БРАТЬ В ПЛЕН

Русско-английский перевод БРАТЬ В ПЛЕН

to take prisoner

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БРАТЬ В ПЛЕН — to take prisoner
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЬ В ПЛЕН — to take prisoner
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ В ПЛЕН — capture
Русско-Английский юридический словарь
БРАТЬ — взять v. take, obtain, originate, prevail, succeed; брать производную, differentiate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛЁН — Plön
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕН — Prisoner of war
Русско-Американский Английский словарь
БРАТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕН — captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену — hold* smb. captive попадать в плен — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛЕН — captivity; перен. spell; находиться в ~у be* in captivity; быть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л.) take; shoulder ( об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛЕН — Captivity
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬ — To take
Russian Learner's Dictionary
ПЛЕН — м. тк. ед. ( прям. и перен. ) captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену …
Русско-Английский словарь
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Русско-Английский словарь
ПЛЕН — м. тк. ед. ( прям. и перен. ) captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАТЬ — take
Russian-English Edic
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛЕН — муж. captivity взятый в плен — captive держать в плену — hold captive - быть в плену - взять в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л. ) take; shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛЕН — Prisoner of war
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Take
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Lay hold of
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Get
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Catch on
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Assume
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — All in all
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — take, (груз) take in
Русско-Английский экономический словарь
БРАТЬ — БРАТЬ , беру, берешь; несов. , кого . 1. Приставать к кому-л., надоедать, досаждать. Ну что ты меня все время …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — Воровать; обыгрывать в карты; арестовывать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛЕН — captivity; перен. spell; находиться в ~у be* in captivity; быть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть в ~у предрассудков be* …
Русско-Английский словарь - QD
БРАТЬ — 1. take* (smb., smth.) ~ кого-л. за руку take* smb.`s hand; ~ в рот что-л. put* smth. into one`s mouth; ~ тему для …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛЕН — captivity, bondage
Русско-Английский юридический словарь
БРАТЬ — take
Русско-Английский юридический словарь
БРАТЬ — I см. тж. взять на себя • These data are borrowed ( or taken ) from ... II • Often …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАТЬ — брать в аренду — lease брать на буксир — take in tow
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БРАТЬ — accept
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БРАТЬ — take (took, taken)
Русско-Английский биологический словарь
ПЛЕН — муж. captivity держать в плену – hold captive взятый в плен – captive взять в плен попасть в плен сдаваться …
Большой Русско-Английский словарь
БРАТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛЕН — плен captivity
Русско-Английский словарь Сократ
БРАТЬ — брать take
Русско-Английский словарь Сократ
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTOR — сущ. взявший, захвативший в плен тот, кто захватил в плен, держит в неволе (историческое) капер captor взявший, захвативший в плен
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVITY — сущ. плен; пленение, захват Syn : capture плен порабощенность, рабство неволя; жизнь в неволе - some birds will not sing …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVE — 1. прил. взятый в плен take captive hold captive 2. сущ. пленник; пленный Syn : prisoner пленник, пленный пленный, взятый …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — capture.ogg 1. ʹkæptʃə n 1. 1> взятие в плен, пленение 2> поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPTURE — 1. [ʹkæptʃə] n 1. 1) взятие в плен, пленение 2) поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPTURE — 1. ʹkæptʃə n 1. 1> взятие в плен, пленение 2> поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← БРАТЬ В КРЕДИТ БРАТЬ В РАКУРСЕ→