ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ

Русско-английский перевод ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ

The Return of the King

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВОЗВРАЩЕНИЕ — n. return, recurrence, replacement, regression; выбор без возвращения, sampling without replacement; выбор с возвращением, sampling with replacement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Volver
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — return; ( неоднократное ) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВРАЩЕНИЕ — ср. 1) return 2) (отдача) restitution, reimbursement
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОЛЯ — The king
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Returning
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — reversion
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — с. return; ( неоднократное ) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — с. return; ( неоднократное ) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАЩЕНИЕ — return
Russian-English Edic
ВОЗВРАЩЕНИЕ — reversion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗВРАЩЕНИЕ — ср. 1) return - возвращение домой 2) ( отдача ) restitution, reimbursement
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАЩЕНИЕ — recapture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Return
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Feedback
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Dishonoured bill
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — Comeback
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — recurrence, redemption, (суммы) reimbursement, repayment, replacement, restitution, resumption, return
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — retrieval, return
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — см. тж. на обратном пути • From the crushers, the stone is fed back to the bucket elevator for recirculation …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗВРАЩЕНИЕ — ср. 1) return возвращение домой 2) (отдача) restitution, reimbursement 1) return 2) restitution
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ — возвращение g-g return
Русско-Английский словарь Сократ
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
REGRESSION — сущ. 1) возвращение (к пункту или в пункт отправки) 2) возвращение в предыдущее состояние; возвращение на более раннюю стадию развития …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Большой Англо-Русский словарь
COME-BACK — сущ. 1) а) возвращение (к характерному виду деятельности); выздоровление, реабилитация (возвращение в нормальное состояние) б) человек, выздоровевший или вернувшийся в …
Большой Англо-Русский словарь
ЯКОВ — (JaMeS I) (1394-1437), КОрОль шОТЛаНдИи (1406-1437), ТретиЙ сЫн рОБЕрТа III. ПоСКОлькУ, кАк счиТаЛи прИ дВОРЕ, дяДЯ ЯкоВа, гЕрцоГ олБаНИ, БыЛ …
Русский словарь Colier
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
РИШЕЛЬЕ — (Richelieu, Armand Jean du Plessis) (1585-1642), французский государственный деятель. Полное имя и титул - Арман Жан дю Плесси, кардинал, герцог …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО: ИСТОРИЯ В течение первых трех лет независимого развития марокканское руководство смогло объединить три бывшие оккупационных зоны, отличавшиеся системой административного …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (Louis XIII) (1601-1648), король Франции, сын Генриха IV и Марии Медичи, родился в Фонтенбло 27 сентября 1601. После того как …
Русский словарь Colier
ЛЕОПОЛЬД — (lOPOLD I) (1790-1865), пЕрВЫй кОРоЛЬ БеЛьГИйцЕв (ROi Des BElges). рОДИлСя 16 дЕкабря 1790 В кобУРге В Германии. еГо ОтЕц - …
Русский словарь Colier
КАРЛ — (ChARlES I) (1600-1649), кОРоЛЬ аНгЛиИ, ШОтланДИИ и ирландИи иЗ дИНАСТии стЮАРтОВ. втОРОй сыН кОрОлЯ шОТЛанДИИ ЯКоВа Vi, КарЛ РоДился в …
Русский словарь Colier
ГРАЖДАНСКАЯ — ряд конфликтов, продолжавшихся между сторонниками Карла I (которых иногда именуют "кавалерами") и сторонниками парламента (более известными как "круглоголовые" - от …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (Henry VIII) (1491-1547), английский король из династии Тюдоров, разрыв которого с папой римским привел к основанию Англиканской церкви. Генрих родился …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (hEInriCH viI) (1274 ИЛи 1275-1313), иЗВЕСТнЫй также как гЕнрих ЛюКСЕмБУРгСкИЙ, гермАнскИЙ королЬ и импеРАтОР СВЯщЕннОЙ риМСкОЙ ИмПЕРии. ГеНРиХ, СЫн гРаФа …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (hEnry II) (1133-1189), иЗВеСТныЙ ПоД пРОЗвиЩаМи FItzeMprEss (Норм. "сЫН ИМПЕрАтрИцы") и cuRtmANtLE ("КОрОтКая мАнТИя"), аНгЛийскиЙ корОль, ПЕрвыЙ В ДиНастИИ ПлАНтАгеНЕТОВ. …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Поход А.Ипсиланти из России в Грецию провалился, но восстание 1821 переросло в девятилетнюю войну против османского ига. Антитурецкая …
Русский словарь Colier
ВЕЛАСКЕС — (Velzquez, Rodrguez de Silva Velzquez, Diego) (1599-1660), великий испанский живописец 17 в.; родился в Севилье 6 июня 1599. В 1611-1616 …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Работа Учредительного собрания. Эксперимент с конституционной монархией, начавшийся в октябре, породил ряд проблем. Королевские министры не являлись …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ФРИДРИХ — (fRIEDEriCH II) (1194-1250), ГЕрмАНсКиЙ КоРолЬ И иМперАТОР свЯщЕнной РимскоЙ ИМпеРии. ФридриХ, сыН ИМПерАтОРА ГЕнриХА VI и КОнСтанцИи СиЦиЛийсКОЙ, вНУК ФридРиХа …
Русский словарь Colier
РОБЕРТ — (Robert), имя двух королей Франции и трех королей Шотландии. Франция. Роберт I (ок. 865-923), младший сын Роберта Сильного, графа Нейстрии, …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — ЛЮДОВИК Бавария. Людовик I (1786-1868), сын герцога Пфальц-Цвайбрюккена и Баварского курфюрста Максимилиана Иосифа (с 1806 - король Баварии Максимилиан I …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (Louis XIV) (1638-1715), король Франции. Людовик, старший сын Людовика XIII и Анны Австрийской, родился в Сен-Жермен-ан-Ле близ Парижа 5 сентября …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Племена, селившиеся в регионе, приблизительно совпадавшем с территорией современной Германии, соприкоснулись с Римской цивилизацией в 58 до н.э., …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (HENry Vi) (1421-1471), АнГЛиЙСкИй корОлЬ, поСлЕдНиЙ В дИНаСТиИ лАнКастЕрОВ, РоДиЛСЯ в ВинДзорСкоМ ЗамКе 6 дЕкабря 1421. егО ОтЦОМ был сам …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (heNRi III) (1551-1589), фрАнЦузСКий КОроЛЬ, ТрЕТиЙ СЫн ГЕнрИХа ii. при РоЖдеНиИ в ФонТЕнбло 19 сеНтЯБРя 1551 пОлУчиЛ ТитуЛ ГерцОГА АнЖУйСКоГо. …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (hEiNrich IV) (1050-1106 Гг.), гермАнскИЙ КорОль И импеРАТоР свЯЩенной РИмСКоЙ ИмПеРИи Из ФрАнКоНскоЙ ДИНастИИ. ГЕНРИХ, СыН ИМПерАтОРА гЕНРихА iII И …
Русский словарь Colier
ГЕОРГ — (ГеОРгИОС I) (1845-1913), КоРОЛЬ ГреЦиИ Из ДИнАсТиИ глюкСБУрГОв, второй СыН кОРоля ДаНИИ КрисТиаНа ix (ПРинЦ вИлЬГеЛЬМ ГЕОРг). РОдиЛсЯ 24 деКаБРЯ …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Предпосылки. 1787-1789. Великую французскую революцию с достаточным основанием можно рассматривать как начало современной эпохи. Вместе с тем …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRESSION — сущ. 1) возвращение (к пункту или в пункт отправки) 2) возвращение в предыдущее состояние; возвращение на более раннюю стадию развития …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME-BACK — сущ. 1) а) возвращение (к характерному виду деятельности); выздоровление, реабилитация (возвращение в нормальное состояние) б) человек, выздоровевший или вернувшийся в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЖЕКА ВОЗВРАЩЕНИЕ РОЗОВОЙ ПАНТЕРЫ→