БЕЗ ПОСАДКИ

Русско-английский перевод БЕЗ ПОСАДКИ

нареч. nonstop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕЗ ПОСАДКИ — nonstop
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
PLANTING — сущ.; с.-х. насаждение Syn : plantation насаждение; сев, посев, посадка - * in cycles (лесохозяйственное) посадка в круг - checkrow …
Большой Англо-Русский словарь
NON-STOP — 1. сущ. 1) поезд, автобус и т. п., идущий без остановок 2) безостановочный пробег, путешествие без остановок 3) спектакль, шоу …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT-LANDING EQUIPMENT — оборудование инструментальной посадки, оборудование посадки по приборам
Большой Англо-Русский словарь
IMBARKATION — посадка или погрузка (на корабль, самолет) - * ground район посадки или погрузки на суда - * regulations правила посадки …
Большой Англо-Русский словарь
HORSEBLOCK — колода, подставка (для посадки на лошадь) horseblock подставка (для посадки на лошадь)
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-BLOCK — сущ. подставка (для посадки на лошадь) n подставка (для посадки на лошадь)
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
WITHOUT — without.ogg 1. wıʹðaʋt n пространство или место за пределами чего-л. they came from without - они пришли со стороны /извне/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANDING — landing сущ.1) а) высадка; место высадки; выгрузка (напр., с корабля) to make a landing — высаживать(ся) Syn:disembarkation б) авиац. посадка, …
Англо-Русский словарь Tiger
WITHOUT — 1. [wıʹðaʋt] n пространство или место за пределами чего-л. they came from ~ - они пришли со стороны /извне/ 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREBOARD — гл. ; амер. 1) пройти на борт самолета первым или до объявления посадки ( о пассажире ) 2) разрешить пассажиру …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LANDING — сущ. 1) а) высадка; место высадки; выгрузка ( напр., с корабля ) to make a landing — высаживать(ся) Syn: disembarkation …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREBOARD — гл.; амер. 1) пройти на борт самолета первым или до объявления посадки (о пассажире) 2) разрешить пассажиру или нескольким пассажирам пройти на …
Англо-Русский словарь общей лексики
LANDING — сущ. 1) а) высадка; место высадки; выгрузка (напр., с корабля) to make a landing — высаживать(ся) Syn: disembarkation б) авиа посадка, приземление (напр., после прыжка); место …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Полет к Марсу более сложен, чем к Венере: перелет длится дольше, большее расстояние усложняет связь, а удаленность от …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ При расчете пропускной способности аэропорта, определяемой как максимальное число обслуживаемых самолетов в течение одного часа, используются методы теории очередей …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Автоматизация посадки. До конца 1920-х годов полеты, как правило, осуществлялись в условиях прямой видимости земли. Если погода портилась …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Конструкция преобразуемого летательного аппарата зависит от его назначения. Существуют две категории таких ЛА. К первой относятся боевые самолеты, …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Преобразуемый летательный аппарат может взлетать вертикально или почти вертикально, переходя затем к горизонтальному полету. Переход к горизонтальному полету …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Как следует из их названия, летательные аппараты семейства СВ/КВП имеют укороченную дистанцию пробега по земле при взлете и …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ Подготовка. Подготовка "Шаттла" к полету начинается с ремонта ускорителей и "Орбитера", использовавшихся в предыдущем полете. После спуска …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО При выборе деревьев для посадки нужно принимать во внимание особенности породы и места, где деревьям предстоит расти, т.е. климат, …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — ВЕРТОЛЕТ Существуют винтокрылы, не являющиеся, строго говоря, вертолетами. К ним относится автожир, авторотирующий винт которого создает подъемную силу, но не …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Тенденции. Вытеснение ракетами истребителей-перехватчиков из систем ПВО замедлило развитие военной авиации (см. ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА). Темпы ее развития будут, …
Русский словарь Colier
АЭРОНАВИГАЦИЯ — АЭРОНАВИГАЦИЯ При радионавигации несущую частоту излучаемых электромагнитных волн модулируют речевыми или закодированными сигналами таким образом, чтобы передаваемую информацию можно было …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННЫЕ — АВИАЦИОННЫЕ БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ На самолетах устанавливаются различные навигационные автоматы и системы, помогающие пилоту вести самолет по заданному маршруту и выполнять …
Русский словарь Colier
ПОСАДКА — см. двигатели мягкой посадки ; идти на посадку ; мягкая посадка ; осуществлять посадку ; площадка для посадки ; прогнозирование …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
NON-STOP — 1. сущ. 1) поезд, автобус и т. п., идущий без остановок 2) безостановочный пробег, путешествие без остановок 3) спектакль, шоу …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕЗ ПОМОЩИ БЕЗ ПОСТОРОННЕЙ ПОМОЩИ→