СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ

Русско-английский перевод СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ

Exemplify

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ — см. являться примером
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ — to exemplify
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ — to exemplify
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ — exemplify
Русско-Английский биологический словарь
СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ — to exemplify
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — послужить v. serve, be used (for)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЖИТЬ — Serve
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ — 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖИТЬ — To serve
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕРОМ — By example
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — serve
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЖИТЬ — v. serve; inure; minister; answer
Russian-English Edic
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить; совер. - послужить без доп. 1) ( кому-л./чему-л. ) serve 2) ( кем-л. ) ( состоять на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. волю) serve (smb., …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЖИТЬ — см. использоваться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛУЖИТЬ — см. для этого служит ; основным средством … служит ; см. тж. может быть ; син. использоваться Star sensors serve …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить совер. - послужить без доп. 1) (кому-л./чему-л.) serve 2) (кем-л.) (состоять на службе) serve, act, work (as) …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — служить serve
Русско-Английский словарь Сократ
TYPIFY — гл. быть типичным представителем; служить типичным примером или образцом; быть прообразом; олицетворять быть типичным представителем - they * strikingly the …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
FUGLEMAN — вожак; человек, служащий примером, образец (военное) (историческое) флигельман fugleman вожак; человек, служащий примером ~ воен. уст. флигельман
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFY — гл. 1) а) иллюстрировать, показывать на примере, приводить пример (in) Our ideas about right and wrong are exemplified in the …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFICATION — сущ. 1) а) приведение примера, пояснение примером б) иллюстрация, иллюстративный пример in exemplification of some of the recondite principles ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFIABLE — могущий быть подтвержденным примером; доказуемый примером
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — serve.ogg 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXEMPLIFY — exemplify.ogg ıgʹzemplıfaı v 1. пояснять, подтверждать примером; приводить пример to exemplify a rule - пояснить правило примером 2. служить примером; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXEMPLIFIABLE — a могущий быть подтверждённым примером; доказуемый примером
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXAMPLE — example.ogg 1. ıgʹzɑ:mp(ə)l n 1. пример for example - например to give /to set/ an example - (по)давать пример to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXEMPLIFY — (v) воплощать; иллюстрировать; подтверждать примером; пояснить; пояснять; привести пример; приводить пример; служить примером; снимать и заверять копию
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SERVE — 1. [sɜ:v] n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good [bad] ~ - хорошая [плохая] подача whose ~ is it? …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXEMPLIFY — v 1. пояснять, подтверждать примером; приводить пример to ~ a rule - пояснить правило примером 2. служить примером; иллюстрировать his …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXEMPLIFIABLE — a могущий быть подтверждённым примером; доказуемый примером
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXAMPLE — 1. [ıgʹzɑ:mp(ə)l] n 1. пример for ~ - например to give /to set/ an ~ - (по)давать пример to follow …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVE — 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is it? …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXEMPLIFY — v 1. пояснять, подтверждать примером; приводить пример to exemplify a rule - пояснить правило примером 2. служить примером; иллюстрировать his …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXEMPLIFIABLE — a могущий быть подтверждённым примером; доказуемый примером
Большой новый Англо-Русский словарь
EXAMPLE — 1. ıgʹzɑ:mp(ə)l n 1. пример for example - например to give /to set/ an example - (по)давать пример to follow …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SERVE — 1. v. 1. служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country служить своей родине; to serve two masters быть слугой двух …
Англо-Русский словарь Мюллера
QUASI-PUBLIC CORPORATION — 1. квазигосударственная корпорация Государственная корпорация [government corporation], которая действует как частное предприятие, но имеет особое разрешение на определенные виды деятельности и пользуется …
QUASI-PUBLIC CORPORATION — 1. квазигосударственная корпорация Государственная корпорация [government corporation], которая действует как частное предприятие, но имеет особое разрешение на определенные виды деятельности …
TRADEMARK EXTENSION — 1) марк., пат. расширение товарного знака (выход товарного знака на новые рыночные сегменты или на новые рынки (на мировой рынок), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — КАТАЛИЗ Тот бурный промышленный рост, который мы сейчас переживаем, был бы невозможен без развития новых химических технологий. В значительной мере …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
TYPIFY — гл. быть типичным представителем; служить типичным примером или образцом; быть прообразом; олицетворять быть типичным представителем - they * strikingly the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ СЛУЖИТЬ→