ЗАКОНЫ ДЖИМА КРОУ

Русско-английский перевод ЗАКОНЫ ДЖИМА КРОУ

Jim Crow laws

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗАКОНЫ — Legislation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ — Laws
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ — Enactments
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ — The laws
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНЫ — legislation
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОНЫ — сущ. legislation
Большой Русско-Английский словарь
КРОУ, ШЕРИЛ — Sheryl Crow
Русско-Американский Английский словарь
КРОУ, РАССЕЛ — Russell Crowe
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ NUREMBERG — Расовые Законы проходили в падение 1935 в Германии, которая удаляла Евреев их политических и гражданских прав делая их не-гражданами. Как …
Russian-English Edic
ДЖИМ КРОУ — (кличка, данная неграм американскими расистами) Jim Crow амер.
Русско-Английский экономический словарь
JIM CROW LAWS — ист законы Джима Кроу Законы конца XIX - начала XX в., принятые законодательными собраниями бывших рабовладельческих штатов и создавшие систему расовой кастовости …
JIM CROW LAWS — ист. законы Джима Кроу Законы конца XIX - начала XX в., принятые законодательными собраниями бывших рабовладельческих штатов и создавшие систему …
BELCHER — белчер (синий нашейный или носовой платок в белый горошек) назван по имени известного боксёра Джима Белчера [Jim Belcher, 1781-1811]
Англо-Русский словарь Britain
WALK INTO — 1) входить He was last seen walking into the Town Hall. ≈ Последний раз его видели, когда он входил в …
Большой Англо-Русский словарь
WAGER — 1. сущ. пари; ставка She made a wager that her team would win. ≈ Она заключила пари, что ее команда …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP OVER — охватывать (о чувствах) Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated. ≈ Необузданный гнев охватил …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP IN — 1) легко выиграть выборы The party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votes. …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP OFF — 1) сдирать; соскабливать These fruit knives are very good for stripping apple skins off. ≈ Овощной нож очень удобен, когда …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP DOWN — ругать Jim got stripped down for being late for work again. ≈ Джима отругали за то, что он снова опоздал …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE DOWN — 1) свалить с ног, снести (букв. и перен.) Jim was struck down by a bus in the middle of the …
Большой Англо-Русский словарь
STEER — I 1. гл. 1) править рулем, управлять (автомобилем и т. п.); вести судно (for/into/towards - куда) Try to steer the …
Большой Англо-Русский словарь
STAND UP TO — 1) смело встречать; быть на высоте 2) перечить, прекословить Mary found it difficult to stand up to Jim's father when …
Большой Англо-Русский словарь
SNARL — I 1. сущ. 1) рычание Syn : growl 2) ворчание Syn : grumble, grumbling 2. гл. 1) рычать; огрызаться (о …
Большой Англо-Русский словарь
SIT IN — 1) присматривать за ребенком в отсутствие родителей Have you found anyone suitable to sit in this evening? ≈ Ты нашел …
Большой Англо-Русский словарь
SIN — 1. сущ. 1) грех to commit a sin ≈ совершить грех, согрешить to expiate a sin ≈ искупать грех It's …
Большой Англо-Русский словарь
SIMMER DOWN — 1) кипеть на медленном огне, выкипать The soup has simmered down after all this time, so that there is hardly …
Большой Англо-Русский словарь
SEND OFF — 1) отсылать (письмо, посылку и т. п.) Have you sent the boxes off yet? ≈ Вы уже отправили коробки? 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SELL UP — 1) продавать с торгов Jim's father was sold up because he owed so much money. ≈ Имущество отца Джима пошло …
Большой Англо-Русский словарь
SEDUCE INTO — заманивать, совращать Jim had been seduced into a life of crime by his friends. ≈ Друзья Джима вовлекли его в …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE OFF — разг. одержать верх (над кем-л.), победить; посадить (кого-л.) в калошу; осадить (в споре) It's not difficult to score off Jim …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON UPON — полагаться, рассчитывать (на кого-л., что-л.) You can always reckon on Jim, he'll never fail you. ≈ Можешь всегда полагаться на …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON ON — полагаться, рассчитывать (на кого-л., что-л.) You can always reckon on Jim, he'll never fail you. ≈ Можешь всегда полагаться на …
Большой Англо-Русский словарь
REBUKE — 1. сущ. 1) укор, упрек without rebuke ≈ безупречный to administer, deliver, give a rebuke ≈ упрекать to draw, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATE — гл. издавать законы, законодательствовать legislate for издавать законы, законодательствовать; осуществлять законодательную власть - to * against smth. запретить что-л. в …
Большой Англо-Русский словарь
LAWS — = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JIM CROW — сущ.; амер. 1) Джим Кроу (кличка, данная неграм американскими расистами) 2) расовая дискриминация, расизм 3) изоляция негров 4) расистские мероприятия, …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVATIVE — 1. сущ. 1) дериват, производное (происшедшее от чего-л. ранее существовавшего) 2) линг. производное слово 3) мат. производная, производная функция derivative …
Большой Англо-Русский словарь
CROW JIM — (американизм) Кроу Джим (кличка, данная неграми белым американцам; ответ на кличку негра Jim Crow) предубеждение против белых; расизм наоборот
Большой Англо-Русский словарь
CROW JIM — (американизм) Кроу Джим (кличка, данная неграми белым американцам; ответ на кличку негра Jim Crow) предубеждение против белых; расизм наоборот
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
BRING UP — 1) приводить, приносить наверх When the doctor arrives, bring him up. ≈ Когда доктор прибудет, проводите его наверх. 2) вскармливать, …
Большой Англо-Русский словарь
BE BENEATH SMB.'S DIGNITY — быть позорным для кого-л. Asking Jim to marry her was beneath Mary's dignity. ≈ Мери считала ниже своего достоинства просить …
Большой Англо-Русский словарь
AGRARIAN — 1. прил. 1) аграрный, земельный, земледельческий, сельскохозяйственный agrarian laws ≈ земельные законы The heartless agrarian devastation accompanying the movements of …
Большой Англо-Русский словарь
SHERYL CROW — Кроу, Шерил
Американский Англо-Русский словарь
RUSSELL CROWE — Кроу, Рассел
Американский Англо-Русский словарь
JIM CROW LAWS — Законы Джима Кроу
Американский Англо-Русский словарь
LAW — law.ogg 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JIM CROW — амер. 1. бран. Джим Кроу ( кличка, данная неграм американскими расистами ) 2. джимкроуизм, расовая дискриминация, расизм, изоляция негров; расистские …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROW JIM — амер. 1> Кроу Джим ( кличка, данная неграми белым американцам; ответ на кличку негра Jim Crow) 2> предубеждение против белых; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE BENEATH SMB.'S DIGNITY — быть позорным для кого-л. Asking Jim to marry her was beneath Mary's dignity. — Мери считала ниже своего достоинства просить …
Англо-Русский словарь Tiger
LAW — 1. [lɔ:] n 1. закон ~ enforcement - обеспечение правопорядка [ см. тж. ~-enforcement] ~ digest - сборник законов или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JIM CROW — амер. 1. бран. Джим Кроу ( кличка, данная неграм американскими расистами ) 2. джимкроуизм, расовая дискриминация, расизм, изоляция негров; расистские …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROW JIM — амер. 1) Кроу Джим ( кличка, данная неграми белым американцам; ответ на кличку негра Jim Crow) 2) предубеждение против белых; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAW — 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или судебных …
Большой новый Англо-Русский словарь
JIM CROW — амер. 1. бран. Джим Кроу ( кличка, данная неграм американскими расистами ) 2. джимкроуизм, расовая дискриминация, расизм, изоляция негров; расистские …
Большой новый Англо-Русский словарь
CROW JIM — амер. 1> Кроу Джим ( кличка, данная неграми белым американцам; ответ на кличку негра Jim Crow) 2> предубеждение против белых; …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE BENEATH SMB.'S DIGNITY — быть позорным для кого-л. Asking Jim to marry her was beneath Mary's dignity. — Мери считала ниже своего достоинства просить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BE BENEATH SMB.'S DIGNITY — быть позорным для кого-л. Asking Jim to marry her was beneath Mary's dignity. — Мери считала ниже своего достоинства просить Джима …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Американский Английский словарь

← ЗАКОНЫ ДВЕНАДЦАТИ ТАБЛИЦ ЗАКОНЫ КЕПЛЕРА→