БЕРЕГОВОЙ ПРИЧАЛ

Русско-английский перевод БЕРЕГОВОЙ ПРИЧАЛ

onshore terminal

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЧАЛ — Wharf
Русско-Американский Английский словарь
БЕРЕГОВОЙ — Coastal
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧАЛ — 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕРЕГОВОЙ — waterside ( attr. ); ( при море ) coast ( attr. ); coastal; ( при реке ) riverside ( attr. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЧАЛ — 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой ~ cargo berth; ~ с железнодорожными путями railway berth; швартовка к …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕРЕГОВОЙ — прил. waterside; coast ( при море); coastal; riverside; lakeside; shore житель берегового района — coaster судно береговой охраны — coastal …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЧАЛ — Mooring
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛ — wharf
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛ — м. 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов …
Русско-Английский словарь
БЕРЕГОВОЙ — waterside ( attr. ); ( при море ) coast ( attr. ); coastal; ( при реке ) riverside ( attr. …
Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — м. 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕРЕГОВОЙ — waterside ( attr. ); ( при море ) coast ( attr. ); coastal; ( при реке ) riverside ( attr. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЧАЛ — муж. 1) (действие) mooring, moorage 2) mooring line 3) (у пирса) berth место у причала — berth постановка к причалу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕРЕГОВОЙ — прил. waterside; coast ( при море ) ; coastal; riverside; lakeside; shore житель берегового района — coaster судно береговой охраны …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЧАЛ — berth, embarcadero, landing, mooring, quay, terminal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕРЕГОВОЙ — coastal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕРЕГОВОЙ — Offshore
Британский Русско-Английский словарь
БЕРЕГОВОЙ — Inshore
Британский Русско-Английский словарь
БЕРЕГОВОЙ — Coastal
Британский Русско-Английский словарь
БЕРЕГОВОЙ — Beachy
Британский Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — berth мор.
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧАЛ — (блат.) пpитон, место скупки кpаденого
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧАЛ — 1. Воровской притон; 2. Место, где можно временно укрыться; 3. Место скупки краденого.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧАЛ — 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой ~ cargo berth; ~ с железнодорожными путями railway berth; швартовка к грузовому ~у mooring to …
Русско-Английский словарь - QD
БЕРЕГОВОЙ — waterside attr. (при море) coast attr. , coastal; (при реке) riverside attr. (при озере) lakeside attr. ~ ветер off-shore wind, land-breeze; ~ая охрана coastguard; ~ая линия …
Русско-Английский словарь - QD
БЕРЕГОВОЙ — • Shore-side supervisory engineers ... • Coastal weather stations ... • Onshore drilling rigs ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕРЕГОВОЙ — пгт, Омская обл. Возник как пос. рабочих лесоперевалочной базы и деревообрабатывающего завода севернее д. Харино (название от антропонима) и в …
Англо-Русский географический словарь
ПРИЧАЛ — муж. 1) (действие) mooring, moorage 2) mooring line 3) (у пирса) berth место у причала – berth постановка к причалу …
Большой Русско-Английский словарь
БЕРЕГОВОЙ — прил. waterside coast (при море) coastal riverside lakeside shore житель берегового района – coaster судно береговой охраны – coastal береговой …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — причал quay;moorage
Русско-Английский словарь Сократ
БЕРЕГОВОЙ — береговой coastal
Русско-Английский словарь Сократ
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSION — сущ. 1) а) отступание (моря, ледника, береговой черты), снижение (уровня реки и т. д.) recession of the equinoxes Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTIVE — 1. прил. 1) предупредительный, предохранительный; превентивный preventive measure ≈ предупредительная мера preventive arrest/detention ≈ превентивный арест 2) профилактический тж. мед. …
Большой Англо-Русский словарь
PIER — сущ. 1) мол; волнолом; дамба, запруда, плотина Syn : dam, levee 2) мор. пирс, причал 3) поддерживающая, опорная конструкция; иногда …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
LANDMARK — сущ. 1) а) межевой знак, веха б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир; достопримечательность The Rock of …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-BREEZE — сущ. береговой ветер, бриз n береговой ветер, бриз land-breeze береговой ветер, бриз
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Большой Англо-Русский словарь
BERTH — койка (на пароходе) - to settle in one's * улечься в койку спальное место, полка (в вагоне) причал; место стоянки …
Большой Англо-Русский словарь
BEACH-HEAD — сущ.; воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) n воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) beach-head воен. береговой плацдарм (при высадке …
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Англо-Русский словарь Tiger
LEVEE
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEE
Англо-Русский словарь общей лексики
ALAMEDA COAST GUARD BASE — база Береговой охраны Аламида Находится в штате Калифорния; расположена на острове Гавернмент [Government Island, Coast Guard Island] в Заливе Сан-Франциско [San …
ALAMEDA COAST GUARD BASE — база Береговой охраны Аламида Находится в штате Калифорния; расположена на острове Гавернмент [Government Island, Coast Guard Island] в Заливе Сан-Франциско …
FREE ON QUAY — сокр. FOQ торг., межд. эк. франко-набережная, франко-причал, свободно на причале (условие торгового контракта, по которому продавец несет все расходы по транспортировке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIER — сущ. 1) мол; волнолом; дамба, запруда, плотина Syn : dam, levee 2) мор. пирс, причал 3) поддерживающая, опорная конструкция; иногда …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDMARK — сущ. 1) а) межевой знак, веха б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир; достопримечательность The Rock of …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND-BREEZE — сущ. береговой ветер, бриз n береговой ветер, бриз land-breeze береговой ветер, бриз
Новый большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BERTH — койка (на пароходе) - to settle in one's * улечься в койку спальное место, полка (в вагоне) причал; место стоянки …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEACH-HEAD — сущ.; воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) n воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) beach-head воен. береговой плацдарм (при высадке …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕРЕГОВОЙ ПЛАЦДАРМ БЕРЕГОВОЙ ПРОЛЕТ→