УГОМОНИТЬСЯ

Русско-английский перевод УГОМОНИТЬСЯ

Settle

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

УГОМОНИТЬСЯ — calm down, become* / get quiet дети наконец угомонились — at last the children settled down, или became quiet
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УГОМОНИТЬСЯ — совер.; разг. calm (down), become/get quiet дети наконец угомонились — at last the children settled down, at last the children …
Русско-Английский словарь общей тематики
УГОМОНИТЬСЯ — сов. разг. calm down, become* / get quiet дети наконец угомонились — at last the children settled down, или became …
Русско-Английский словарь
УГОМОНИТЬСЯ — сов. разг. calm down, become* / get quiet дети наконец угомонились — at last the children settled down, или became …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УГОМОНИТЬСЯ — совер. ; разг. calm (down), become/get quiet дети наконец угомонились — at last the children settled down, at last the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГОМОНИТЬСЯ — совер. возвр. разг. calm (down), become/get quiet дети наконец угомонились – at last the children settled down, at last the …
Большой Русско-Английский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — phr v 1. поселяться, водворяться to settle down in a town in a house - поселиться в городе в доме …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLING DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLES DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLED DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. — Если …
Англо-Русский словарь Tiger
QUIET — quiet прил.1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. — По классу пробежал тихий шепот. The …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLE DOWN — phr v 1. поселяться, водворяться to ~ in a town [in a house] - поселиться в городе [в доме] he …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. [ʹkwaıət] n 1. 1) тишина, безмолвие in the ~ of the night - в тишине ночи 2) тех. бесшумность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SETTLE DOWN — phr v 1. поселяться, водворяться to settle down in a town in a house - поселиться в городе в доме …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUIET — 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. бесшумность …
Большой новый Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — поселить, поселиться, обосноваться; устроиться, усесться, улечься; приживаться, привыкнуть к окружающей обстановке, успокаивать; образумиться, угомониться, остепениться
English-Russian-dictionary - Bed release
CALM DOWN — успокаивать, утихомиривать, успокаиваться, укрощаться, успокоиться, затихать, угомониться, стихать, утихнуть, уняться, смягчать, смягчаться
English-Russian-dictionary - Bed release
SETTLE DOWN — поселить, поселиться, обосноваться; устроиться, усесться, улечься; приживаться, привыкнуть к окружающей обстановке, успокаивать; образумиться, угомониться, остепениться
English-Russian-dictionary - Bed release
CALM DOWN — успокаивать, утихомиривать, успокаиваться, укрощаться, успокоиться, затихать, угомониться, стихать, утихнуть, уняться, смягчать, смягчаться
English-Russian-dictionary - Bed release
SETTLE DOWN — 1) просыпаться ( на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале ) Shaking will settle the powder down. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. — По классу пробежал тихий шепот. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. — Если вы …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. — По классу пробежал тихий шепот. The street was unnaturally …
Англо-Русский словарь общей лексики
SETTLE DOWN — а> просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. б> устраиваться, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← УГОЛЬЯ УГОНЩИК САМОЛЁТОВ→