ТРУДНО ПОДДАЮЩИЙСЯ КОНТРОЛЮ

Русско-английский перевод ТРУДНО ПОДДАЮЩИЙСЯ КОНТРОЛЮ

Unmanageable

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТРУДНО ПОДДАЮЩИЙСЯ КОНТРОЛЮ — unmanageable
Русско-Английский экономический словарь
ТРУДНО ПОДДАЮЩИЙСЯ КОНТРОЛЮ — прил. unmanageable
Большой Русско-Английский словарь
ПОДДАЮЩИЙСЯ — adj. yielding, subject (to), lending itself (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУДНО — Heavily
Русско-Американский Английский словарь
ТРУДНО — Hard
Русско-Американский Английский словарь
ТРУДНО — Arduously
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЮ — Controllable
Русско-Американский Английский словарь
ТРУДНО — 1. 1. прил. кратк. см. трудный 2. предик. безл. it is difficult / hard трудно поверить этому — it is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУДНО — Two months away from home is a bit thick - Два месяца не быть дома - это довольно тяжело
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДАЮЩИЙСЯ — accessible, amenable легко поддающийся обману — dupeable
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДАЮЩИЙСЯ — (лечению) amenable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУДНО — Difficultly
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЮ — To monitoring
Russian Learner's Dictionary
ТРУДНО — hard
Russian Learner's Dictionary
ТРУДНО — 1. 1. прил. кратк. см. трудный 2. предик. безл. it is difficult / hard трудно поверить этому — it is …
Русско-Английский словарь
ТРУДНО — 1. 1. прил. кратк. см. трудный 2. предик. безл. it is difficult / hard трудно поверить этому — it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДДАЮЩИЙСЯ — adj. adaptable; capable; accessible; susceptible; amenable
Russian-English Edic
ТРУДНО — см. Тяжко жить без пистолета
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРУДНО — 1. нареч. with difficulty; ~ поверить it is difficult/hard to believe; ~ понять it is hard to understand; эту книгу ~ купить this …
Русско-Английский словарь - QD
ТРУДНО — • Bubbles of gas have great difficulty in getting out of the magma. • Driving forces are difficult ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДДАЮЩИЙСЯ — поддающийся ремонту — repairable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРУДНО — 1. прил. кратк. форма от трудный 2. предик. it is difficult/hard трудно поверить этому – it is difficult/hard to believe …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДДАЮЩИЙСЯ — прил. accessible, amenable легко поддающийся обману – dupeable amenable
Большой Русско-Английский словарь
ТРУДНО — трудно difficult
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДДАЮЩИЙСЯ — поддающийся amenable
Русско-Английский словарь Сократ
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERIFIABLE — прил. поддающийся проверке; неголословный поддающийся проверке, контролю - * agreements поддающиеся контролю соглашения могущий быть подтвержденным, доказанным; неголословный verifiable могущий …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLABLE — прил. 1) неудержимый Syn : unruly 2) не поддающийся контролю 3) не поддающийся регулировке неукротимый, неудержимый - * temper неукротимый …
Большой Англо-Русский словарь
TRYING — прил. 1) трудный, тяжелый; мучительный, тяжкий a trying situation ≈ трудное положение Syn : difficult, arduous, hard 2) раздражающий, докучливый; …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SUSCEPTIBLE — прил. 1) восприимчивый, впечатлительный susceptible to diseases ≈ восприимчивый к болезням Syn : sensitive, impressionable 2) чувствительный (to); обидчивый 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZABLE — прил. 1) вдавливающийся, сжимающийся 2) легко поддающийся давлению; податливый, уступчивый сжимающийся, сдавливающийся, вдавливающийся; поддающийся сжатию или вдавливанию легко поддающийся давлению …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRABLE — прил. поддающийся ремонту the house is not repairable ≈ дом уже нельзя отремонтировать поддающийся ремонту или исправлению - the house …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLIOUS — прил. 1) а) мятежный; повстанческий, бунтующий; восставший Syn : rebel, insurgent б) бунтарский a rebellious speech ≈ бунтарская речь Syn …
Большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
ONE
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALIZE — гл. 1) придавать официальный характер, возводить (что-л.) в ранг официального 2) редк. выполнять официальные поручения 3) подвергать официальному контролю 4) …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEABLE — прил. 1) а) поддающийся управлению, легко управляемый б) поддающийся дрессировке; послушный, смирный; податливый, покладистый Syn : compliant, amenable 2) выполнимый, …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
IRREDUCIBLE — прил. 1) а) минимальный, несократимый далее L250 is the irreducible minimum for repairs to the house. ≈ 250 фунтов на …
Большой Англо-Русский словарь
INESTIMABLE — прил. не поддающийся оценке; бесценный, неоценимый не поддающийся оценке - * damage неисчислимый ущерб неоценимый, бесценный - * wealth неоценимое …
Большой Англо-Русский словарь
HARDSHIP — сущ. 1) трудность, трудности, неприятность, неприятности to overcome a hardship ≈ преодолевать трудности It was a real hardship for her …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DUCTILE — прил. 1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur ≈ мягкая сера There never was a …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
CAPABLE — прил. 1) способный; одаренный, талантливый, восприимчивый He was capable of stealing. ≈ Он был способен на воровство. Syn : gifted, …
Большой Англо-Русский словарь
BELIEF — сущ. 1) вера; доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Большой Англо-Русский словарь
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERIFIABLE — verifiable.ogg ʹverıfaıəb(ə)l a 1. поддающийся проверке, контролю verifiable agreements limitations - поддающиеся контролю соглашения ограничения 2. могущий быть подтверждённым, доказанным; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERIFIABLE — a 1. поддающийся проверке, контролю ~ agreements [limitations] - поддающиеся контролю соглашения [ограничения] 2. могущий быть подтверждённым, доказанным; неголословный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD — 1. [hɑ:d] n 1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERIFIABLE — a 1. поддающийся проверке, контролю verifiable agreements limitations - поддающиеся контролю соглашения ограничения 2. могущий быть подтверждённым, доказанным; неголословный
Большой новый Англо-Русский словарь
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

Русско-Американский Английский словарь

← ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ ТРУДНО→