ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРОМЫСЕЛ

Русско-английский перевод ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРОМЫСЕЛ

producing field

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕЙСТВУЮЩИЙ — adj. operating, acting, effective
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОМЫСЕЛ — Craft
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — Acting
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМЫСЕЛ — 1. ( занятие ) trade, business кустарный промысел — handicraft / cottage industry отхожий промысел — seasonal work охотничий промысел …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. действовать 2. прил. : действующий закон — law currently in force действующая модель ( машины и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОМЫСЕЛ — 1. (занятие) trade, craft; кустарный ~ handicraft/cottage industry; отхожий ~ seasonal work; охотничий ~ hunting; 2. обыкн. мн. (предприятие добывающего …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — прил.; прич. от действовать active; acting; functioning; in force действующая армия — army in the field, front-line army список действующих …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — Operational
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — live
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫСЕЛ — м. 1. ( занятие ) trade, business кустарный промысел — handicraft / cottage industry отхожий промысел — seasonal work охотничий …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. действовать 2. прил. : действующий закон — law currently in force действующая модель ( машины и т. …
Русско-Английский словарь
ПРОМЫСЕЛ — м. 1. ( занятие ) trade, business кустарный промысел — handicraft / cottage industry отхожий промысел — seasonal work охотничий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. действовать 2. прил. : действующий закон — law currently in force действующая модель ( машины и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — legacy, operable, operating, operational
Russian-English Edic
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — active, alive, current, functional, live, operating, operational, operative, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОМЫСЕЛ — муж. 1) trade, (line of) business кустарный промысел — homecraft 2) мн. ч. обыкн. fields, mines соляные промыслы — salt-works, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — прил. ; прич. от действовать active; acting; functioning; in force действующая армия — army in the field, front-line army список …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — acting, operative, alive, effective
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — In force
Британский Русско-Английский словарь
ПРОМЫСЕЛ — craft, trade
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — acting, active, operating, operative, in service, working, in progress
Русско-Английский экономический словарь
ПРОМЫСЕЛ — 1. (занятие) trade, craft; кустарный ~ handicraft/cottage industry; отхожий ~ seasonal work; охотничий ~ hunting; 2. обыкн. мн. (предприятие добывающего типа) mine sg. , …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — ~ вулкан active volcano; ~ая армия army in the field; field forces pl. амер. ~еe лицо театр. character; ~ие лица театр. dramatis personae
Русско-Английский словарь - QD
ПРОМЫСЕЛ — trading
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — active, operative
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — I см. тж. силы, действующие между • The forces exerted ( or acting ) on a body in motion through …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1) legacy 2) operational
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — см. момент, действующий на ; постоянно действующий ; син. работающий
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОМЫСЕЛ — муж. 1) trade, (line of) business кустарный промысел – homecraft 2) мн. обыкн. fields, mines соляные промыслы – salt-works, salt-mines …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — прил. прич. от действовать active acting functioning in force действующая армия – army in the field, front-line army список действующих …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМЫСЕЛ — промысел handicraft industry
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — действующий acting active см. также действовать
Русско-Английский словарь Сократ
ЗВЕРОЛОВНЫЙ ПРОМЫСЕЛ — trapping, hunting Синон.: зверобойный промысел trapping, hunting Синон.: зверобойный промысел
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗВЕРОБОЙНЫЙ ПРОМЫСЕЛ — trapping, hunting Синон.: звероловный промысел trapping, hunting Синон.: звероловный промысел
Русско-Английский словарь общей тематики
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WHALING — I 1. сущ. охота на китов; китобойный промысел 2. прил.; разг. гигантский, громадный, необыкновенный Syn : huge, tremendous II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
WHALE-FISHERY — сущ. китобойный промысел n китобойный промысел whale-fishery китобойный промысел
Большой Англо-Русский словарь
SEALFISHERY — n тюлений и котиковый промысел sealfishery тюлений и котиковый промысел
Большой Англо-Русский словарь
SEAL-FISHERY — сущ. тюлений и котиковый промысел тюлений или котиковый промысел
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OILFIELD — сущ. 1) месторождение нефти 2) нефтяной промысел месторождение нефти нефтяной промысел oilfield месторождение нефти ~ нефтяной промысел
Большой Англо-Русский словарь
HOMECRAFT — сущ. кустарный промысел надомный куустарный промысел навык домоводства (напр. умение готовить) homecraft кустарный промысел
Большой Англо-Русский словарь
FISHERY — сущ. 1) а) рыбная ловля, рыболовство; рыбный промысел Syn : fishing б) технология рыбного промысла 2) рыбные места; тоня, тон …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-SEA — прил. глубоководный deep-sea fishing ≈ ловля рыбы в глубоких водах Syn : deep-water глубоководный - * lead (морское) диплот - …
Большой Англо-Русский словарь
CRABBING — 1. возд., мор. снос 2. текст. заварка 3. крабовый промысел крабовый промысел (авиация) уклонение (ракеты) от курса; полет с углом …
Большой Англо-Русский словарь
CRABBERY — сущ. 1) место, где водятся крабы 2) крабовый промысел Syn : crabbing место, где водятся крабы крабовый промысел
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT — 1. сущ. 1) сопутствующее обстоятельство, фактор, причина Syn : contributory cause 2) редк. соперник, конкурент Syn : competitor 3) шотланд.; …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
БАЛЕЙ — город, р.ц., Читинская обл. Возник как с. Новотроицкое, при котором в 1929 г. организован промысел 'Балейзолото'. Это обусловило рост и …
Англо-Русский географический словарь
ГРЕНЛАНДИЯ — самый большой остров Земли, расположенный к северо-востоку от материковой Северной Америки, между 59°45? и 83°39? с.ш. В прошлом колония, а …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
ИСМАИЛИЗМ — (араб. "исм'лиййа"), одна из школ классической арабо-мусульманской философии, получившая развитие в среде шиитской секты исмаилитов. Исмаилитская философия возникла во второй …
Русский словарь Colier
WHALING — I 1. сущ. охота на китов; китобойный промысел 2. прил.; разг. гигантский, громадный, необыкновенный Syn : huge, tremendous II сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHALE-FISHERY — сущ. китобойный промысел n китобойный промысел whale-fishery китобойный промысел
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OILFIELD — сущ. 1) месторождение нефти 2) нефтяной промысел месторождение нефти нефтяной промысел oilfield месторождение нефти ~ нефтяной промысел
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMECRAFT — сущ. кустарный промысел надомный куустарный промысел навык домоводства (напр. умение готовить) homecraft кустарный промысел
Новый большой Англо-Русский словарь
FISHERY — сущ. 1) а) рыбная ловля, рыболовство; рыбный промысел Syn : fishing б) технология рыбного промысла 2) рыбные места; тоня, тон …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПАТЕНТ ДЕЙСТВУЮЩИЙ РУДНИК→