ЮРЬЕВ

Русско-английский перевод ЮРЬЕВ

Yuryev

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЮРЬЕВ — Юрьев день ист. — St. George's day вот тебе, бабушка, и Юрьев день! погов. — here's a fine how d'ye …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРЬЕВ — ~ день st. george`s day; вот тебе и ~ день! погов. е here`s a fine how d`ye do!
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРЬЕВ — Юрьев день ист. — St. George's day вот тебе, бабушка, и Юрьев день! погов. — here's a fine how d'ye …
Русско-Английский словарь
ЮРЬЕВ — Юрьев день ист. — St. George's day ♢ вот тебе, бабушка, и Юрьев день! погов. — here's a fine how …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРЬЕВ — ~ день st. george`s day; вот тебе и ~ день! погов. е here`s a fine how d`ye do!
Русско-Английский словарь - QD
ЮРЬЕВ — Белая Церковь, Тарту, Юрьев-Польский
Англо-Русский географический словарь
ЮРЬЕВ — прил. Юрьев день вот тебе, бабушка, и Юрьев день! – here's a fine how d'ye do! : ~ день St. …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРЬЕВ — прил. Юрьев день вот тебе, бабушка, и Юрьев день! – here's a fine how d'ye do! : ~ день St. …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРЬЕВ-ПОЛЬСКИЙ — Yuryev-Polsky
Русско-Американский Английский словарь
ЮРЬЕВ ДЕНЬ — Yuri's Day
Русско-Американский Английский словарь
ЮРЬЕВ ДЕНЬ — истор. St. George's day •• вот тебе, бабушка, и Юрьев день день! — here's a fine how d'ye do!
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРЬЕВ ДЕНЬ — истор. St. George's day вот тебе, бабушка, и Юрьев день день! — here's a fine how d'ye do!
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРЬЕВ-ПОЛЬСКИЙ — город, р.ц., Владимирская обл. Основан в 1152 г. вел. кн. Юрием Долгоруким и по имени основателя назван Юрьев. Для отличия …
Англо-Русский географический словарь
ЮРЬЕВ-ЛИВОНСКИЙ — Юрьевец, Юрьев-Польский
Англо-Русский географический словарь
ЮРЬЕВ ДЕНЬ — St. George's day
Большой Русско-Английский словарь
ЮРЬЕВ ДЕНЬ — St. George's day
Большой Русско-Английский словарь
ВОТ ТЕБЕ БАБУШКА И ЮРЬЕВ ДЕНЬ! — a pretty business this!
Большой Русско-Английский словарь
YURYEV-POLSKY — Юрьев-Польский
Американский Англо-Русский словарь
YURYEV — Юрьев
Американский Англо-Русский словарь
TRANSHUMANCE — Юрьев день
Американский Англо-Русский словарь
YURI'S DAY — Юрьев день
Американский Англо-Русский словарь
ВОТ — 1. (здесь) here; (тaм) there; иногда не переводится ~ вам!, ~, возьмите! here you are!; ~ вам билет here`s your …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАБУШКА — grandmother; ласк. grandma, granny; ~ надвое сказала we`ll see what we`ll see grandmother; grandmamma, grandma, granny разг. двоюродная бабушка — …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАБУШКА — жен. grandmother; grandmamma, grandma, granny разг. двоюродная бабушка — great-aunt вот тебе, бабушка, и Юрьев день! — a pretty business …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОТ — 1. (здесь) here; (тaм) there; иногда не переводится ~ вам!, ~, возьмите! here you are!; ~ вам билет here`s your ticket; ~ и я! …
Русско-Английский словарь - QD
SAINT GEORGE'S DAY — Юрьев день; в России XV-XVI вв. - время перехода крестьян от одного помещика к другому (26 ноября старого стиля).
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ЮРЬЕВЕЦ — город, р.ц., Ивановская обл. Основан как укрепление в 1225 г. и назван Юрьев-Поволжский в отличие от городов Юрьев-Польский и Юрьев-Ливонский …
Англо-Русский географический словарь
ТАРТУ — город, р.ц., Эстония. В 1030 г. киевский кн. Ярослав Мудрый на месте эст. городища заложил крепость, которая по его христианскому …
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЕ — местность см. Юрьев-Польский
Англо-Русский географический словарь
БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ — город, р.ц., Киевская обл., Украина. Основан в начале XIV в. на месте др.-русск. города Юрьев, разрушенного монголо-татарами. По сохранившимся руинам …
Англо-Русский географический словарь
ИВАН — (1440-1505), Иван Великий, великий князь Московский и государь Всея Руси, при котором Русское государство окончательно избавилось от зависимости от Золотой …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ЮРЬЕВ ДЕНЬ ЮРЬЕВ-ПОЛЬСКИЙ→