ШАРНИРНАЯ ОПОРА

Русско-английский перевод ШАРНИРНАЯ ОПОРА

hinged bearing

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ШАРНИРНАЯ ОПОРА — pivoting bearing, free bearing, rocker bearing, tumbler bearing, articulated support
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАРНИРНАЯ ОПОРА — hinged bearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШАРНИРНАЯ ОПОРА — 1) knuckle bearing 2) pivoted mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — f. support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРА — Pylon
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — Mainstay
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРА — prop
Russian Learner's Dictionary
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Русско-Английский словарь
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II - монтажная опора mount III - одностоечная опора (напр. линии передач) pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — f support
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРА — опора handhold
Русско-Английский словарь Сократ
ШАРНИРНАЯ МУФТА ДЛЯ ВАЛОВ — - шарнирная муфта I
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАРНИРНАЯ МУФТА — I - шарнирная муфта для валов articulated shaft coupling II 1) hinge coupling 2) joint shaft coupling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UNIVERSAL LIFTING BRACKET — шарнирная (универсальная) грузоподъемная скоба
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLER BEARING — 1. шарнирная опора 2. качающаяся опора; маятниковая опора
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
TILT AND SWIVEL STAND — шарнирная подставка (для дисплея)
Большой Англо-Русский словарь
SWING PIPE — 1. подвижная труба (в резервуаре) 2. поворотная труба; шарнирная труба
Большой Англо-Русский словарь
SWING LINE — 1. подвижная труба (в резервуаре) 2. поворотная труба; шарнирная труба
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SPROCKET — сущ.; тех. цепное колесо; звездочка (техническое) (цепная) звездочка; цепное колесо - * chain шарнирная /приводная/ цепь sprocket тех. цепное колесо; …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PIVOTING SUPPORT — вращающаяся шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
PIVOTING BEARING — 1. поворотный подшипник 2. шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
PIVOTED MOUNT — шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
PIVOTED BEARING — шарнирная опора; самоустанавливающийся подшипник
Большой Англо-Русский словарь
PIVOT BEARING — шарнирная опора; самоустанавливающийся подшипник
Большой Англо-Русский словарь
PIN-JOINTED TRUSS — шарнирная ферма
Большой Англо-Русский словарь
PIN-CONNECTED FRAME — шарнирная рама
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OSCILLATING HITCH — качающаяся шарнирная сцепка
Большой Англо-Русский словарь
LINK CONNECTION — шарнирная связь звеньев
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE POST — шарнирная стойка (тартального барабана ударно-канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE BEARING — шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE BEARER — шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
JOINT-SHAPED SUPPORT — шарнирная крепь
Большой Англо-Русский словарь
HINTED BEARING — шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
HINGED VENT PLUG — шарнирная вентиляционная пробка
Большой Англо-Русский словарь
HINGED TRUSS — шарнирная ферма
Большой Англо-Русский словарь
HINGED SUPPORT — шарнирно-неподвижная опора шарнирная опора
Большой Англо-Русский словарь
HINGED PORTION OF HOOK — шарнирная часть крюка
Большой Англо-Русский словарь
HINGED PILE — шарнирная свая
Большой Англо-Русский словарь
HINGED FRAME — шарнирная рама
Большой Англо-Русский словарь
HINGED END — шарнирная торцевая стенка (вагона)
Большой Англо-Русский словарь
HINGED DAVIT — шарнирная шлюпбалка
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-LINK CHAIN — шарнирная плоскозвенная цепь; шарнирная цепь из плоских звеньев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLAT-LINK CHAIN — шарнирная плоскозвенная цепь; шарнирная цепь из плоских звеньев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ШАРНИР РЕАКТИВНОЙ ШТАНГИ ШАРНИРНО-СОЧЛЕНЕННАЯ РАМА→