АННУЛИРОВАНИЕ ЦЕННОЙ БУМАГИ

Русско-английский перевод АННУЛИРОВАНИЕ ЦЕННОЙ БУМАГИ

cancellation of security

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АННУЛИРОВАНИЕ ЦЕННОЙ БУМАГИ — cancellation of security
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕННОЙ — adj. chain; цепная дробь, continued fraction; цепная линия, catenary; цепное правило, chain rule; цепная эквивалентность, chainwise equivalence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АННУЛИРОВАНИЕ — n. annullment, cancellation, nullification, annihilation, abrogation, abolition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БУМАГИ — Papers
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Decals
Русско-Американский Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — Nullification
Русско-Американский Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) nullification
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; (постановления, решения) cancellation; (отмена) abrogation; ~овать несов. иannul (smth.) (долг, постановление) cancel (smth.) (мандат и т. п.) nullify …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕННОЙ — Valuable
Russian Learner's Dictionary
БУМАГИ — Papers
Russian Learner's Dictionary
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННУЛИРОВАНИЕ — nullification, kill, ( выполненных операций ) undo, ( последствий выполненных операций ) undoing
Russian-English Edic
АННУЛИРОВАНИЕ — cancellation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АННУЛИРОВАНИЕ — (заказа) repudiation ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АННУЛИРОВАНИЕ — abatement, (договора, документа, закона и т.п.) abolition, annulment, avoidance, cancel, cancellation, defeat, recall, repeal, (долгов) repudiation, rescission, reversal, revocation, undoing, …
Русско-Английский экономический словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; (постановления, решения) cancellation; (отмена) abrogation; ~овать несов. иannul (smth.) (долг, постановление) cancel (smth.) (мандат и т. п.) nullify (smth.) (отменять) abrogate (smth.) договор ~ован the …
Русско-Английский словарь - QD
АННУЛИРОВАНИЕ — abatement, abolishment, abrogation, annulment, avoidance, cancel(l)ation, cancel(l)ing, circumduction, extinction, extinguishment, defeasance, defeat, repudiation, dissolution, nullification, peremption, quashal, remission, rescission, revocation, …
Русско-Английский юридический словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — ср. annulment, cancellation, abrogation аннулирование долгов – repudiation аннулир|ование - с. annulment (постановления, решения) cancellation (отмена) abrogation ~овать несов. и …
Большой Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — аннулирование cancellation
Русско-Английский словарь Сократ
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSAL — сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the …
Большой Англо-Русский словарь
RESCISSION — сущ. аннулирование, ликвидация, отмена, уничтожение, прекращение Syn : annulment, cancellation аннулирование; расторжение rescission аннулирование, расторжение, прекращение ~ аннулирование, отмена ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REPUDIATION — сущ. 1) а) отказ (подчиниться и т.п.); б) отказ (от выполнения обязательств и т.п.) 2) отречение (от чего-л.); отрицание They …
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
NULLIFICATION — сущ. 1) аннулирование, ликвидация, уничтожение, устранение Syn : annulment, cancellation 2) амер. отказ штата признать на своей территории действие закона, …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
DEFEAT — 1. сущ. 1) а) проигрыш (в соревновании); поражение, разгром (в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Большой Англо-Русский словарь
AZEDARACH — бот. мелия, ацедарах (дерево с ценной древесиной) (ботаника) мелия, ацедарах (дерево с ценной древесиной; Melia azedarach)
Большой Англо-Русский словарь
AVOIDANCE — сущ. 1) избежание, уклонение There was no public avoidance of the excommunicated King. ≈ Общество не избегало отлученного от церкви …
Большой Англо-Русский словарь
ANNULMENT — сущ. аннулирование, отмена; ликвидация, уничтожение, устранение to grant an annulment ≈ дать согласие на уничтожение Syn : cancellation, abrogation аннулирование, …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1) бумага 2) бумажные деньги 3) бумажный 4) работа 5) статья • asbestos insulating paper — электроизоляционная бумага bottle packing paper — бутылочная бумага calender bowl paper — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security — обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security — укреплять безопасность to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security — обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security — укреплять безопасность to compromise security — угрожать безопасности to …
Англо-Русский словарь общей лексики
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать glossy paper — глянцевая …
Англо-Русский словарь общей лексики
БУМАГА — жен. 1) paper свернуть бумагу трубкой — to roll up (the) paper тонкий лист бумаги — thin sheet of paper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
QUOTED PRICE — 1) эк. объявленная (назначенная) цена (цена какого-либо товара или услуги, официально предложенная продавцом или покупателем) C&F is a quoted price that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PREMIUM PRICE — цена с надбавкой, цена с премией, премиальная цена а)эк. (цена товара или услуги, установленная на более высоком уровне, чем цены сходных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DISCOUNTED PRICE — цена со скидкой, дисконтная цена а)торг. (полная цена товара за вычетом предоставляемой скидки) See: regular price special price б) фин., бирж. (цена ценной бумаги, продаваемой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COUPON — сокр. Cpn сущ. 1) фин., марк. купон а)фин. (часть ценной бумаги в виде отрывного талона, который отделяется от основной ценной бумаги и предъявляется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CLOSING PRICE — 1) бирж. цена закрытия, заключительная цена а)бирж. (курс ценной бумаги в момент закрытия биржи (завершение торговой сессии)) б) бирж. (цена последней сделки …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
ЦИЦЕРОН
Русский словарь Colier
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Бумага представляет собой материал в виде тонких листов, изготавливаемый путем переработки тряпья, соломы, древесины и …
Русский словарь Colier
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Бумагоделательные машины. Существует два типа машин для изготовления бумаги и картона - плоскосеточные (столовые) и круглосеточные (цилиндровые). Плоскосеточные …
Русский словарь Colier
YIELD EQUIVALENCE — фин. равенство [эквивалентность] в доходности (процентная ставка, при которой доходность необлагаемой налогом ценной бумаги равна доходности ценной бумаги, облагаемой налогом) See: yield …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WEIGHTED AVERAGE COUPON — сокр. WAC фин. средневзвешенный купон (средневзвешенная процентная ставка по пулу кредитов или ценных бумаг, вычисляемая путем умножения процентной ставки по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WASH SALE — 1) фин., бирж. фиктивная сделка (купля ценной бумаги и ее продажа (или наоборот) через очень короткое время для получения прибыли, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNDERPRICED SECURITY — фин. недооцененная ценная бумага (ценная бумага, ожидаемая доходность которой выше, чем ее равновесная ожидаемая доходность, определяемая как премия за риск …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Большой Русско-Английский словарь

← АННУЛИРОВАНИЕ СТРАХОВОГО ПОЛИСА АННУЛИРОВАННЫЙ→