БУРНЫЙ ПОДЪЕМ

Русско-английский перевод БУРНЫЙ ПОДЪЕМ

rapid upsurge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БУРНЫЙ ПОДЪЕМ — rapid upsurge
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЪЁМ — m. rise, lift, ascent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЪЁМ — Ascent
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЪЕМ — Lift
Русско-Американский Английский словарь
БУРНЫЙ — Stormy
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЪЁМ — 1. ( поднятие ) lifting; ( флага и т. п. ) hoisting; ( о затонувших судах, самолётах и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУРНЫЙ — 1. stormy; ( о море тж. ) rough, heavy 2. ( стремительный ) impetuous; ( быстрый ) rapid бурный порыв …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЪЕМ — 1. (действие) lifting, raising, hoisting; (в гору) ascent, climb; (воды) rising, rise; 2. (poст, развитие) upswing, upsurge, rise; ~ промышленности …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУРНЫЙ — 1. (о погоде, море и т. п.) stormy, rough, tempestuous; ночь обещает быть ~ой it looks like being a rough …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЪЕМ — Rise
Russian Learner's Dictionary
ПОДЪЕМ — climb
Russian Learner's Dictionary
БУРНЫЙ — turbulent
Russian Learner's Dictionary
ПОДЪЁМ — м. 1. ( поднятие ) lifting; ( флага и т. п. ) hoisting; ( о затонувших судах, самолётах и т. …
Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — 1. stormy; ( о море тж. ) rough, heavy 2. ( стремительный ) impetuous; ( быстрый ) rapid бурный порыв …
Русско-Английский словарь
ПОДЪЁМ — м. 1. ( поднятие ) lifting; ( флага и т. п. ) hoisting; ( о затонувших судах, самолётах и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУРНЫЙ — 1. stormy; ( о море тж. ) rough, heavy 2. ( стремительный ) impetuous; ( быстрый ) rapid бурный порыв …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУРНЫЙ — adj. rough, tempestuous, stormy, blustery; heady, impetuous; boisterous, rambunctious
Russian-English Edic
ПОДЪЕМ — lift action, ascent, building-up, build-up, elevation, heave, hoist, lift, lift motion, lifting movement, rise
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЪЕМ — (подъём) муж. 1) lift(ing), raise, raising; hoisting (флага) ; salvaging (затонувшего корабля) 2) ( восхождение ) ascent, rise, upgrade 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУРНЫЙ — прил. 1) stormy; rough, heavy (о море) 2) impetuous ( стремительный ) ; rapid ( быстрый ) бурный порыв ветра …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЪЕМ — acclivity, (дороги) upgrade, uplift, grade, grade-up, height, hoist, (груза) lift, lifting, lift motion, rise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУРНЫЙ — turbulent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУРНЫЙ — Thundery
Британский Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — Tempestuous
Британский Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — Stormy
Британский Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — Impetuous
Британский Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — Hotheaded
Британский Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — Brash
Британский Русско-Английский словарь
ПОДЪЕМ — lift, rise, up-grade, upheaval, upsurge, upturn, wave
Русско-Английский экономический словарь
БУРНЫЙ — demonstrative, rapid
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЪЕМ — ПОДЪЕМ , -а, м. Прибыль, доход.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДЪЕМ — 1. (действие) lifting, raising, hoisting; (в гору) ascent, climb; (воды) rising, rise; 2. (poст, развитие) upswing, upsurge, rise; ~ промышленности expansion/upswing of industry; ~ науки …
Русско-Английский словарь - QD
БУРНЫЙ — 1. (о погоде, море и т. п.) stormy, rough, tempestuous; ночь обещает быть ~ой it looks like being a rough night; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЪЕМ — hoisting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЪЕМ — м. 1) ascent; climb; (up)grade; ascending grade 2) (процесс) climbing; hoisting; lift(ing); rise, rising • - крутой подъем - подъем клапана - подъем кулачка - подъем резьбы - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДЪЁМ — см. активность м. 1. (действие) lifting, raising, hoisting (в гору) ascent, climb (воды) rising, rise 2. (poст, развитие) upswing, upsurge, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЪЕМ — муж. 1) lift(ing), raise, raising hoisting (флага) salvaging (затонувшего корабля) 2) (восхождение) ascent, rise, upgrade 3) climb (самолета) ascent (дирижабля) …
Большой Русско-Английский словарь
БУРНЫЙ — прил. 1) stormy rough, heavy (о море) 2) impetuous (стремительный) rapid (быстрый) бурный порыв ветра – violent gust of wind …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЪЕМ — подъем ascent
Русско-Английский словарь Сократ
БУРНЫЙ — бурный tempestuous
Русско-Английский словарь Сократ
WILD
Большой Англо-Русский словарь
VOLCANIC — прил.; тж. vulcanic 1) вулканический 2) бурный (о темпераменте и т. п.) вулканический, вулканического происхождения - * eruption извержение вулкана …
Большой Англо-Русский словарь
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Большой Англо-Русский словарь
TURBULENT — прил. 1) бурный, бушующий 2) буйный; беспокойный; непокорный Syn : riotous, stormy, tempestuous, tumultuous, violent, wild, impetuous, blustering Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPESTUOUS — прил. буйный, бурный; горячий Syn : turbulent бурный, буйный - * night бурная ночь - * wind буйный ветер горячий, …
Большой Англо-Русский словарь
STORMY — прил. 1) а) бурный; штормовой б) предвещающий бурю (тж. перен.) 2) неистовый, яростный, бурный, буйный Syn : turbulent бурный, грозовой; …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
BLUSTEROUS — прил. 1) буйный, бурный; штормовой a blusterous windy night ≈ штормовая ветреная ночь Syn : impetuous, violent 2) хвастливый, шумливый …
Большой Англо-Русский словарь
ASCENT — сущ. 1) восхождение, подъем gradual ascent ≈ последовательный подъем, последовательное восхождение steep ascent ≈ крутой подъем He had effected an …
Большой Англо-Русский словарь
ASCENSION — сущ. 1) восхождение, подъем balloon ascension ≈ подъем на воздушном шаре Syn : rise, ascent 2) рел. вознесение восхождение, подъем …
Большой Англо-Русский словарь
WILD
Новый большой Англо-Русский словарь
VOLCANIC — прил.; тж. vulcanic 1) вулканический 2) бурный (о темпераменте и т. п.) вулканический, вулканического происхождения - * eruption извержение вулкана …
Новый большой Англо-Русский словарь
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURBULENT — прил. 1) бурный, бушующий 2) буйный; беспокойный; непокорный Syn : riotous, stormy, tempestuous, tumultuous, violent, wild, impetuous, blustering Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPESTUOUS — прил. буйный, бурный; горячий Syn : turbulent бурный, буйный - * night бурная ночь - * wind буйный ветер горячий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORMY — прил. 1) а) бурный; штормовой б) предвещающий бурю (тж. перен.) 2) неистовый, яростный, бурный, буйный Syn : turbulent бурный, грозовой; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASCENT — сущ. 1) восхождение, подъем gradual ascent ≈ последовательный подъем, последовательное восхождение steep ascent ≈ крутой подъем He had effected an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БУРНЫЙ ВЫПУСК БУРНЫЙ РОСТ→