ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ

Vladimir Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДИМИРСКАЯ — Vladimirskiy
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — Theotokos of Vladimir
Русско-Американский Английский словарь
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня (Cerasus collina) (ботаника) владимирская вишня (Cerasus collina)
Большой Англо-Русский словарь
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня (Cerasus collina) (ботаника) владимирская вишня (Cerasus collina)
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
VLADIMIR OBLAST — Владимирская область
Американский Англо-Русский словарь
THEOTOKOS OF VLADIMIR — Владимирская икона Божией Матери
Американский Англо-Русский словарь
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня ( Cerasus collina )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня (Cerasus collina)
Англо-Русский научно-технический словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня ( Cerasus collina )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня ( Cerasus collina )
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮРЬЕВ-ПОЛЬСКИЙ — город, р.ц., Владимирская обл. Основан в 1152 г. вел. кн. Юрием Долгоруким и по имени основателя назван Юрьев. Для отличия …
Англо-Русский географический словарь
СУЗДАЛЬ — город, р.ц., Владимирская обл. Впервые упоминается в летописи под 1024 г. как Суждаль, но уже с XI в., сначала эпизодически, …
Англо-Русский географический словарь
СУДОГДА — город, р.ц., Владимирская обл. Упоминается в документах XVII в. как Судогодская слобода; позже с. Судогда, с 1778 г. город. Название …
Англо-Русский географический словарь
СТРУНИНО — город, Владимирская обл. Образован в 1938 г. из рабоч. пос. Струнино, ранее с. Струнино, известное с 1492 г. Название от …
Англо-Русский географический словарь
СОБИНКА — город, р.ц., Владимирская обл. Впервые упоминается как пустошь Собинова; название от антропонима: мужское личное имя Собина встречается в источниках с …
Англо-Русский географический словарь
ПОКРОВ — город, р.ц., Владимирская обл. Возник как поселение при Анто-ниевой Покровской мужской пустыни, существовавшей в XV-XVIII вв. После упразднения пустыни поселение …
Англо-Русский географический словарь
ПЕТУШКИ — город, р.ц., Владимирская обл. Возник как пос. при ст. Петушки (открыта в 1861 г.), названной по соседней д. Петушки (ныне …
Англо-Русский географический словарь
ОРГТРУД — пгт, Владимирская обл. В XIX в. это д. Лемешнево; название от антропонима, ср. Тимофей Лемешнев, 1608 г. В 1881 г. …
Англо-Русский географический словарь
ОКТЯБРЬСКИЙ — 1) город, Башкирия. Возник в 1945 г. при нефтяном промысле. С 1946 г. город, получивший в название идеологический штамп Октябрьский. …
Англо-Русский географический словарь
НЕРЛЬ — реки: 1. пп Волги; Ярославская и Тверская обл.; 2. лп Клязьмы; Ярославская, Ивановская и Владимирская обл. В основе гидронима Нерль …
Англо-Русский географический словарь
МУРОМ — город, р.ц., Владимирская обл. Впервые упоминается в летописи под 862 г. и связывается с фин.-угор. племенем мурома. Этимология от этого …
Англо-Русский географический словарь
МСТЕРА — пгт, Владимирская обл. Возник как сл. при Богоявленской Мстерской Серапионовой пустыни, основанной в начале XVII в. После упразднения пустыни в …
Англо-Русский географический словарь
МЕЛЕНКИ — город, р.ц., Владимирская обл. Образован в 1778 г. из дворцового села Меленки. Название по расположению на р. Меленка, что, очевидно, …
Англо-Русский географический словарь
ЛАКИНСК — город, Владимирская обл. С XV в. известно с. Ундол, расположенное на р. Ундол (ныне Ундолка). гидроним явно имеет дорусск. происхождение. …
Англо-Русский географический словарь
КОСТЕРЕВО — город, Владимирская обл. Возник как пос. при ст. Костерево, которая была открыта в 1890 г. в целях обслуживания стекольного завода, …
Англо-Русский географический словарь
КОЛЬЧУГИНО — город, р.ц., Владимирская обл. Возник в 1871 г. как пос. при медерасковочном и проволочном заводе, принадлежавшем купцу А. Г. Кольчуги-ну …
Англо-Русский географический словарь
КОЛПИНО — город, Ленинградская обл. Возник в начале XVII! в. как пос. при лесопильнях на р. Ижоре; с 1723 г. упоминается как …
Англо-Русский географический словарь
КОВРОВ — город, р.ц., Владимирская обл. Возник согласно преданию в XII в. как д. Елифановка, называвшаяся по имени ее основателя зверолова Елифана …
Англо-Русский географический словарь
КЛЯЗЬМА — река, лп Оки; Московская и Владимирская обл. В источниках XII - XIV вв. неоднократно упоминается как Клязма; Сигизмундом Герберштейном в …
Англо-Русский географический словарь
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня (Cerasus collina) (ботаника) владимирская вишня (Cerasus collina)
Новый большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь
VLADIMIR CHERRY — бот. владимирская вишня (Cerasus collina) (ботаника) владимирская вишня (Cerasus collina)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ ВЛАДИМИРСКИЙ СОБОР→