущ. 1) а) таяние снега, льда и т.п.; уст.> переход из твердого в жидкое состояние любых других веществ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DISMISSION — = dismissal (редкое) роспуск - * of a jury роспуск прияжных (редкое) предложение или разрешение уйти - he took it …
Большой Англо-Русский словарь
DISMISSAL — сущ. 1) а) предоставление отпуска б) роспуск (на каникулы и т. п.) 2) увольнение; отставка, сокращение Syn : release, discharge …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Большой Англо-Русский словарь
COUNCILLOR — сущ. член совета; советник член совета; советник city ~ член городского совета city ~ член муниципалитета city ~ член муниципального …
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF JUSTICE — председатель суда председатель верховного суда (в ряде стран) (американизм) судья, председательствующий на судебном заседании (американизм) председатель Верховного суда США (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIRMAN — сущ. председатель Syn : president председатель; - C. of the Council of Ministers председатель совета министров; - Mr. C. господин …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK-UP — сущ. 1) разделение, распадение, разрушение, распад, дезинтеграция; конец The break-up of the cold weather soon followed. ≈ Вскоре холодная погода …
Большой Англо-Русский словарь
ATTORNEY — сущ.; юр. поверенный; адвокат; юрист; атторней, прокурор Attorney General ≈ генеральный атторней (в Англии); министр юстиции (в США) district attorney, …
Большой Англо-Русский словарь
ALDERMAN — сущ. ольдермен, член городского управления, член совета графства олдермен (старший советник муниципалитета в Лондоне); член совета графства (в Англии и …
Большой Англо-Русский словарь
DISSOLUTION — dissolution.ogg ͵dısəʹlu:ʃ(ə)n n 1. 1> растворение 2> разжижение; таяние dissolution of ice - таяние льда 2. разложение, разрушение, распад dissolution …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISMISSAL — dismissal.ogg dısʹmıs(ə)l n 1. 1> роспуск dismissal of a jury - роспуск присяжных 2> предложение или разрешение уйти he took …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIEF JUSTICE — n 1. председатель верховного суда ( в ряде стран ) 2. амер. 1> судья, председательствующий на судебном заседании 2> (Chief …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORD — lord сущ.1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Lord of the Rings — Властелин колец Syn:master 1., chief 1., sovereign 1. …
Англо-Русский словарь Tiger
DISSOLUTION — (n) прекращение действия; растворение; расторжение; расформирование; расчленение крупной компании на несколько компаний; роспуск; роспуск корпорации
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISSOLUTION — n 1. 1) растворение 2) разжижение; таяние ~ of ice - таяние льда 2. разложение, разрушение, распад ~ of a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISMISSAL — n 1. 1) роспуск ~ of a jury - роспуск присяжных 2) предложение или разрешение уйти he took it for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHIEF JUSTICE — n 1. председатель верховного суда ( в ряде стран ) 2. амер. 1) судья, председательствующий на судебном заседании 2) (Chief …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISSOLUTION — n 1. 1> растворение 2> разжижение; таяние dissolution of ice - таяние льда 2. разложение, разрушение, распад dissolution of a …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISMISSAL — n 1. 1> роспуск dismissal of a jury - роспуск присяжных 2> предложение или разрешение уйти he took it for …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHIEF JUSTICE — n 1. председатель верховного суда ( в ряде стран ) 2. амер. 1> судья, председательствующий на судебном заседании 2> (Chief …
Большой новый Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Lord of the Rings — Властелин колец Syn: master 1., chief 1., …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Lord of the Rings — Властелин колец Syn: master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник Syn: owner, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUPREME COURT, U.S. — Верховный суд США Высший орган судебной власти США, предусмотренный разделом 1 статьи III Конституции США [Constitution, U.S.]. Является высшей судебной инстанцией …
REHNQUIST, WILLIAM HUBBS — (р. 1924) Ренквист, Уильям Хаббс Юрист. Учился в Стэнфордском [Stanford University] и Гарвардском [Harvard University] университетах. Некоторое время работал в аппарате …
SUPREME COURT — (U. S. Supreme Court) Верховный суд США Высший орган судебной власти США, предусмотренный разделом 1 статьи III Конституции США [Constitution]. …
REHNQUIST, WILLIAM HUBBS — (р. 1924) Ренквист, Уильям Хаббс Юрист. Учился в Стэнфордском [Stanford University] и Гарвардском [Harvard University] университетах. Некоторое время работал в …
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Итальянская оккупация продолжалась пять лет, и в течение всего этого времени эфиопские патриоты продолжали оказывать сопротивление захватчикам. Уже …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Компромисс 1850. Президент Тейлор высказался за принятие Калифорнии в Союз в качестве свободного штата. Определенное влияние на …
Русский словарь Colier
СОМАЛИ — СОМАЛИ В Сомали имеется развитая сеть автомобильных дорог, преимущественно без твердого покрытия. Основная дорога связывает Могадишо и Харгейсу. В Могадишо …
Русский словарь Colier
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — организация, включающая 32 протестантских и православных религиозных объединения и насчитывающая более 40 млн. членов. Совет основан в 1950 как преемник …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← РОСПИСЬ РОСПУСК→