ЗАГНАННЫЙ

Русско-английский перевод ЗАГНАННЫЙ

The Hunted

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗАГНАННЫЙ — 1. прич. см. загонять I 2. прил. ( обессиленный ) tired out, completely exhausted; ( о лошади ) winded, driven …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАГНАННЫЙ — 1. (о лошади) overworked, exhausted; (затравленный) hunted; ~ зверь hunted animal; 2. (запуганный, забитый) persecuted, downtrodden прич. от загнать exhausted …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАГНАННЫЙ — 1) coursed 2) (о лошади) overdriven
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАГНАННЫЙ — 1. прич. см. загонять I 2. прил. ( обессиленный ) tired out, completely exhausted; ( о лошади ) winded, driven …
Русско-Английский словарь
ЗАГНАННЫЙ — 1. прич. см. загонять I 2. прил. ( обессиленный ) tired out, completely exhausted; ( о лошади ) winded, driven …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАГНАННЫЙ — adj. crocked, dead beat, exhausted
Russian-English Edic
ЗАГНАННЫЙ — 1. (о лошади) overworked, exhausted; (затравленный) hunted; ~ зверь hunted animal; 2. (запуганный, забитый) persecuted, downtrodden
Русско-Английский словарь - QD
ЗАГНАННЫЙ — прил. прич. от загнать exhausted (о животном) downtrodden, persecuted перен. (о человеке) 1. (о лошади) overworked, exhausted (затравленный) hunted ~ …
Большой Русско-Английский словарь
UNPENT — (книжное) не помещенный в камеру не загнанный в загон (о скоте, птице)
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
PANT — 1. гл. 1) а) часто и тяжело дышать, задыхаться After the long race, the runner was panting for breath. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAGGARD — I прил. изможденный, измученный, изнуренный; осунувшийся Syn : blear II прил. неприрученный, дикий (особенно о соколе) (охота) сокол, пойманный взрослым …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-BEAT — 1. прил. 1) разг. изможденный, смертельно усталый; вымотанный, загнанный (о лошадях) His horse lay dead beat in a ditch beside …
Большой Англо-Русский словарь
CROCKED — прил. загнанный, заезженный, замотанный Syn : exhausted, downtrodden измотанный, заезженный (сленг) пьяный crocked p. p. от crock ~ замотанный, заезженный, …
Большой Англо-Русский словарь
COURSED — (охота) затравленный, загнанный (строительство) уложенный рядами
Большой Англо-Русский словарь
CORNERED — прил. 1) с углами, имеющий углы 2) в трудном положении; припертый к стене с углами, имеющий углы загнанный в угол, …
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
BADGER — 1. сущ. 1) барсук to draw the badger охот. ≈ выкурить барсука из норы; перен. заставить кого-л. проговориться, выдать себя …
Большой Англо-Русский словарь
THE HUNTED — Загнанный
Американский Англо-Русский словарь
UNPENT — a 1. книжн. не помещённый в камеру 2. не загнанный в загон ( о скоте, птице )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANT — pant.ogg 1. pænt n 1. одышка, затруднённое дыхание his breath came out in pants - его дыхание было прерывистым 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAGGARD — haggard.ogg 1. ʹhægəd n охот. сокол, пойманный взрослым 2. ʹhægəd a 1. измождённый, измученный, худой, загнанный haggard look - измождённый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD-BEAT — _I ʹded͵bi:t n 1. амер. сл. бездельник, паразит 2. разг. битник _II ͵dedʹbi:t a разг. 1> смертельно усталый, изнурённый; измотанный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COURSED — a 1. охот. затравленный, загнанный ( о зайце ) 2. стр. уложенный рядами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORNERED — cornered.ogg ʹkɔ:nəd a 1. с углами, имеющий углы 2. загнанный в угол, попавший в затруднительное положение; прижатый к стене
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAY — bay.ogg _I beı n 1. 1> бухта, залив the Bay - Бискайский залив 2> изгиб в кромке льда 2. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BADGER — badger.ogg _I 1. ʹbædʒə n 1. 1> зоол. барсук ( Meles meles ) 2> барсучий мех 2. австрал. зоол. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD-BEAT — 1. прил. 1) разг. изможденный, смертельно усталый; вымотанный, загнанный (о лошадях) His horse lay dead beat in a ditch beside …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROCKED — прил. загнанный, заезженный, замотанный Syn : exhausted, downtrodden измотанный, заезженный (сленг) пьяный crocked p. p. от crock ~ замотанный, заезженный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЗАГНАН ЗАГНАННЫХ ЛОШАДЕЙ ПРИСТРЕЛИВАЮТ, НЕ ПРАВДА ЛИ?→