ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

alternate motion, crank motion, reciprocal motion, reciprocating motion

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — alternate/reciprocal motion
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — reciprocating action, back-and-forth motion, crank motion, end-to-end motion, reciprocating motion, see-saw motion, to-and-fro motion, reciprocating movement, shuttling movement, see-saw, see-sawing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — alternate/reciprocal motion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — jig, alternate motion, reciprocating motion, reciprocation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — см. совершать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — n reciprocating (alternating) motion
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВОЗВРАТНО ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — back-and-forth motion
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — alternate/reciprocal motion
Большой Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements возвратно-поступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИЖЕНИЕ — 1) kinesis 2) locomotion 3) motion 4) movement 5) progression
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — traffic
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement
Russian-English Edic
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement, travel, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИЖЕНИЕ — working, progression, circulation, motion, movement, moving, running, (уличное, железнодорожное, автомобильное) traffic, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИЖЕНИЕ — Traffic
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — drive, go, motion, move, movement, process, (цен, курсов) range, traffic, travel
Русско-Английский экономический словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. (перемещение) motion, movement; (действие какого-л. механизма тж.) working, functioning; вращательное ~ rotary motion; в ~ии in motion; без ~ия motionless; лежать без ~ия …
Русско-Английский словарь - QD
ДВИЖЕНИЕ — movement, traffic
Русско-Английский юридический словарь
ДВИЖЕНИЕ — см. тж. вращательное ~ ; круговое ~ ; при движении ; приводить в ~ ; сообщать ~ • The direction …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДВИЖЕНИЕ — с. motion; move(ment); run(ning); travel в движении — on the fly, on the run движение при работе двигателя на холостом ходу — idling …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИЖЕНИЕ — см. двигатели стабилизации движения ; относительного движения между кораблями нет ; при движении аппарата ; сковывать движения ; скорости движения …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion stir приводить в движение – to set/put in motion, to set going находящийся в движении – …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — движение motion;g moving
Русско-Английский словарь Сократ
SEESAW — 1. сущ. 1) а) детские качели (в виде доски, уравновешенной в центре) б) качание на доске (игра) 2) возвратно-поступательное движение …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATION — сущ. 1) взаимный обмен (информацией, любезностями, фразами, горестями и т. д.) reciprocation of presents and congratulations ≈ обмен подарками и …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATING — тех. совершающий возвратно-поступательное движение (техническое) совершающий возвратно-поступательное движение - * level коромысло, балансир - * motion возвратно-поступательное движение - * …
Большой Англо-Русский словарь
EXCURSION — сущ. 1) а) экскурсия; круиз, путешествие (to) excursion train excursion rates Syn : journey, trip, outing б) экспедиция (куда-либо) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATING — прил. перемежающийся, переменный alternating current alternating motion Syn : variable чередующийся; перемежающийся; сменяющий друг друга; сменяющийся - * discharge (электротехника) …
Большой Англо-Русский словарь
SEESAW — 1. ʹsi:sɔ: n 1. детские качели ( доска, положенная на бревно ) 2. качание на доске ( детская игра ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECIPROCATING — a тех. совершающий возвратно-поступательное движение reciprocating lever - коромысло, балансир reciprocating motion - возвратно-поступательное движение reciprocating screen - вибрационный грохот …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHUTTLE — 1) челнок 2) возвратно-поступательное движение || совершать возвратно-поступательное движение 3) шиберный затвор 4) затвор ( движущаяся часть пневматического сейсмического источника …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHUTTLE — 1) челнок 2) возвратно-поступательное движение || совершать возвратно-поступательное движение 3) шиберный затвор 4) затвор (движущаяся часть пневматического сейсмического источника) 5) загрузочно-разгрузочное устройство; транспортная тележка 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEESAW — 1. [ʹsi:sɔ:] n 1. детские качели ( доска, положенная на бревно ) 2. качание на доске ( детская игра ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECIPROCATING — a тех. совершающий возвратно-поступательное движение ~ lever - коромысло, балансир ~ motion - возвратно-поступательное движение ~ screen - вибрационный грохот …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEESAW — 1. ʹsi:sɔ: n 1. детские качели ( доска, положенная на бревно ) 2. качание на доске ( детская игра ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECIPROCATING — a тех. совершающий возвратно-поступательное движение reciprocating lever - коромысло, балансир reciprocating motion - возвратно-поступательное движение reciprocating screen - вибрационный грохот …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEESAW — 1. сущ. 1) а) детские качели (в виде доски, уравновешенной в центре) б) качание на доске (игра) 2) возвратно-поступательное движение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATION — сущ. 1) взаимный обмен (информацией, любезностями, фразами, горестями и т. д.) reciprocation of presents and congratulations ≈ обмен подарками и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATING — тех. совершающий возвратно-поступательное движение (техническое) совершающий возвратно-поступательное движение - * level коромысло, балансир - * motion возвратно-поступательное движение - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCURSION — сущ. 1) а) экскурсия; круиз, путешествие (to) excursion train excursion rates Syn : journey, trip, outing б) экспедиция (куда-либо) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERNATING — прил. перемежающийся, переменный alternating current alternating motion Syn : variable чередующийся; перемежающийся; сменяющий друг друга; сменяющийся - * discharge (электротехника) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSLATION — сущ. 1) перевод (from; into, to) (напр., с языка на язык; из одних единиц в другие) authorized translation ≈ авторизированный …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATING MOTION CONNECTION SEAL — уплотнение возвратно-поступательного соединения, уплотнение (деталей) с возвратно-поступательным движением
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATE — гл. 1) а) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) reciprocate compliments gracefully ≈ изящно обменяться комплиментами …
Большой Англо-Русский словарь
PROPULSION — сущ. 1) продвижение вперед, движение вперед; поступательное движение 2) а) движущая сила б) перен. импульс, толчок (к развитию чего-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
PROGRESSIVE — progressive.ogg 1. prəʹgresıv n 1. прогрессивный человек; сторонник прогресса; прогрессист 2. (Progressive) амер. член прогрессивной партии 2. prəʹgresıv a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECIPROCATING MOTION CONNECTION SEAL — уплотнение возвратно-поступательного соединения, уплотнение ( деталей ) с возвратно-поступательным движением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RECIPROCATING MOTION CONNECTION SEAL — уплотнение возвратно-поступательного соединения, уплотнение (деталей) с возвратно-поступательным движением
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRANSLATION — 1) перевод 2) переделка 3) перенос 4) пересчет номера 5) поступательное движение 6) поступательное перемещение 7) поступательный 8) сдвиг 9) скольжение 10) смещение 11) трансляция • translation endorsed by the author — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEESAW — seesaw сущ.1) а) детские качели (в виде доски, уравновешенной в центре) б) качание на доске (игра) 2) возвратно-поступательное движение 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
PROGRESSIVE — 1. [prəʹgresıv] n 1. прогрессивный человек; сторонник прогресса; прогрессист 2. (Progressive) амер. член прогрессивной партии 2. [prəʹgresıv] a 1. прогрессивный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROGRESSIVE — 1. prəʹgresıv n 1. прогрессивный человек; сторонник прогресса; прогрессист 2. (Progressive) амер. член прогрессивной партии 2. prəʹgresıv a 1. прогрессивный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEESAW — 1. сущ. 1) а) детские качели ( в виде доски, уравновешенной в центре ) б) качание на доске ( игра …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ВОЗВРАТНАЯ ПРУЖИНА ПОРШНЯ ВОЗДЕЙСТВИЕ→