БУРОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ

Русско-английский перевод БУРОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ

drilling experimentation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПЫТАНИЯ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЯ — test work, checkout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЯ — testing
Большой Русско-Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
RIGS — Буровые
Большой Англо-Русский словарь
OIL-FIELD BRINE — 1. соленые буровые воды 2. pl нефтепромысловые минерализованные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING PARTY — подразделение (геологоразведочной партии), ведущее буровые работы
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING OPERATOR — 1. нефтедобывающая компания, ведущая буровые работы (самостоятельно или сдающая их на подряды) 2. рабочий на буровой установке
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING OPERATION — 1. сверление 2. мн. буровые работы
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING EXPERIMENTATION — 1. эксперименты в области бурения 2. буровые испытания
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING ACTIVITY — буровые работы
Большой Англо-Русский словарь
DRILL SERIES — буровые алмазы
Большой Англо-Русский словарь
DRILL MATERIAL — буровые алмазы
Большой Англо-Русский словарь
DRILL GOODS — буровые алмазы
Большой Англо-Русский словарь
DRILL BORT — буровые алмазы сорта борт
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
CREAMS — буровые алмазы сорта экстра Сливки
Большой Англо-Русский словарь
CAST-SETTING MATERIAL — низкосортные буровые алмазы, алмазы сорта конго
Большой Англо-Русский словарь
BORING — 1. сущ. 1) бурение; сверление Syn : drilling 2) буровая скважина; (просверленное) отверстие 3) докучливость, надоедливость Boring has become a …
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA TEST — лабораторные испытания, испытания у поставщика, альфа-испытания (компьютерное) лабораторные испытания
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORING — boring.ogg _I 1. ʹbɔ:rıŋ n 1. сверление, расточка 2. бурение 3. буровая скважина; шпур 4. 1> (просверлённое) отверстие 2> горн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRILLING OPERATION — 1) сверление 2) мн. ч. буровые работы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRILLING ACTIVITY — буровые работы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BORING — 1) бурение; мн. ч. буровые работы 2) растачивание, расточка; сверление 3) мн. ч. стружка • - alloy borings - chemical …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRILLING OPERATION — 1) сверление 2) мн. ч. буровые работы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRILLING ACTIVITY — буровые работы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BORING — 1) бурение; мн. ч. буровые работы 2) растачивание, расточка; сверление 3) мн. ч. стружка • - alloy borings - chemical borings - cylindrical boring - electrochemical boring - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIGS — (n) буровые установки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORING — I 1. [ʹbɔ:rıŋ] n 1. сверление, расточка 2. бурение 3. буровая скважина; шпур 4. 1) (просверлённое) отверстие 2) горн. шурф …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORING — _I 1. ʹbɔ:rıŋ n 1. сверление, расточка 2. бурение 3. буровая скважина; шпур 4. 1> (просверлённое) отверстие 2> горн. шурф …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) стат. критерий • test for circularity …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DRILLING — 1) бурение; сверление 2) отверстие; диаметр отверстия в свету 3) мн. ч. опилки от сверления 4) мн. ч. буровые скважины • - air drilling - cable …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTINUE — продолжать (напр. строительство, буровые работы)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BORINGS — 1) буровые работы 2) металлическая стружка (от сверления) 3) мелочь, получаемая при бурении; буровая мука
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WITHDRAW — извлекать (нефть из пласта); вытягивать; вынимать; удалять to withdraw of the hole — поднимать из скважины (оборудование, инструмент); to withdraw pipes from …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TEST — 1. испытание, испытания; проба; проверка; контроль 2. исследование; анализ 3. разведочная скважина 4. опробование (скважины) || опробовать 5. определение угла …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TENDER — 1. тендерное судно (обслуживающее морские буровые установки) 2. партия нефтепродукта (подаваемого в трубопровод или перекачиваемого по трубопроводу) 3. разрешение на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OIL-FIELD BRINE — 1. солёные буровые воды 2. pl нефтепромысловые минерализованные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIFE TEST — испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БУРОВЫЕ АЛМАЗЫ БУРОВЫЕ РАБОТЫ→