БОМБАРДИРОВАТЬ ПРОСЬБАМИ

Русско-английский перевод БОМБАРДИРОВАТЬ ПРОСЬБАМИ

to bombard with requests

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БОМБАРДИРОВАТЬ ПРОСЬБАМИ — to bombard with requests
Русско-Английский словарь общей тематики
БОМБАРДИРОВАТЬ ПРОСЬБАМИ — to bombard with requests
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОМБАРДИРОВАТЬ — v. bombard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БОМБАРДИРОВАТЬ — Bombard
Русско-Американский Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — bombard ( d. ); ( с самолёта ) bomb ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОМБАРДИРОВАТЬ — (с воздуха) bomb (smb., smth.) (обстреливать из орудий; тж. перен.) bombard (smb., smth.) ~овка ж. bombing (attack), bombardment; ~овочный bombing, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОМБАРДИРОВАТЬ — ( вн. ; прям. и перен. ) bombard ( d. ); ( с самолёта ) bomb ( d. )
Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — ( вн. ; прям. и перен. ) bombard ( d. ); ( с самолёта ) bomb ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОМБАРДИРОВАТЬ — v. bombard, pound, shell
Russian-English Edic
БОМБАРДИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. bomb, pound, shell; bombard прям. и перен. бомбардировать просьбами — to bombard with requests
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОМБАРДИРОВАТЬ — Strafe
Британский Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — Shell
Британский Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — Bombard
Британский Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — Bomb
Британский Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — Batter
Британский Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — (с воздуха) bomb (smb., smth.) (обстреливать из орудий; тж. перен.) bombard (smb., smth.) ~овка ж. bombing (attack), bombardment; ~овочный bombing, bombardment attr. ~овщик м. ав. …
Русско-Английский словарь - QD
БОМБАРДИРОВАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) bomb, pound, shell bombard прям. и перен. бомбардировать просьбами – to bombard with requests бомбардир|овать - несов. …
Большой Русско-Английский словарь
БОМБАРДИРОВАТЬ — бомбардировать bombard
Русско-Английский словарь Сократ
BOMBARD — 1. сущ.; ист. бомбарда 2. гл. 1) бомбардировать (with - чем-л.) For a whole week, the little town was bombarded …
Большой Англо-Русский словарь
AGONY COLUMN — разг. "страдания и муки" (раздел газеты с объявлениями о розыске пропавших родных, с просьбами о помощи и т.п.) букв. колонка …
Англо-Русский словарь Britain
WOO — гл. 1) ухаживать; свататься Syn : ask in marriage, seek in marriage 2) добиваться 3) уговаривать, просить, умолять (книжное) ухаживать; …
Большой Англо-Русский словарь
TEASE — 1. гл. 1) дразнить; поддразнивать he is not soon provoked, however teased ≈ сколько его ни дразни, его трудно вывести …
Большой Англо-Русский словарь
SNOW UNDER — 1) заносить снегом All the fields are snowed under. ≈ Все поля занесло снегом. 2) амер. провалить (огромным большинством) The …
Большой Англо-Русский словарь
PRIG — 1. сущ. 1) педант; самодовольное ничтожество (о человеке) 2) сл. вор 3) щеголь, франт Syn : dandy, fop, coxcomb 2. …
Большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Большой Англо-Русский словарь
PINPOINT — точный - pinpoint accuracy - pinpoint observation острие булавки - * rock остроконечная скала - * embroidery вышивка дырочками, швейцарское …
Большой Англо-Русский словарь
PESTER — гл. 1) докучать, донимать, допекать, надоедать John pestered his parents with questions. ≈ Джон докучал своим родителям вопросами. She's been …
Большой Англо-Русский словарь
PERSECUTE — гл. 1) преследовать, подвергать гонениям (особ. за убеждения) Members of these sects are ruthlessly persecuted. ≈ Члены этой секты безжалостно …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP ON — 1) продолжать (делать что-л.) to keep on reading ≈ продолжать читать to keep on fire ≈ поддерживать огонь 2) сохранять …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP AT — 1) делать (что-л.) с упорством, настойчиво He kept hard at work for a week. ≈ Он упорно работал целую неделю. …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTUNE — гл. домогаться; надоедать ( просьбами (for; to)) Syn : beset,entreat, implore настойчивый; назойливый, докучливый назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами - …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER AT — 1) стучать, барабанить по чему-л., во что-л. Syn : beat at, drum on, drum upon, hammer on, knock at, knock …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
GET AT — 1) добраться, достигнуть I can't get at the top branches, can you bring the ladder? ≈ Я не достаю до …
Большой Англо-Русский словарь
BESIEGE — (военное) осаждать; обложить (город, крепость); блокировать окружать, толпиться осаждать, забрасывать (просьбами, вопросами, приглашениями)
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
ПОПРОШАЙКА — 1. уст. ( нищий ) beggar 2. разг. пренебр. ( тот, кто надоедает просьбами ) cadger
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСАЖДАТЬ — 1. осадить ( вн. ; подвергать осаде) lay* siege (to); besiege ( d. ), beset* ( d. ), beleaguer ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОНИМАТЬ — pester ( d. ); harass ( d. ); ( просьбами и т. п. ) weary to death ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКУЧАТЬ — bother ( d. with), pester ( d. with), plague ( d. with); ( просьбами тж. ) importune ( d. with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TORMENT — torment.ogg 1. ʹtɔ:ment n 1. 1> мучение to be in torment - мучиться, страдать to suffer torment from an aching …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEASE — tease.ogg 1. ti:z n разг. 1. см. teaser 2 2. попытка раздразнить, поддразнивание 2. ti:z v 1. дразнить; поддразнивать to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNOW UNDER — phr v 1. заносить снегом the train was snowed under - поезд попал в заносы 2. заваливать, загружать we were …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIG — prig.ogg _I 1. prıg n 1. 1> педант, формалист 2> самодовольный человек 3> назойливый резонёр 2. разг. щёголь; фат; хлыщ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PESTER — pester.ogg ʹpestə v 1. докучать, надоедать we were pestered with flies - нас изводили мухи to pester smb. with questions …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOMBARD — bombard.ogg 1. ʹbɒmbɑ:d n воен. ист. бомбарда 2. bɒmʹbɑ:d v 1. 1> бомбардировать; бомбить 2> засыпать, забрасывать ( вопросами, просьбами, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOMBARD — 1. сущ.; истор.бомбарда 2. bombard гл.1) бомбардировать ( with - чем-л.) For a whole week, the little town was bombarded …
Англо-Русский словарь Tiger
PESTER — v 1. докучать, надоедать we were ~ed with flies - нас изводили мухи to ~ smb. with questions - мучить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOMBARD — 1. [ʹbɒmbɑ:d] n воен. ист. бомбарда 2. [bɒmʹbɑ:d] v 1. 1) бомбардировать; бомбить 2) засыпать, забрасывать ( вопросами, просьбами, жалобами …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PESTER — v 1. докучать, надоедать we were pestered with flies - нас изводили мухи to pester smb. with questions - мучить …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOMBARD — 1. ʹbɒmbɑ:d n воен. ист. бомбарда 2. bɒmʹbɑ:d v 1. 1> бомбардировать; бомбить 2> засыпать, забрасывать ( вопросами, просьбами, жалобами …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOMBARD — 1. ˈbɔmb:d сущ. ; ист. бомбарда 2. bɔmˈb:d гл. 1) бомбардировать ( with - чем-л. ) For a whole week, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOMBARD — 1. ['¤€Ґ¤Ѓ¬] сущ.; ист. бомбарда 2. [¤€Ґ'¤Ѓ¬] bombard.wav гл. 1) бомбардировать (with - чем-л.) For a whole week, the little town was bombarded with enemy shells …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOMBARD — 1. _n. _ист. бомбарда 2. _v. 1> бомбардировать; (with - чем-л.) For a whole week, the little town was bombarded …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BOMBARD — 1. n. ист. бомбарда 2. v. 1. бомбардировать; (with - чем-л.) For a whole week, the little town was bombarded …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BOMBARD — бомбардировать coll. засыпать, донимать (вопросами) phys. бомбардировать, облучать частицами бомбарда
Англо-Русский дополнительный словарь
BOMBARD — 1. _n. ˈbɔmbɑ:d _ист. бомбарда 2. _v. bɔmˈbɑ:d 1> бомбардировать 2> _разг. засыпать, донимать (вопросами) 3> _физ. бомбардировать, облучать частицами
Англо-Русский словарь Мюллера
TEASE — 1. гл. 1) дразнить; поддразнивать he is not soon provoked, however teased ≈ сколько его ни дразни, его трудно вывести …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Новый большой Англо-Русский словарь
PINPOINT — точный - pinpoint accuracy - pinpoint observation острие булавки - * rock остроконечная скала - * embroidery вышивка дырочками, швейцарское …
Новый большой Англо-Русский словарь
PESTER — гл. 1) докучать, донимать, допекать, надоедать John pestered his parents with questions. ≈ Джон докучал своим родителям вопросами. She's been …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPORTUNE — гл. домогаться; надоедать ( просьбами (for; to)) Syn : beset,entreat, implore настойчивый; назойливый, докучливый назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БОМБАРДИРОВАТЬ БОМБАРДИРОВКА→