БРАТЕЦ КРОЛИК

Русско-английский перевод БРАТЕЦ КРОЛИК

(сказочный персонаж) Brer Rabbit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БРАТЕЦ-КРОЛИК — БРАТЕЦ , -тца, м. (или братец-кролик, братцы-нанайцы ). Ирон. обращение. Надо, братцы, нам нажраться — пора нам выпить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЕЦ КРОЛИК — (сказочный персонаж) Brer Rabbit
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЕЦ КРОЛИК — ( сказочный персонаж ) Brer Rabbit
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЕЦ КРОЛИК — ( сказочный персонаж ) Brer Rabbit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЕЦ КРОЛИК — (сказочный персонаж) Brer Rabbit
Большой Русско-Английский словарь
КРОЛИК — Rabbit
Русско-Американский Английский словарь
КРОЛИК — rabbit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАТЕЦ — 1. brother 2. ( в обращении ) old man* / chap; my boy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОЛИК — rabbit rabbit подопытный кролик — перен. тж. guinea-pig американский кролик — cotton-tail Братец Кролик — (сказочный персонаж) Brer Rabbit
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЕЦ — brother; (как обращение) mate, chum, old chap/fellow; ~цы! (my) lads!, boys!; ~ишка м. little brother; (как обращение) friend, mate, chum …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРОЛИК — 1) мам. (Oryctolagus cuniculus) cony 2) rabbit 3) (Oryctolagus) Old World rabbit
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРОЛИК — The rabbit
Russian Learner's Dictionary
КРОЛИК — rabbit
Russian Learner's Dictionary
КРОЛИК — м. rabbit
Русско-Английский словарь
БРАТЕЦ — м. 1. brother 2. ( в обращении ) old man* / chap; my boy
Русско-Английский словарь
КРОЛИК — м. rabbit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАТЕЦ — м. 1. brother 2. ( в обращении ) old man* / chap; my boy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРОЛИК — муж. rabbit американский кролик — cotton-tail Братец Кролик — ( сказочный персонаж ) Brer Rabbit подопытный кролик — перен. тж. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЕЦ — муж. (ласково или покровительственно) (dear) brother; old fellow, dear friend, old man/chap (в обращении)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОЛИК
Британский Русско-Английский словарь
КРОЛИК — Randy
Британский Русско-Английский словарь
КРОЛИК — Rabbit
Британский Русско-Английский словарь
КРОЛИК
Британский Русско-Английский словарь
КРОЛИК
Британский Русско-Английский словарь
КРОЛИК
Британский Русско-Английский словарь
КРОЛИК — см. братец (-кролик)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЕЦ — БРАТЕЦ , -тца, м. (или братец-кролик, братцы-нанайцы ). Ирон. обращение. Надо, братцы, нам нажраться — пора нам выпить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРОЛИК — rabbit
Русско-Английский словарь - QD
БРАТЕЦ — brother; (как обращение) mate, chum, old chap/fellow; ~цы! (my) lads!, boys!; ~ишка м. little brother; (как обращение) friend, mate, chum
Русско-Английский словарь - QD
КРОЛИК — муж. rabbit подопытный кролик – guinea-pig американский кролик – cotton-tail Братец Кролик – (сказочный персонаж) Brer Rabbit м. rabbit
Большой Русско-Английский словарь
БРАТЕЦ — муж. (ласково или покровительственно) (dear) brother old fellow, dear friend, old man/chap (в обращении) брат|ец - м. brother (как обращение) …
Большой Русско-Английский словарь
КРОЛИК — кролик rabbit
Русско-Английский словарь Сократ
БРАТЕЦ — братец brother;old chap
Русско-Английский словарь Сократ
БРАТЕЦ МЕДВЕЖОНОК — Brother Bear
Русско-Американский Английский словарь
БРАТЕЦ ЯКОБ — Frère Jacques
Русско-Американский Английский словарь
BROTHER RABBIT — Братец Кролик Персонаж "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Ч. Гарриса [Harris, Joel Chandler], ловкий и находчивый кролик, которому всегда удается …
BROTHER RABBIT — Братец Кролик Персонаж "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Ч. Гарриса [Harris, Joel Chandler], ловкий и находчивый кролик, которому всегда …
SIRRAH — сущ.; уст.; презр. эй, ты! (обращение к мужчине, выражающее презрение, неуважение, претензию на вышестоящее положение обращающегося) (устаревшее) братец, любезный (обращение …
Большой Англо-Русский словарь
RABBIT — 1. сущ. 1) а) кролик to breed like rabbits ≈ быстро размножаться б) кроличий мех; кроличья шкурка в) разг. заяц …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
JIVE — 1. сущ.; сл. 1) джаз; джазовая музыка 2) а) жаргон джазовых музыкантов б) болтовня Syn : talk, chatter в) особый …
Большой Англо-Русский словарь
GUINEA-PIG — 1. сущ.; тж. guinea pig 1) зоол. морская свинка 2) "подопытный кролик" Nearly 500,000 pupils are to be guinea-pigs in …
Большой Англо-Русский словарь
COUSIN
Большой Англо-Русский словарь
COTTON-TAIL — сущ. американский кролик n американский кролик cotton-tail американский кролик
Большой Англо-Русский словарь
CONY — 1. сущ. 1) кролик Syn : rabbit 2) мясо кролика, крольчатина Syn : the flesh of the rabbit 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CONEY — = cony кролик "под котик" (американизм) кролик coney =cony coney =cony cony: cony крашеная кроличья шкурка (промышленное название) ~ кролик
Большой Англо-Русский словарь
BUNNY — сущ.; ласк. кролик Syn : rabbit (ласкательное) кролик, зайчик (американизм) белочка (разговорное) кошечка, киска, зайчик (о девушке) (геология) карман, гнездо …
Большой Англо-Русский словарь
BULLY — I 1. сущ. 1) задира, забияка; хвастун Syn : tease, trouble-maker 2) хулиган, драчун A gang of bullies was secretly …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKO — 1. сущ. хвастун Syn : boaster, braggart 2. прил. хвастливый, чванливый Syn : boastful, vainglorious (морское) (жаргон) хвастун; грубиян, не …
Большой Англо-Русский словарь
BRER RABBIT — Братец Кролик (сказочный персонаж)
Большой Англо-Русский словарь
BRER RABBIT — Братец Кролик (сказочный персонаж)
Большой Англо-Русский словарь
BRER — сущ.; диал.; сокр. от brother братец Brer Rabbit (сокр. от brother) (американизм) (просторечие) брат brer диал. (сокр. от brother) братец; …
Большой Англо-Русский словарь
BOY
Большой Англо-Русский словарь
FRÈRE JACQUES — Братец Якоб
Американский Англо-Русский словарь
BROTHER BEAR — Братец медвежонок
Американский Англо-Русский словарь
BRER — _n. _диал. (_сокр. от brother) братец; B. Rabbit Братец Кролик (сказочный персонаж)
Англо-Русский словарь Мюллера
БРАТЦЫ-НАНАЙЦЫ — БРАТЕЦ , -тца, м. (или братец-кролик, братцы-нанайцы ). Ирон. обращение. Надо, братцы, нам нажраться — пора нам выпить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UPDIKE, JOHN — (р. 1932) Апдайк, Джон Романист, поэт, драматург, видный представитель реалистической традиции в американской литературе. Известность ему принесла серия романов о Кролике: …
TAR BABY — Смоляное Чучелко Персонаж "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Харриса [Harris, Joel Chandler]; соломенное чучело, вымазанное смолой, которое коварный братец Лис …
UPDIKE, JOHN — (р. 1932) Апдайк, Джон Романист, поэт, драматург, видный представитель реалистической традиции в американской литературе. Известность ему принесла серия романов о …
TAR BABY — Смоляное Чучелко Персонаж "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Харриса [Harris, Joel Chandler]; соломенное чучело, вымазанное смолой, которое коварный братец …
RABBIT — 1. сущ. 1) а) кролик to breed like rabbits ≈ быстро размножаться б) кроличий мех; кроличья шкурка в) разг. заяц …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUINEA-PIG — 1. сущ.; тж. guinea pig 1) зоол. морская свинка 2) "подопытный кролик" Nearly 500,000 pupils are to be guinea-pigs in …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONY — 1. сущ. 1) кролик Syn : rabbit 2) мясо кролика, крольчатина Syn : the flesh of the rabbit 3) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БРАТЕЦ КРОЛИК БРАТИНА→