ЁЖИК В ТУМАНЕ

Русско-английский перевод ЁЖИК В ТУМАНЕ

Hedgehog in the Fog

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЕЖИК В ТУМАНЕ — несчастный, запутавшийся, жалкий человек. назв. известного мультфильма Ю.Норштейна.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЁЖИК — 1. м. уменьш. от ёж I 2. м. (стрижка) crew-cut; en brosse ( фр. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕЖИК — (ёжик) муж. 1) уменьш. от еж 2) (стрижка) crew-cut; en brosse франц.
Русско-Английский словарь общей тематики
ТУМАНЕ — Fog
Russian Learner's Dictionary
ЁЖИК — 1. м. уменьш. от ёж I 2. м. (стрижка) crew-cut; en brosse ( фр. )
Русско-Английский словарь
ЁЖИК — 1. м. уменьш. от ёж I 2. м. (стрижка) crew-cut; en brosse ( фр. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕЖИК — (блат.) стилет, нож, шабеp, шило
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЕЖИК — 1. Колющий предмет, предназначенный для нанесения телесных повреждений 2. Вешалка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЕЖИК — муж. 1) уменьш. от еж 2) (стрижка) crew-cut en brosse франц. dim. of еж
Большой Русско-Английский словарь
ЕЖИК — ежик crew cut
Русско-Английский словарь Сократ
ЕЖИК(ЁЖИК) — 1) уменьш. от еж 2) (стрижка) crew-cut; en brosse франц.
Русско-Английский словарь общей тематики
CREW CUT — стрижка "под матроса", "матросский ёжик" от crew - судовая команда cut - стрижка
Англо-Русский словарь Britain
WILD
Большой Англо-Русский словарь
TURBID — прил. 1) мутный (о жидкости); плотный, густой (о дыме, тумане) 2) туманный; неясный, запутанный, путаный Syn : foggy мутный - …
Большой Англо-Русский словарь
SWOB — = swab швабра ежик, помело (трубочиста) (медицина) тампон (медицина) мазок - to take a * брать мазок помазок (военное) банник; …
Большой Англо-Русский словарь
SWABBER — сущ. 1) уборщик 2) увалень Syn : clodhopper, bumpkin уборщик швабра ежик, помело (трубочиста) (разговорное) увалень swabber уборщик ~ увалень
Большой Англо-Русский словарь
SWAB — 1. сущ. 1) а) швабра, щетка б) воен. банник (насадка типа щетки на шомпол, не путать с банник "домовой, живущий …
Большой Англо-Русский словарь
SKINHEAD — сущ. бритоголовый коротко остриженный юноша или мальчик; молодой человек со стрижкой "ежик" лысый (человек) (сленг) новобранец из морской пехоты "бритоголовый" …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT DOWN — 1) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) He shut the lid down with a loud noise. ≈ Он с грохотом …
Большой Англо-Русский словарь
SHARPIE — (американизм) шарпи (остроносая плоскодонная шлюпка с выдвижным килем) шулер парень не промах; пальца в рот не клади (сленг) франт, стиляга …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL AWAY — 1) откатывать(ся) 2) рассеиваться (о тумане) The sun soon rolled the mist away. ≈ Солнце скрылось в тумане. откатывать откатываться …
Большой Англо-Русский словарь
ROACH — I сущ.; зоол. плотва (тж. European roach) as sound as a roach ≈ здоров как бык II сущ. 1) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
PINEAPPLE — сущ. 1) ананас Syn : ananas 2) воен.; сл. ручная граната, 'лимонка'; бомба 3) (the pineapple) сл. пособие по безработице …
Большой Англо-Русский словарь
PEASOUPY — a разг. густой и желтый (о тумане) peasoupy разг. густой и желтый (о тумане)
Большой Англо-Русский словарь
LOOM — I сущ. 1) ткацкий станок 2) процесс ткания II 1. сущ. 1) очертания (неясные или преувеличенные) 2) тень Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUZZILY — adv неясно, смутно, как в тумане fuzzily неясно, смутно, как в тумане
Большой Англо-Русский словарь
FOG — I 1. сущ. 1) туман; дымка; мгла; тж. перен. завеса; замешательство, затруднение dense, heavy, thick fog ≈ густой туман light …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-TOP — мат. П-образность, плоская вершина с плоской вершиной flat-top countersunk-head rivet ≈ заклепка с потайной головкой - flat-top peak (американизм) (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
EN BROSSE — (французское) ежик (о мужской стрижке)
Большой Англо-Русский словарь
CREWCUT — остриженный под ежик (студенческое) (жаргон) учащийся привилегированного высшего учебного заведения
Большой Англо-Русский словарь
CREW CUT — мужская короткая стрижка "ежик"
Большой Англо-Русский словарь
CREW-CUT — сущ. мужская стрижка 'ежик' n мужская стрижка
Большой Англо-Русский словарь
CREW — сущ. 1) судовая команда; экипаж (судна) 2) воен. орудийный или пулеметный расчет 3) бригада или артель рабочих engine crew 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR AWAY — 1) убирать; очищать Please clear your papers away so that I can serve dinner. ≈ Убери свои бумаги, мне нужно …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGEHOG IN THE FOG — Ёжик в тумане
Американский Англо-Русский словарь
ТУМАН — ( прям. и перен. ) mist; ( густой ) for; ( дымка ) haze на дворе, на улице туман — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWAB — 1. swɒb n 1. 1> швабра 2> ёжик, помело ( трубочиста ) 2. мед. 1> тампон 2> мазок to take …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKINHEAD — n 1. коротко остриженный юноша или мальчик; молодой человек со стрижкой «ёжик» 2. лысый (человек) 3. сл. новобранец из морской …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PINEAPPLE — pineapple.ogg ʹpaınæp(ə)l n 1. 1> бот. ананас ( Ananas sativus ) 2> ананас ( плод ) 2. архит. флерон шишкообразной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOM — loom.ogg _I lu:m n 1. ткацкий станок 2. ткачество _II 1. lu:m n 1> неясные очертания ( земли на горизонте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EN BROSSE — фр. ёжик ( о мужской стрижке )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOM — I [lu:m] n 1. ткацкий станок 2. ткачество II 1. [lu:m] n 1) неясные очертания ( земли на горизонте и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOM — _I lu:m n 1. ткацкий станок 2. ткачество _II 1. lu:m n 1) неясные очертания ( земли на горизонте и …
Большой новый Англо-Русский словарь
CREW CUT — мужская стрижка ежик, ежик (стрижка)
English-Russian-dictionary - Bed release
CREW CUT — мужская стрижка ежик, ежик (стрижка)
English-Russian-dictionary - Bed release
ТУМАН
Русско-Английский словарь общей тематики
КУРИТЬСЯ — I. несовер 1) (дымиться) smoke 2) (о тумане, дыме) appear, rise, arise; emit страд. от курить I I страд. от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТУМАН — м. ( прям. и перен. ) mist; ( густой ) for; ( дымка ) haze на дворе, на улице туман …
Русско-Английский словарь
ТУМАН — м. ( прям. и перен. ) mist; ( густой ) for; ( дымка ) haze на дворе, на улице туман …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТУМАН
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ЁЖ ЁЖИТЬСЯ→