ЗА КОРОЛЕВУ И СТРАНУ

Русско-английский перевод ЗА КОРОЛЕВУ И СТРАНУ

For Queen and Country

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАНУ — The country
Russian Learner's Dictionary
КОРОЛЕВУ — The queen
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
MISTRESS OF THE ROBES — правительница гардеробной (звание придворной дамы, ведающей гардеробом королевы; во время коронации облачает королеву в церемониальные одежды)
Англо-Русский словарь Britain
LORD PRESIDENT OF THE COUNCIL — лорд председатель (Тайного) совета (обыкн. лидер палаты общин (House of Commons); один из ведущих членов кабинета (Cabinet); представляет королеву в …
Англо-Русский словарь Britain
GOD SAVE THE QUEEN — Боже, храни королеву (английский национальный гимн; исполняется соответственно при правлении королевы) по концовке первой строфы гимна
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS FORWARD — 1) проталкиваться, пробиваться, устремляться вперед The crowd, pressing forward to see the Queen, broke the fence. ≈ Толпа очень хотела …
Большой Англо-Русский словарь
PORTRAY — гл. 1) рисовать портрет; изображать (кого-л.) Syn : depict 2) а) давать словесное описание (чего-л.), изображать; описывать to portray with …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
MANDATE — 1. сущ. 1) мандат, поручение to carry out a mandate ≈ выполнять наказ clear mandate ≈ ясное поручение We had …
Большой Англо-Русский словарь
IMMIGRATE — гл. иммигрировать (from; into, to) Attracted by its safety and comfort, people from all parts of the world have immigrated …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GAWK — 1. сущ. простофиля, остолоп, разиня Syn : dolt, dunce 2. гл. смотреть с глупым видом; таращить глаза (at) In the …
Большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXPATRIATION — сущ. 1) ссылка, изгнание из отечества; экспатриация (добровольное или принудительное выселение за пределы родины); лишение гражданства Syn : banishment, exile …
Большой Англо-Русский словарь
EVOKE — гл. 1) требовать, вызывать к жизни; вызывать духов (волшебством) to evoke the Queen of the Fairies ≈ вызывать королеву фей …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANCE — сущ. 1) присутствие (at); посещение your attendance is requested ≈ ваше присутствие желательно hours of attendance ≈ служебные, присутственные часы …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
QUEEN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTENDANCE — attendance.ogg əʹtendəns n 1. присутствие attendance list - список присутствующих to circulate an attendance list - попросить присутствующих расписаться your …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTEND — attend.ogg əʹtend v 1. посещать, присутствовать to attend a lecture a meeting, a concert, a ceremony - присутствовать на лекции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUEEN — queen сущ.1) королева (Queen - правительница; queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen — короновать кого-л., провозгласить …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESS FORWARD — 1) проталкиваться, пробиваться, устремляться вперед The crowd, pressing forward to see the Queen, broke the fence. — Толпа, жаждавшая увидеть …
Англо-Русский словарь Tiger
PORTRAY — portray гл.1) рисовать портрет; изображать (кого-л.) Syn:depict 2) а) давать словесное описание (чего-л.), изображать; описывать to portray with a few …
Англо-Русский словарь Tiger
EVOKE — evoke гл.1) требовать, вызывать к жизни; вызывать духов (волшебством) to evoke the Queen of the Fairies — вызывать королеву фей …
Англо-Русский словарь Tiger
QUEEN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROSS-COUNTRY — 1. [͵krɒsʹkʌntrı] n спорт. кросс 2. [͵krɒsʹkʌntrı] a 1. 1) проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности ~ terrain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTENDANCE — n 1. присутствие ~ list - список присутствующих to circulate an ~ list - попросить присутствующих расписаться your ~ is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTEND — v 1. посещать, присутствовать to ~ a lecture [a meeting, a concert, a ceremony] - присутствовать на лекции [на собрании, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUEEN
Большой новый Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Большой новый Англо-Русский словарь
ATTENDANCE — n 1. присутствие attendance list - список присутствующих to circulate an attendance list - попросить присутствующих расписаться your attendance is …
Большой новый Англо-Русский словарь
ATTEND — v 1. посещать, присутствовать to attend a lecture a meeting, a concert, a ceremony - присутствовать на лекции на собрании, …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUEEN — 1. сущ. 1) королева (Queen - правительница ; queen - жена короля ) to crown, proclaim smb. a queen — …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Американский Английский словарь

← ЗА КОРМОЙ ЗА ЛЮБОВЬ ИЛИ ДЕНЬГИ→