УКРОЩАТЬ

Русско-английский перевод УКРОЩАТЬ

To quieten

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

УКРОЩАТЬ — To subdue
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — To placate
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — To mollify
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — To calm down
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — Tame
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — Pacify
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — Mortify
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — Manage
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — Daunt
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — Break
Русско-Американский Английский словарь
УКРОЩАТЬ — ( прям. и перен. ) tame ( d. ); ( подчинять ) subdue ( d. ); ( заставлять повиноваться ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКРОЩАТЬ — укротить 1. (животное, строптивого человека) tame (smb., smth.) 2. (сдерживать) curb (smth.) , subdue (smth.) укротить гнев curb one`s anger; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКРОЩАТЬ — укротить ( вн. ) ( прям. и перен. ) tame ( d. ); ( подчинять ) subdue ( d. ); …
Русско-Английский словарь
УКРОЩАТЬ — укротить ( вн. ) ( прям. и перен. ) tame ( d. ); ( подчинять ) subdue ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКРОЩАТЬ — несовер. - укрощать; совер. - укротить ( кого-л. ) прям. и перен. tame; ( подчинять ) subdue; ( заставлять повиноваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКРОЩАТЬ — укротить 1. (животное, строптивого человека) tame (smb., smth.) 2. (сдерживать) curb (smth.) , subdue (smth.) укротить гнев curb one`s anger; ~ение с. 1
Русско-Английский словарь - QD
УКРОЩАТЬ — несовер. - укрощать совер. - укротить (кого-л. ) прям. и перен. tame (подчинять) subdue (заставлять повиноваться) curb (лошадей) break укрощ|ать …
Большой Русско-Английский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Большой Англо-Русский словарь
REIN IN — 1) остановить, осадить (лошадь); остановиться тж. перен. The rider had to rein his horse back when the child ran across …
Большой Англо-Русский словарь
PACIFY — гл. 1) умиротворять, успокаивать; укрощать (гнев) to pacify one's crying child ≈ успокоить плачущего ребенка to pacify the angry crowd …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGE — гл. 1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISARM — гл. 1) лишать оружия, обезоруживать (напр. противника); обезвреживать 2) перен. усмирять, укрощать his hostility was soon disarmed ≈ его враждебность …
Большой Англо-Русский словарь
DAUNT — гл. 1) обуздывать, укрощать; подчинять, покорять 2) а) устрашать, приводить в уныние, отпугивать She was not daunted by the practical …
Большой Англо-Русский словарь
ALLAY — гл. 1) успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль) 2) смягчать, ослаблять, сокращать, уменьшать, облегчать Syn : lessen (книжное) ослаблять, смягчать, облегчать; …
Большой Англо-Русский словарь
ALLAY — allay.ogg əʹleı v 1. книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаивать to allay pain anger - смягчать боль гнев to allay excitement …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAME — tame прил.1) а) прирученный, одомашненный; укрощенный (о животных) tame animals — ручные животные tame tiger — дрессированный тигр Syn:docile, domestic …
Англо-Русский словарь Tiger
ALLAY — v 1. книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаивать to ~ pain [anger] - смягчать боль [гнев] to ~ excitement - успокаивать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALLAY — v 1. книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаивать to allay pain anger - смягчать боль гнев to allay excitement - успокаивать …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGE — гл. 1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAUNT — гл. 1) обуздывать, укрощать; подчинять, покорять 2) а) устрашать, приводить в уныние, отпугивать She was not daunted by the practical …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← УКРОЩАТЬ УКРОЩАТЬ→