БРАК ПО РАСЧЕТУ

Русско-английский перевод БРАК ПО РАСЧЕТУ

marriage for money, marriage of convenience

marriage for money

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БРАК ПО РАСЧЕТУ — marriage for money, marriage of convenience
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАК ПО РАСЧЕТУ — marriage for money, marriage of convenience
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАК ПО РАСЧЕТУ — mercenary marriage
Русско-Английский юридический словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРАК — m., marriage; задача о браке, marriage problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
БРАК — Marriage
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАК — marriage; wedlock, matrimony юр. гражданский ~ civil marriage; ~ по расчету marriage of convenience; состоять в ~е с кем-л. be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЧЕТУ — To account
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
БРАК — Marriage(spoilage)
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАК — flaw, refused material, rejected material, reject, rejection, spoilage, throw-away, wastage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАК — I муж. ( супружество ) marriage; matrimony, wedlock ( официальный ) состоять в браке в кем-л. — to be married …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАК — refuse, rejection, cull, throw-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
БРАК — Defect
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
БРАК — marriage, reject rate, rejections, wastage, waste, bad work
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
БРАК — marriage; wedlock, matrimony юр. гражданский ~ civil marriage; ~ по расчету marriage of convenience; состоять в ~е с кем-л. be* married to smb. расторгнуть ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БРАК — marriage, matrimony
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАК — см. тж. большой процент ~а • Unsoundness occurs more frequently in the middle cavities. • There are no scrapped parts …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
БРАК — - бракованная деталь foul-up
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАК — (Braque, Georges) (1882-1963), французский художник, график, скульптор и декоратор; вместе с Пикассо является создателем кубизма. Родился 13 мая 1882 в …
Русский словарь Colier
БРАК — м. discard; reject; throw-out
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БРАК — БРАК см.также ЗАМУЖЕСТВО , ЖЕНИТЬБА , МУЖЬЯ , ЖЕНЫ , РАЗВОД , СВАДЬБА , ХОЛОСТЯКИ Брак - это продолжение любви …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
БРАК — I муж. (супружество) marriage matrimony, wedlock (официальный) состоять в браке в кем-л. – to be married to smb. рожденный вне …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
БРАК — брак marriage;defect
Русско-Английский словарь Сократ
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Новый большой Англо-Русский словарь
POCKET-TWISTER — n (sl) девушка, старающаяся выйти замуж по расчету ср. gold-digger
Dirty English-Russian vocab
GOLD-DIGGER — n (sl) 1. любовница (по расчету) 2. жена, вышедшая замуж по расчету 3. женщина, которая хочет женить на себе богатого …
Dirty English-Russian vocab
GIVE SOMEBODY THE GOLD RUSH — v (sl) (о женщине) стараться женить на себе мужчину (по расчету)
Dirty English-Russian vocab
SHOPPING — сущ. посещение магазина с целью покупки (чего-л..) to do one's shopping ≈ делать покупки Christmas shopping comparison shopping window shopping …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
REFUGEE — сущ. беженец, эмигрант (from) political refugee ≈ политический эмигрант Syn : emigrant, emigre беглец, беженец - * camps лагеря беженцев …
Большой Англо-Русский словарь
RECKONING — сущ. 1) вычисление, подсчет, расчет, счет by my reckoning ≈ по моему расчету to make no reckoning of smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENTS — денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT RECEIVED ON ACCOUNT — оплата по безналичному расчету
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT ON ACCOUNT — оплата по безналичному расчету
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT BY WRITTEN ORDER ON ACCOUNT — оплата по безналичному расчету по перечислению
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT BY CHECK — оплата по безналичному расчету (по перечислению)
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БРАК ПО ЛЮБВИ БРАК ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ→