БИТЬСЯ КАК РЫБА ОБ ЛЕД

Русско-английский перевод БИТЬСЯ КАК РЫБА ОБ ЛЕД

to exert oneself in vain, to struggle desperately

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БИТЬСЯ КАК РЫБА ОБ ЛЕД — to exert oneself in vain, to struggle desperately
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬСЯ КАК РЫБА ОБ ЛЕД — to exert oneself in vain, to struggle desperately
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЁД — m. ice
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЫБА — Fish
Русско-Американский Английский словарь
ОБ — Aube
Русско-Американский Английский словарь
ЛЁД — Ice
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕД — Ice
Русско-Американский Английский словарь
КАК — As
Русско-Американский Английский словарь
БИТЬСЯ — Fight
Русско-Американский Английский словарь
РЫБА — fish удить рыбу — fish, angle ни рыба ни мясо — neither fish, nor fowl; neither fish, flesh, nor good …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБ- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБ — предл. см. о I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЁД — ice дрейфующий лёд — drift-ice паковый лёд — pack-ice сплошной лёд — ice-field, solid ice затёртый льдами — iced up, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИТЬСЯ — 1. (с тв. ) fight* (with, against) 2. (о вн. ) knock (against), hit* (against), strike* ( d. ) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫБА — fish; ни ~ ни мясо insipid; чувствовать себя как ~ в воде feel* quite at home
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБ — предл.; см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕД — ice; ~ идет the ice has begun to move; затертый льдами caught in the ice; сломать ~ break* the ice, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬСЯ — 1. (с драться, сражаться) fight* (smb., smth.) 2. (о ударяться) knock (against), beat* (against); ~ головой об стенку knock one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЫБА — fish
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛЕД — ice
Новый Русско-Английский биологический словарь
БИТЬСЯ — throb
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЫБА — Fish
Russian Learner's Dictionary
ОБ — About
Russian Learner's Dictionary
ЛЁД — Ice
Russian Learner's Dictionary
ЛЕД — Ice
Russian Learner's Dictionary
БИТЬСЯ — To beat
Russian Learner's Dictionary
РЫБА — fish
Russian Learner's Dictionary
ЛЕД — ice
Russian Learner's Dictionary
РЫБА — ж. fish удить рыбу — fish, angle ни рыба ни мясо — neither fish, nor fowl; neither fish, flesh, nor …
Русско-Английский словарь
ОБ- — (глагольная приставка, та же, что о-) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
ОБ — предл. см. о I, II
Русско-Английский словарь
ЛЁД — м. ice дрейфующий лёд — drift-ice паковый лёд — pack-ice сплошной лёд — ice-field, solid ice затёртый льдами — iced …
Русско-Английский словарь
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Русско-Английский словарь
БИТЬСЯ — 1. (с тв. ) fight* (with, against) 2. (о вн. ) knock (against), hit* (against), strike* ( d. ) 3. …
Русско-Английский словарь
РЫБА — ж. fish удить рыбу — fish, angle ♢ ни рыба ни мясо — neither fish, nor fowl; neither fish, flesh, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ- — (глагольная приставка, та же, что о-) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ — предл. см. о I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЁД — м. ice дрейфующий лёд — drift-ice паковый лёд — pack-ice сплошной лёд — ice-field, solid ice затёртый льдами — iced …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИТЬСЯ — 1. (с тв. ) fight* (with, against) 2. (о вн. ) knock (against), hit* (against), strike* ( d. ) 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫБА — sawfish
Russian-English Edic
БИТЬСЯ — v. beat, pulse; fight, struggle; smash, break
Russian-English Edic
БИТЬСЯ — flap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫБА — жен. 1) fish рыба под майонезом — франц. mayonnaise белая рыба — cartilaginous fish - ни рыба ни мясо - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБ — предл. ; см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕД — (лёд) муж. ice (по)ставить на лед (что-л.; о кушанье) — to put on ice реку подернуло льдом — the river …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАК — 1. нареч. 1) ( каким образом, в какой степени ) how вот как это случилось — here is how it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТЬСЯ — несовер. 1) вз.-возвр. ( с кем-л./чем-л. ) fight, struggle (with, against) 2) ( о что-л. ) knock (against), hit (against); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕД — ice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БИТЬСЯ — throb
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБ — Daybreak
Британский Русско-Английский словарь
ЛЁД — Ice
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕД — Ice-cream
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕД — Ice cream
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕД — Ice
Британский Русско-Английский словарь
КАК — Such as
Британский Русско-Английский словарь
КАК — In what way
Британский Русско-Английский словарь
КАК — In a way
Британский Русско-Английский словарь
КАК — How
Британский Русско-Английский словарь
КАК — For the reason that
Британский Русско-Английский словарь
КАК — Because
Британский Русско-Английский словарь
КАК — As
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬСЯ — Tussle
Британский Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БИТЬСЯ ГОЛОВОЙ ОБ СТЕНУ БИТЬСЯ НА КОПЬЯХ→