РАЗДВИЖНОЙ ШКИВ

Русско-английский перевод РАЗДВИЖНОЙ ШКИВ

expanding pulley, variable pulley

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

РАЗДВИЖНОЙ ШКИВ — adjustable pulley
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДВИЖНОЙ — adj. extensible, expansible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — Extension-type
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДВИЖНОЙ — extensible; sliding раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table раздвижной занавес театр. — draw curtain
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДВИЖНОЙ — ~ занавес draw curtain; ~ стол expanding table expanding, extensible; expandable (о столе); sliding (о двери); sash (об окне); telescope, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — extensible; sliding раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table раздвижной занавес театр. — draw curtain
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДВИЖНОЙ — extensible; sliding раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table раздвижной занавес театр. — draw curtain
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДВИЖНОЙ — collapsible
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДВИЖНОЙ — прил. expanding, extensible; expandable (о столе) ; sliding (о двери) ; sash (об окне) ; telescope, telescopic тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗДВИЖНОЙ — collapsible, telescopic
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДВИЖНОЙ — ~ занавес draw curtain; ~ стол expanding table
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДВИЖНОЙ — (напр. о крепежной детали) expansible
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗДВИЖНОЙ — extendable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — прил. expanding, extensible expandable (о столе) sliding (о двери) sash (об окне) telescope, telescopic тех. : ~ занавес draw curtain …
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДВИЖНОЙ — раздвижной expanding
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДВИЖНОЙ ХОН — - раздвижной при обработке хон in-process expansion hone
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДВИЖНОЙ ПРИ ОБРАБОТКЕ ХОН — - раздвижной хон
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) телескопический 3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать …
Большой Англо-Русский словарь
TABLEAU CURTAINS — театр. раздвижной занавес (театроведение) раздвижной занавес
Большой Англо-Русский словарь
TABLEAU — франц.; сущ. 1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSILE — прил. растяжимый; раздвижной (техническое) растяжимый; раздвижной extensile растяжимый
Большой Англо-Русский словарь
EXPANDING — 1) раздвижной 2) раздвижный 3) расправление 4) расширительный 5) расширяющий 6) центробежный 7) экспендирование 8) расширяющийся 9) растягивающий 10) увеличительный …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTABLE
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — разъемный шкив Syn: sheave 2. гл. поднимать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) телескопический 3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLEAU CURTAINS — театр. раздвижной занавес (театроведение) раздвижной занавес
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLEAU — франц.; сущ. 1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENSILE — прил. растяжимый; раздвижной (техническое) растяжимый; раздвижной extensile растяжимый
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPANDING — 1) раздвижной 2) раздвижный 3) расправление 4) расширительный 5) расширяющий 6) центробежный 7) экспендирование 8) расширяющийся 9) растягивающий 10) увеличительный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← РАЗДВИЖНОЙ РАЗДЕЛЕНИЕ→