ДАРОВАТЬ АМНИСТИЮ

Русско-английский перевод ДАРОВАТЬ АМНИСТИЮ

to grant a pardon/amnesty

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДАРОВАТЬ АМНИСТИЮ — to grant a pardon/amnesty
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАРОВАТЬ АМНИСТИЮ — to grant a pardon/amnesty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАРОВАТЬ — Confer
Русско-Американский Английский словарь
ДАРОВАТЬ — grant ( d. to) даровать прощение кому-л. — grant smb. one's pardon даровать кому-л. свободу, жизнь — grant smb. his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАРОВАТЬ — уст. grant (smth.) ~ кому-л. жизнь, свободу grant smb. his, her life, liberty (кого-л./что-л. кому-л.) grant (to); confer даровать кому-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. дт. ) grant ( d. to) даровать прощение кому-л. — grant smb. one's pardon даровать …
Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. дт. ) grant ( d. to) даровать прощение кому-л. — grant smb. one's pardon даровать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАРОВАТЬ — v. grant, confer, bestow
Russian-English Edic
ДАРОВАТЬ — Tune
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Tender
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Propound
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Offer
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Make an offer of
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Grant
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Donate
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Bestow
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Award
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Attune
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Allow
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Agree on
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Agree
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Acquiesce
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — Accord
Британский Русско-Английский словарь
ДАРОВАТЬ — иуст. grant (smth.) ~ кому-л. жизнь, свободу grant smb. his, her life, liberty
Русско-Английский словарь - QD
ДАРОВАТЬ — (привилегию) charter, bestow, confer, endow, octroy
Русско-Английский юридический словарь
ДАРОВАТЬ — confer
Русско-Английский биологический словарь
ДАРОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. кому-л. ) grant (to) confer даровать кому-л. свободу – to grant smb. his liberty несов. и …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПАСТЬ ПОД АМНИСТИЮ — to be included in the amnesty, to be amnestied
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЯВИТЬ АМНИСТИЮ — to announce a pardon/amnesty
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВАТЬ АМНИСТИЮ — to grant an amnesty
Русско-Английский словарь общей тематики
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty ≈ объявлять амнистию to proclaim the country a republic ≈ провозглашать …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPT — 1. гл. 1) исключать; изымать, элиминировать; тж. юр. отводить (свидетеля) I hope you do not except yourself? ≈ Я надеюсь, …
Большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
BESTOW — (возвышенно) дарить; даровать, жаловать; присуждать - to * a title присваивать звание - to * an office предоставлять должность - …
Большой Англо-Русский словарь
AMNESTY — 1. сущ. 1) амнистия, помилование, прощение to declare/grant/offer (an) amnesty ≈ объявить амнистию, даровать прощение He was granted amnesty. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ДАВАТЬ — 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — give* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АМНИСТИЯ — amnesty; free pardon объявить амнистию — announce / grant an amnesty общая амнистия — general amnesty / pardon
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARDON — pardon.ogg 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCEPT — except.ogg 1. ıkʹsept v 1. исключать to except from operation of a law - изымать из-под действия ( какого-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMNESTY — amnesty.ogg 1. ʹæmnəstı n 1. амнистия general complete, partial amnesty - общая полная, частичная амнистия to proclaim to grant amnesty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCLAIM — proclaim гл.1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty — объявлять амнистию to proclaim the country a republic — провозглашать …
Англо-Русский словарь Tiger
PARDON — 1. [ʹpɑ:dn] n 1. прощение, извинение to ask for ~ - просить прощения to ask smb.'s ~ - просить прощения …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCEPT — 1. [ıkʹsept] v 1. исключать to ~ from operation of a law - изымать из-под действия ( какого-л. ) закона …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMNESTY — 1. [ʹæmnəstı] n 1. амнистия general [complete, partial] ~ - общая [полная, частичная] амнистия to proclaim [to grant] ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARDON — 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить прощения …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCEPT — 1. ıkʹsept v 1. исключать to except from operation of a law - изымать из-под действия ( какого-л. ) закона …
Большой новый Англо-Русский словарь
AMNESTY — 1. ʹæmnəstı n 1. амнистия general complete, partial amnesty - общая полная, частичная амнистия to proclaim to grant amnesty - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty — объявлять амнистию to proclaim the country a republic — провозглашать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AMNESTY — 1. сущ. 1) амнистия, помилование, прощение general amnesty — всеобщая амнистия political amnesty — политическая амнистия to declare / grant …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty — объявлять амнистию to proclaim the country a republic — провозглашать страну республикой to proclaim smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
AMNESTY — 1. сущ. 1) амнистия, помилование, прощение general amnesty — всеобщая амнистия political amnesty — политическая амнистия to declare / grant / offer (an) amnesty …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДАВАТЬ — дать 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
АМНИСТИЯ — ж. amnesty; free pardon объявить амнистию — announce / grant an amnesty общая амнистия — general amnesty / pardon
Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — дать 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АМНИСТИЯ — жен. amnesty, act of grace, let-off; (free) pardon юр. - всеобщая амнистия - даровать амнистию - объявить амнистию - полная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ После происшедшего 8 мая 1957 государственного переворота свергнутый военной хунтой Рохас Пинилья покинул страну. Лидеры обеих ведущих партий …
Русский словарь Colier
АМНИСТИЯ — жен. amnesty, act of grace, let-off (free) pardon юр. всеобщая амнистия полная амнистия частичная амнистия объявить амнистию даровать амнистию попасть …
Большой Русско-Английский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДАРОВАТЬ ДАРОВАТЬ ЖИЗНЬ→