АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ

Русско-английский перевод АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ

first aid

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — emergency repair
Русско-Английский словарь общей тематики
АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — panic repair
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — emergency repair
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — first aid, breakdown maintenance, emergency repair
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — • Both periodic and casualty ( or emergency ) repairs ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — emergency repair first-aid
Большой Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ — аварийный ремонт first-aid
Русско-Английский словарь Сократ
РЕМОНТ — m. repairs, maintenance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕМОНТ — Upkeep
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — Wreckage
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕМОНТ — repairs, renovation, refurbishment remont « новоанглийское» слово англоговорящих жителей Москвы ремонтировать - to fix Я отремонтировал автомобиль. - I've had …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВАРИЙНЫЙ — 1. repair (attr.); breakdown; wreckling amer.;аварийная машина breakdown van/lorry; service truck
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕМОНТ — Repair
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — mend
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВАРИЙНЫЙ — adj. emergency, trouble; wreck, wreckage; repair; spare; troubleshooting
Russian-English Edic
РЕМОНТ — patch, revamp, rework, mending, rebuilding, reconditioning, rehabilitation, repair, restoration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНЫЙ — abnormal, emergency, standby
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕМОНТ — I муж. repair(s); maintenance нуждающийся в ремонте — out of fix быть в ремонте — to be under repair восстановительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВАРИЙНЫЙ — прил. 1) ( для ликвидации аварии ) repair; breakdown; wrecking амер. - аварийная машина - аварийный ремонт 2) ( запасный, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕМОНТ — rehabilitation, upkeep, fettling, (машин, оборудования и т.п.) repair, reparation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВАРИЙНЫЙ — abnormal, hazardous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕМОНТ — Обследование судна на предмет неисправностей и их устранение. Ремонт обычно проводился в корабельных доках
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
АВАРИЙНЫЙ — Это слово ставится перед названием любой снасти на судне, которая находится в починке и заменена на временную. Например, роль аварийной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РЕМОНТ — repair, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
АВАРИЙНЫЙ — average
Русско-Английский экономический словарь
РЕМОНТ — РЕМОНТ (-а) ОБУВИ ( нескл. ), м. Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя. Употребляется обычно при заигрывании с девушкой. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕМОНТ — repairs pl. (побелка, окраска дома, квартиры) decorating; decorations pl. гарантийный ~ warranty repair; капитальный ~ major repair, heavy repair, general (overhaul), top overhaul; мелкий ~ …
Русско-Английский словарь - QD
АВАРИЙНЫЙ — wrecking
Русско-Английский юридический словарь
РЕМОНТ — см. тж. аварийный ~ ; капитальный ~ • These parts need frequent maintenance due to corrosion. • Repairs to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
АВАРИЙНЫЙ — см. запасной см. тж. аварийная ситуация ; аварийная остановка ; ~ ремонт
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕМОНТ — м. repair; over-haul(ing); reconditioning; refit - аварийный ремонт - агрегатный ремонт - внеплановый ремонт - восстановительный ремонт - гарантийный ремонт - капитальный ремонт - мелкий ремонт - неотложный ремонт - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВАРИЙНЫЙ — emergency, wrecking
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕМОНТ — repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВАРИЙНЫЙ — emergency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕМОНТ — m repair
Russian-English WinCept Glass dictionary
АВАРИЙНЫЙ — см. ракетный двигатель аварийного спасения ; система аварийного спасения Escape in the event of failure during launching or along the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕМОНТ — I муж. repair(s) maintenance нуждающийся в ремонте – out of fix мелкий ремонт – jobbing тех. восстановительный ремонт – renewal …
Большой Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — прил. 1) (для ликвидации аварии) repair breakdown wrecking амер. аварийная машина аварийный ремонт 2) (запасный, на случай аварии) emergency spare …
Большой Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — ремонт repair
Русско-Английский словарь Сократ
АВАРИЙНЫЙ — аварийный emergency
Русско-Английский словарь Сократ
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn : destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE-SHOOTER — сущ. 1) аварийный монтер 2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов n 1) аварийный монтер ;2) специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL KIT — неприкосновенный аварийный запас (военное) (космонавтика) аварийный комплект имущества; аварийный комплект средств жизнеобеспечения
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRS — ремонт Ремонт repairs: maintenance and ~ техническое обслуживание и текущий ремонт minor ~ небольшой ремонт repairs: maintenance and ~ техническое …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
JURY — I сущ. 1) присяжные to dismiss a jury ≈ отпускать присяжных to empanel, swear in a jury ≈ приводить к …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — repair.ogg _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPAIR — I 1. [rıʹpeə] n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ ~ - капитальный ремонт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPAIR — _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный ремонт …
Большой новый Англо-Русский словарь
АВАРИЙНАЯ — аварийная бригада trouble crew аварийная команда breakdown gang, crash crew, wrecking crew аварийная машина breakdown van/lorry; service truck аварийный люк …
Русско-Английский словарь общей тематики
REPAIR — 1) ремонт (машин, оборудования и т.п.) 2) ремонтировать • accessibility to repair — ремонтодоступность in good repair — исправный, в исправном состоянии required time for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← АВАРИЙНЫЙ КЛАПАН ОБРЫВА МАГИСТРАЛИ

АВАРИЙНЫЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛ→