БАЛАНСИР НЕСУЩЕГО ВИНТА

Русско-английский перевод БАЛАНСИР НЕСУЩЕГО ВИНТА

rotor balancer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БАЛАНСИР — m. beam, balance beam, balance wheel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БАЛАНСИР — Equalizer
Русско-Американский Английский словарь
БАЛАНСИР — 1. тех. ( рычаг ) beam 2. ( в часах ) balance-wheel
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛАНСИР — муж.; тех. 1) bob, (balance) beam, equalizer, rocking beam, rocking shaft 2) ( в часах) balance-wheel
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНТА — The screw
Russian Learner's Dictionary
БАЛАНСИР — м. 1. тех. ( рычаг ) beam 2. ( в часах ) balance-wheel
Русско-Английский словарь
БАЛАНСИР — м. 1. тех. ( рычаг ) beam 2. ( в часах ) balance-wheel
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛАНСИР — rocker bar, equalizer bar, equalizing beam, working beam, beam, equalizer, lazy jack, balancing lever, lever, rocker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛАНСИР — balance-beam, scale beam, sway-beam, plumb bob, fly, lever, rocker
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛАНСИР — 1. тех. beam; 2. (в часах) balance
Русско-Английский словарь - QD
БАЛАНСИР — 1) balancer 2) rocking lever
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛАНСИР — м. equalizing bar; beam; balance beam, equalizer beam, walking beam, equalizer; fly - балансир тележки
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БАЛАНСИР — муж. тех. 1) bob, (balance) beam, equalizer, rocking beam, rocking shaft 2) (в часах) balance-wheel м. 1. тех. beam 2. …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛАНСИР — балансир beam{рычаг};balance{в часах}
Русско-Английский словарь Сократ
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ZOMBIE — сущ. 1) зомби ( мертвец, оживленный с помощью магии, но лишенный души и собственной воли) 2) перен., сл. тупой, апатичный …
Большой Англо-Русский словарь
ZOMBI — сущ. 1) зомби ( мертвец, оживленный с помощью магии, но лишенный души и собственной воли) 2) перен., сл. тупой, апатичный …
Большой Англо-Русский словарь
WOBBLING OF ROTOR — биения несущего винта вертолета
Большой Англо-Русский словарь
WINDMILLING PERFORMANCE — характеристики авторотации (несущего винта вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
WALKING BEAM — балансир бурового станка (техническое) балансир
Большой Англо-Русский словарь
VANE — сущ. 1) а) флюгер Syn : weathercock, weather-vane б) перен. непостоянный человек; непостоянная, изменяющаяся вещь 2) крыло (ветряной мельницы, вентилятора); …
Большой Англо-Русский словарь
UNITARY BODY CONSTRUCTION — конструкция (кузова) несущего типа
Большой Англо-Русский словарь
TREE JACK — опорный блок несущего каната (с двумя шкивами)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION ROTOR DRIVE SYSTEM — трансмиссия привода несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
SWAY-BEAM — сущ.; тех. балансир (техническое) балансир sway-beam тех. балансир
Большой Англо-Русский словарь
SWASHPLATE — 1. торцовый кулак 2. наклонная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса) 3. тарелка [кольцо] автомата перекоса (несущего винта вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SKYLINE TENSION INDICATOR — лесн. указатель натяжения несущего каната
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR TORQUE — крутящий момент несущего винта
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR THRUST — тяга несущего винта
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR SPIDER — 1. крестовина ротора (электрической машины) 2. паук (автомата перекоса) несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR SPEED MARGIN — запас по оборотам несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR SHAFT COUPLING — соединение вала несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR INTERMEDIATE GEAR — промежуточный редуктор несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR HUB — втулка несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR GOVERNING SYSTEM — система регулирования оборотов несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR FAILURE — отказ несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR CONING ANGLE — конусность несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR BLADE SPAR — лонжерон лопасти несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR BLADE — лопасть несущего винта
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR BALANCER — балансир несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER — сущ. 1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn : rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH CONTROL — 1. мор. регулирование шага (винта) 2. управление шагом (воздушного винта) 3. управление по тангажу 4. регулирование продольного наклона (плуга) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH — I 1. сущ. смола; вар; деготь; пек Syn : resin, tar 2. гл. смолить Syn : tar, resin II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN ROTOR TILT — наклон несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY — I сущ. этимологически то же слово, что и fly II 1) а) уст. любое насекомое fly-eater fly-wire fly in amber …
Большой Англо-Русский словарь
FAN — I 1. сущ. 1) веер, опахало to wave a fan ≈ махать, обмахиваться веером 2) вентилятор to turn on a …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALIZER — сущ. 1) тот, кто или то, что делает равным Education is not the equalizer, but the discerner of men. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
BLADE — сущ. 1) лезвие, клинок; полотнище (пилы) blunt, dull blade ≈ тупое лезвие, тупой клинок sharp blade ≈ острое лезвие rotary …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE-BEAM — сущ. 1) балансирующий предмет а) коромысло весов б) балансир в) тех. противовес подъемного моста 2) спорт бревно, бум (гимнастический снаряд) …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLASH — сущ. 1) тех. мертвый ход 2) тех. зазор, запас, люфт 3) авиац. скольжение винта 4) отрицательная реакция, негативная реакция (на …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH — 1) шаг ( напр. заклёпок, спирали, резьбы воздушного винта ) 2) изменять шаг 3) метал. ход ( шагающих балок ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITCH — 1) шаг (напр. заклёпок, спирали, резьбы воздушного винта) 2) изменять шаг 3) метал. ход (шагающих балок) 4) длина проступи (лестницы) 5) наклон; уклон 6) угол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROPELLER — 1) аэро машиностр. винт воздушный 2) винт-автомат 3) винтомоторный 4) воздушный винт 5) двигатель 6) движитель 7) физ. движитель винтовой 8) движитель крыльчатый 9) пропеллер 10) пропеллерный • contrarotating screw propeller …
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAD — 1) головка 2) головная часть; передняя часть || головной; передний; верхний 3) шпиндельная головка; шпиндельная бабка ( см. тж headstock …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BALANCE ARM — коромысло или балансир, коромысло или балансир весов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← БАЛАНСИР ЛЕТАЛЬНОГО АППАРАТА БАЛАНСИР ТОРМОЗА→