БРОДИТЬ ВПОТЬМАХ

Русско-английский перевод БРОДИТЬ ВПОТЬМАХ

перен. to be in the dark

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БРОДИТЬ ВПОТЬМАХ — перен. to be in the dark
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОДИТЬ ВПОТЬМАХ — перен. to be in the dark
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОДИТЬ — Rove
Русско-Американский Английский словарь
ВПОТЬМАХ — in the dark бродить впотьмах ( перен. ) — be in the dark
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРОДИТЬ — 1. ramble, roam бродить по улицам — roam (about) the streets; ( прогуливаясь ) stroll about the streets улыбка бродила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПОТЬМАХ — нареч. in the dark - бродить впотьмах
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОДИТЬ — roam, rove, ramble; wander (тж., перен.) ~ в потемках be* wandering in the dark, be* at sea несов. (подвергаться брожению) …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОДИТЬ — 1) ferment 2) prowl 3) roam
Новый Русско-Английский биологический словарь
БРОДИТЬ — To wander
Russian Learner's Dictionary
ВПОТЬМАХ — нареч. in the dark бродить впотьмах ( перен. ) — be in the dark
Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — 1. ramble, roam бродить по улицам — roam (about) the streets; ( прогуливаясь ) stroll about the streets улыбка бродила …
Русско-Английский словарь
ВПОТЬМАХ — нареч. in the dark бродить впотьмах ( перен. ) — be in the dark
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРОДИТЬ — 1. ramble, roam бродить по улицам — roam (about) the streets; ( прогуливаясь ) stroll about the streets ♢ улыбка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРОДИТЬ — v. (perf. >пробродить) wander, roam, divagate, ramble, amble, saunter, stroll; gallivant; ferment, yeast
Russian-English Edic
ВПОТЬМАХ — нареч. in the dark - бродить впотьмах
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОДИТЬ — I несовер. ; без доп. wander, roam, ramble бродить по улицам (прогуливаться) — to stroll about the streets улыбка бродила …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОДИТЬ — Saunter
Британский Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — Ramble
Британский Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — Parade about
Британский Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — Mooch about
Британский Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — Err
Британский Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — Blunder
Британский Русско-Английский словарь
ВПОТЬМАХ — нареч. in the dark; бродить ~ be* in the dark
Русско-Английский словарь - QD
БРОДИТЬ — roam, rove, ramble; wander (тж., перен.) ~ в потемках be* wandering in the dark, be* at sea несов. (подвергаться брожению) ferment
Русско-Английский словарь - QD
ВПОТЬМАХ — нареч. in the dark бродить впотьмах нареч. in the dark бродить ~ be* in the dark
Большой Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — I несовер. без доп. wander, roam, ramble бродить по улицам (прогуливаться) – to stroll about the streets улыбка бродила по …
Большой Русско-Английский словарь
БРОДИТЬ — бродить stroll;wander;ramble
Русско-Английский словарь Сократ
WANDER — 1. гл. 1) а) бродить, странствовать, скитаться (тж. wander about/around) This man was found wandering about with no money or …
Большой Англо-Русский словарь
STROLL — 1. сущ. прогулка to go for a stroll, to take a stroll ≈ пойти прогуляться to take smb. for a …
Большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROVE — I 1. сущ. 1) (бесцельная) прогулка, скитания, странствие Syn : wandering, travel 2) редк. шотл. грезы, фантазии 3) диал., с.-х. …
Большой Англо-Русский словарь
ROAM — 1. сущ. скитание, странствование; прогулка, поездка Syn : wandering, ramble 2. гл. бродить, путешествовать, скитаться, странствовать The children love roaming …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
RAMBLE — 1. сущ. длительная прогулка, пешее путешествие a ramble over the hills ≈ прогулка по холмам a ramble through the woods …
Большой Англо-Русский словарь
PROWL — 1. гл. 1) а) красться, бродить, скитаться (в поисках чего-л.) We have prowled about the old building. ≈ Мы побродили …
Большой Англо-Русский словарь
MOON
Большой Англо-Русский словарь
TWILIGHT — twilight.ogg 1. ʹtwaılaıt n 1. 1> сумерки evening twilight - вечерние сумерки 2> сумрак, полумрак the twilight of an avenue …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHINE — shine.ogg 1. ʃaın n 1. 1> свет, сияние the shine of the sun of the moon, of stars - свет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWILIGHT — 1. [ʹtwaılaıt] n 1. 1) сумерки evening ~ - вечерние сумерки 2) сумрак, полумрак the ~ of an avenue - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHINE — 1. [ʃaın] n 1. 1) свет, сияние the ~ of the sun [of the moon, of stars] - свет /сияние/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TWILIGHT — 1. ʹtwaılaıt n 1. 1> сумерки evening twilight - вечерние сумерки 2> сумрак, полумрак the twilight of an avenue - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHINE — 1. ʃaın n 1. 1> свет, сияние the shine of the sun of the moon, of stars - свет /сияние/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
WANDER — 1. гл. 1) а) бродить, странствовать, скитаться (тж. wander about/around) This man was found wandering about with no money or …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROLL — 1. сущ. прогулка to go for a stroll, to take a stroll ≈ пойти прогуляться to take smb. for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROVE — I 1. сущ. 1) (бесцельная) прогулка, скитания, странствие Syn : wandering, travel 2) редк. шотл. грезы, фантазии 3) диал., с.-х. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAM — 1. сущ. скитание, странствование; прогулка, поездка Syn : wandering, ramble 2. гл. бродить, путешествовать, скитаться, странствовать The children love roaming …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROWL — 1. гл. 1) а) красться, бродить, скитаться (в поисках чего-л.) We have prowled about the old building. ≈ Мы побродили …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БРОДИТЬ II БРОДЯГА→