РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЗА РУБЕЖОМ

Русско-английский перевод РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЗА РУБЕЖОМ

Russian Orthodox Church Outside Russia

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕРКОВЬ — Church
Русско-Американский Английский словарь
РУССКАЯ — Russian
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — church
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУССКАЯ — 1. ж. скл. как прил. Russian (woman*) 2. ж. скл. как прил. (пляска) Russkaya ( a Russian folk dance )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕРКОВЬ — church; межконфессиональная ~ interdenominational church; покровская ~ church of the intercession; реформистская ~ reformed church; римско-католическая ~ (roman) catholic chirch, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУССКАЯ — I жен.; скл. как прил. Russian (woman) жен.; скл. как прил. Russkaya (русский народный танец)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕРКОВЬ — Church
Russian Learner's Dictionary
РУССКАЯ — Russian
Russian Learner's Dictionary
РУБЕЖОМ — By boundary
Russian Learner's Dictionary
ПРАВОСЛАВНАЯ — Orthodox
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЦЕРКОВЬ — church
Russian Learner's Dictionary
ЦЕРКОВЬ — ж. church
Русско-Английский словарь
РУССКАЯ — 1. ж. скл. как прил. Russian (woman*) 2. ж. скл. как прил. (пляска) Russkaya ( a Russian folk dance )
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — ж. church
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУССКАЯ — 1. ж. скл. как прил. Russian (woman*) 2. ж. скл. как прил. (пляска) Russkaya ( a Russian folk dance )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕРКОВЬ — жен. (здание и организация) church регулярно посещающий церковь — church-goer отлученный от церкви — excommunicate англиканская церковь — Church of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕРКОВЬ — (шотландская) kirk, church
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕРКОВЬ — Place of worship
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Kirk
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Church-building
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Church
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕРКОВЬ — church; межконфессиональная ~ interdenominational church; покровская ~ church of the intercession; реформистская ~ reformed church; римско-католическая ~ (roman) catholic chirch, church of rome; ~ святых …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕРКОВЬ — (как сообщество, организация верующих) church
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕРКОВЬ — национальная церковь Шотландии, исповедующая кальвинизм и организованная по пресвитерианскому типу церковного устройства. Окончательный организационный облик приняла в конце 16 в. …
Русский словарь Colier
ЦЕРКОВЬ — Иисус Христос говорил о своей церкви ("на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее", Мф …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, …
Русский словарь Colier
ЦЕРКОВЬ — ЦЕРКОВЬ см.также РЕЛИГИЯ , ДУХОВЕНСТВО Нет спасения вне церкви. Августин Блаженный Церковь - скорее лечебница для грешников, чем музей святых. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЦЕРКОВЬ — жен. (здание и организация) church регулярно посещающий церковь – church-goer отлученный от церкви – excommunicate евангелическая церковь – evangelical church …
Большой Русско-Английский словарь
РУССКАЯ — I жен. скл. как прил. Russian (woman) II жен. скл. как прил. Russkaya (русский народный танец)
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — церковь church;kirk
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
УКРАИНА — УКРАИНА До революции 1917 большинство сельского населения Украины составляли неграмотные крестьяне. В городах на востоке и юге жили в основном …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Существует шесть древних церквей, которые не принадлежат ни к Православной, ни к Римско-католической церкви. Они подразделяются на …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ ИСТОРИЯ — РУССКАЯ ИСТОРИЯ см.также РОССИЯ , РУССКИЕ Русская история до Петра Великого сплошная панихида, а после Петра Великого - одно уголовное …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
RUSSIAN — 1. прил. русский Russian dinner ≈ способ накрывать на стол, когда цветы и вина ставятся посередине стола, а еда сбоку …
Большой Англо-Русский словарь
RUSSIAN — 1. прил. русский Russian dinner ≈ способ накрывать на стол, когда цветы и вина ставятся посередине стола, а еда сбоку …
Большой Англо-Русский словарь
ORTHODOX CHURCH — православная церковь; - the Russian * русская православная церковь
Большой Англо-Русский словарь
ORTHODOX CHURCH — православная церковь; - the Russian * русская православная церковь
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTAL — уроженец или житель Востока приверженец, поклонник восточной культуры восточный; азиатский; - * countries восточные страны; - * civilization восточная цивилизация; …
Большой Англо-Русский словарь
MUSCOVITE — 1. сущ. 1) москвич(ка) 2) уст. русский; русская 2. прил.; уст. русский москвич; москвичка (историческое) житель Московии (историческое) русский; русская …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERIAL — 1. прил. 1) а) имперский б) относящийся к Британской империи 2) императорский the Imperial Palace in Tokyo ≈ императорский дворец …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ СТАРООБРЯДЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ

РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ→