ДАЛЬНЕЕ СБЛИЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ДАЛЬНЕЕ СБЛИЖЕНИЕ

far approach

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБЛИЖЕНИЕ — n. coming together, approach, approximation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБЛИЖЕНИЕ — Rapprochement
Русско-Американский Английский словарь
СБЛИЖЕНИЕ — 1. rapprochement ( фр. ); воен. approach; closing in 2. ( дружба ) intimacy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБЛИЖЕНИЕ — ср. 1) rapprochement; approach(es) воен.; closing in 2) intimacy (дружба)
Русско-Английский словарь общей тематики
СБЛИЖЕНИЕ — Rapproachement
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЕЕ — Long-distance
Russian Learner's Dictionary
СБЛИЖЕНИЕ — с. 1. rapprochement ( фр. ); воен. approach; closing in 2. ( дружба ) intimacy
Русско-Английский словарь
СБЛИЖЕНИЕ — с. 1. rapprochement ( фр. ); воен. approach; closing in 2. ( дружба ) intimacy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБЛИЖЕНИЕ — juxtaposition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБЛИЖЕНИЕ — ср. 1) rapprochement; approach(es) воен. ; closing in 2) intimacy (дружба)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБЛИЖЕНИЕ — convergence
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СБЛИЖЕНИЕ — см. автоматическая система сближения ; идти на сближение с ; см. тж. причаливание, стыковка With the use of the on-board …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБЛИЖЕНИЕ — ср. 1) rapprochement approach(es) воен. closing in 2) intimacy (дружба) rapprochement
Большой Русско-Английский словарь
СБЛИЖЕНИЕ — сближение rapprochement
Русско-Английский словарь Сократ
SOFT RENDEZVOUS — мягкое сближение, сближение с небольшой относительной скоростью
Большой Англо-Русский словарь
RENDEZVOUS — 1. сущ. 1) свидание, встреча to have a rendezvous with ≈ иметь свидание с to make a rendezvous with ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE BACKUP PROTECTION — дальнее резервирование релейной защиты
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
RAPPROCHEMENT — франц.; сущ. восстановление/возобновление дружественных отношений (особ. между государствами) to bring about a rapprochement between ≈ восстанавливать отношения между (дипломатическое) сближение …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Большой Англо-Русский словарь
OPTIMAL RENDEZVOUS — оптимальное сближение, сближение с минимальным расходом топлива
Большой Англо-Русский словарь
MINIMUM-FUEL RENDEZVOUS — оптимальное сближение, сближение с минимальным расходом топлива
Большой Англо-Русский словарь
LONG REFERENCE — дальнее обращение (при передаче управления в другой сегмент)
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE INTERACTION — дальнее взаимодействие, взаимодействие на больших расстояниях
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE DETECTION — дальнее обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — прил. 1) дальнего действия long-range rocket 2) долгосрочный long-range thinking long-range policy long-range planning (военное) дальнего действия; большого радиуса действия …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL TRAFFIC — дальние перевозки, магистральные перевозки; груз, перевозимый на дальнее расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE TROPOSPHERIC PROPAGATION — дальнее тропосферное распространение (радиоволн)
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
HARD RENDEZVOUS — жесткое сближение, сближение с большой относительной скоростью
Большой Англо-Русский словарь
FARTHEST — 1. прил. 1) превосх. от far 1. 2) а) самый дальний Syn : extreme, outermost, ultimate, utmost Ant : initial, …
Большой Англо-Русский словарь
FAR APPROACH — дальнее сближение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY WARNING — 1. дальнее обнаружение 2. раннее оповещение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY DETECTION — дальнее (раннее) обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY ACQUISITION — дальнее обнаружение; захват цели на автоматическое сопровождение в дальней зоне
Большой Англо-Русский словарь
DEW — сокр. от distant early warning дальнее радиолокационное обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENDEZVOUS — rendezvous.ogg 1. ʹrɒnd(e)ı|vu: n ( pl -vous -ʹrɒnd(e)ıvu:z ) 1. рандеву, свидание 2. место свидания, место встреч; место сбора the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-RANGE — long-range.ogg ͵lɒŋʹreındʒ a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия long-range rocket - ракета дальнего действия long-range gun - дальнобойное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROACH — approach.ogg 1. əʹprəʋtʃ n 1. 1> приближение; приход, наступление the approach of winter of night - приближение /наступление/ зимы ночи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFT RENDEZVOUS — мягкое сближение, сближение с небольшой относительной скоростью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RENDEZVOUS — 1) сближение ( КА ) 2) вчт. рандеву ( механизм взаимодействия и синхронизации процессов ) • rendezvous in the orbit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPTIMAL RENDEZVOUS — оптимальное сближение, сближение с минимальным расходом топлива
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MINIMUM-FUEL RENDEZVOUS — оптимальное сближение, сближение с минимальным расходом топлива
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARD RENDEZVOUS — жёсткое сближение, сближение с большой относительной скоростью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH — 1) приближение, аппроксимация 2) сближение ( при контактном взаимодействии ) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONVERGENCE — (n) конвергенция; сближение; сближение систем банковского регулирования; сближение срочных и наличных цен по мере
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LONG-RANGE — a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия ~ rocket - ракета дальнего действия ~ gun - дальнобойное орудие ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG-RANGE — a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия long-range rocket - ракета дальнего действия long-range gun - дальнобойное орудие long-range …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДАЛЬНИЙ — прил. 1) distant; remote; long ( о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) — long-distance дальнее расстояние — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Русско-Английский словарь
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАЛЬНИЙ — прил. 1) distant; remote; long (о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) — long-distance дальнего действия — long-range …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
CONVERGENCE — сущ. 1) эк. конвергенция а) (сближение различных типов общества, напр., капиталистического и социалистического) б) (сближение развитых и развивающихся стран по уровню экономического развития) See: Aron, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RENDEZVOUS — 1. сущ. 1) свидание, встреча to have a rendezvous with ≈ иметь свидание с to make a rendezvous with ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — прил. 1) дальнего действия long-range rocket 2) долгосрочный long-range thinking long-range policy long-range planning (военное) дальнего действия; большого радиуса действия …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДАЛЬНЕЕ ПЛАВАНИЕ ДАЛЬНЕЕ ТРОПОСФЕРНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ→